Tulkojums no "abgeschlossen" uz Latviešu


Kā izmantot "abgeschlossen" teikumos:

Dies ist ein ausgefallenes Wort für das Einfrieren und auch mit Formulierungen wie Dr. Scholls Freeze – Auswärts abgeschlossen werden kann.
Tas ir elegants vārds sasaldēšanai un to var veikt ar preparātu, piemēram, Dr. Scholls Freeze attālumā.
Wir haben mit Newsletter2Go einen Vertrag abgeschlossen, in dem wir Newsletter2Go verpflichten, die Daten unserer Kunden zu schützen und sie nicht an Dritte weiterzugeben.
Mēs esam noslēguši tā saukto „datu apstrādes līgumu“ ar MailChimp, kura ietvaros esam pieprasījuši MailChimp aizsargāt mūsu klientu datus un nekopīgot tos ar trešajām pusēm.
Wenn Sie eine Buchung nicht abgeschlossen haben, senden wir Ihnen gegebenenfalls eine E-Mail zur Erinnerung, Ihre Buchung fortzusetzen.
Ja Jūs tiešsaistē nepabeidzat rezervējumu, mēs varam Jums nosūtīt e-pastu, lai atgādinātu par rezervēšanas turpināšanu.
Dies wurde durch Ersetzen von Sauerstoff für die anderen Elemente normalerweise in Dihydrotestosteron abgeschlossen.
Tas tika panākts, aizstājot skābekli par dažādiem citiem aspektiem, kas ir raksturīgi dihydrotestosterone.
Die Nicht-Bereitstellung der persönlichen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit der betroffenen Person nicht abgeschlossen werden kann.
Personas datu nesniegšanas sekas šādā gadījumā būtu tādas, ka līgums ar datu subjektu nevarētu tikt noslēgts.
Wenn die erste Einsatzrunde abgeschlossen ist, wird der "Flop" in der Mitte des Tisches aufgedeckt.
Flop Kad noslēdzies pirmais solīšanas aplis, uz galda atklātā veidā tiek izdalītas kopējās kārtis.
AuftragsdatenverarbeitungWir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.
Esam noslēguši vienošanos ar Google par līguma datu apstrādi un pilnībā ievērojam Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingrās prasības, izmantojot Google Analytics.
Wir haben mit dem Anbieter einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen.
Mēs esam noslēguši līgumu ar Google par pasūtījumu datu apstrādi.
Zur vollständigen Erfüllung der gesetzlichen Datenschutzvorgaben haben wir mit Google einen Vertrag über die Auftragsverarbeitung abgeschlossen.
Mēs ar “Google” esam noslēguši līgumu par pasūtījuma datu apstrādi un, izmantojot “Google Analytics”, pilnībā izpildām Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingrās prasības.
Dies gilt nur für den Fall, dass die Nichtlieferung nicht vom Verkäufer zu vertreten ist und dieser mit der gebotenen Sorgfalt ein konkretes Deckungsgeschäft mit dem Zulieferer abgeschlossen hat.
Gadījumā, ja Patērētājs ir konstatējis Preces neatbilstību pārdošanas Līgumam, Patērētājam ir jānosūta Pakalpojumu sniedzējam bojātā prece kopā ar sūdzības aprakstu.
Auftragsdatenverarbeitung Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.
Mēs esam noslēguši vienošanos ar Google par mūsu datu apstrādes ārpakalpojumiem un Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingro prasību pilnīgu izpildi, izmantojot Google Analytics.
Auftragsverarbeitung Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei der Nutzung von Google Analytics vollständig um.
Mēs esam noslēguši līgumu ar Google par mūsu datu apstrādes ārpakalpojumu un pilnīgu Vācijas datu aizsardzības iestāžu stingro prasību īstenošanu, izmantojot Google Analytics.
1.3106651306152s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?