Tulkojums no "abhalten" uz Latviešu


Kā izmantot "abhalten" teikumos:

Die EZB wird am 24. Juni 2014 in ihren Räumlichkeiten in Frankfurt am Main eine öffentliche Anhörung zu den Konsultationsdokumenten abhalten.
Sabiedriskās apspriešanas dokumenti, kas ietver ECB regulas par uzraudzības maksām projektu, skaidrojošu ziņojumu, kā arī jautājumus un atbildes, publicēti ECB interneta vietnes sadaļā "Banku uzraudzība".
Mit dem elektrisch bedienbaren Sonnenschutz aus perforiertem Material lässt sich starkes Licht auf Wunsch leicht abhalten, und der große vordere Teil des Dachs lässt sich kippen oder öffnen, um mehr Luft hineinzulassen.
Elektriski vadāms saulessargs sniedz iespēju ērti bloķēt stiprus saules starus, ja nepieciešams, un jumta priekšdaļu var sasvērt vai atvērt, lai nodrošinātu papildu ventilāciju.
Der Mann ist der Blöde und die Frau soll ihn davon abhalten, dummes Zeug zu tun!
Esmu dumjais čalis, tu - sieviete, neļauj dumiķim darīt muļķības!
Nichts wird ihn davon abhalten, zu dir und deiner Mom zurückzukommen, das verspreche ich dir.
Viņu nekas neapturēs, lai atgrieztos šeit, pie tevis un tavas mātes, es to apsolu.
Ich konnte ihn nicht mehr davon abhalten.
Viņš sev noņēma laiku, pirms varēju viņu apturēt.
Und du glaubst, ein großer Muggel wie du kann ihn davon abhalten?
Un kā dižais vientiesis viņu apturēs?
Sie will uns mit allen Mitteln davon abhalten, sie herunterzufahren.
Viņa teiks visu, lai tikai viņu neizslēgtu.
Bruce, ich denke nicht, dass ich dich davon abhalten kann, hinzugehen.
Brūs, es laikam nevarēšu pierunāt, lai tu nenāc.
Am 11. Dezember 2015 um 10.00 Uhr MEZ wird die EZB in ihren Räumlichkeiten in Frankfurt am Main eine öffentliche Anhörung abhalten.
2014. gada 24. jūnijā ECB telpās Frankfurtē notiks atklāta sēde par apspriešanas dokumentiem.
Außerdem wird die EZB am 19. Februar 2014 in ihren Räumlichkeiten in Frankfurt am Main eine öffentliche Anhörung zum Konsultationspapier abhalten.
VUM pamatregulas projekts kopā ar paziņojumu presei 2014. gada 7. februārī tika publicēts ECB interneta vietnē.
Beim Anblick eines Süchtigen regt sich in jedem der Wunsch, irgendjemand möge ihn abhalten.
Katrs ir mazliet līdzīgs tiem, kas uzlūko atkarīgos un nodomā: "Kaut tevi kāds apturētu!"
1.3818590641022s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?