Vi skickade ett vapen genom superporten och utplånade dem.
Sent a weapon devised by a ex-Ancient through the Supergate, and wiped them all out.
Jag kommer inte att vila förrän de är utplånade.
They'll stop at nothing to destroy me. I will not rest until they're all wiped from existence.
Efter att jag utplånade våra liv här.
Right after I undid our lives here.
Så utplånade han alla varelser på jorden, både människor och fyrfotadjur och kräldjur och himmelens fåglar; de utplånades från jorden, och allenast Noa räddades, jämte det som var med honom i arken.
23 The LORD wiped out every living thing on earth: man and cattle, the creeping things and the birds of the air; all were wiped out from the earth.
Tänk fördenskull på mig, min Gud, och låt icke de fromma gärningar bliva utplånade, som jag har gjort för min Guds hus och för tjänstgöringen där!
distribute to their kinsmen. Remember me, O my God, concerning this and forget not all my good deeds that I have done for the house of my God, and
Sioux överföll Custer och utplånade hela hans styrka.
Sioux jumped Custer, wiped out his whole command.
Utplånade av någon pest, någon naturlig katastrof, en storm av meteorer.
Wiped out by a plague, some natural catastrophe, a storm of meteors.
Med den utplånade ett enda regemente en jättearmé.
Maxim. The King's Royal Rifles wiped out a vastly superior force.
Utplånade det Heliga Sökandet ditt hat mot honom?
Did the Holy Quest erase your hatred of him?
Vi utplånade ett helt läger för att hemlighålla det här viruset.
We wiped out a whole camp to keep this bug secret.
Precis som andra kulturer blivit utplånade i alla tvångsförflyttningar.
Cultures have been destroyed in every forced relocation in history.
Onda ögon snart utplånade bli, böj dig för vår makt, du onda kraft.
No! Evil eyes look unto thee May they soon extinguished be Bend thy will to the power of three
Vid lunch var alla vinster från föregående år utplånade.
By noon, all the gains of the previous year had been obliterated.
C-24 är kanske det som utplånade befolkningen.
Maybe C-24 is what destroyed the population.
Om Daedalus inte hade kommit i 11:e timmen... hade den här staden och alla i den blivit utplånade på grund av din vårdslöshet.
If the Daedalus hadn't arrived at the 11th hour, this city and everyone in it would have been wiped out because of your recklessness.
Det kommer en tid, emellertid, när våra fiender kommer att vara utplånade.
There will come a time, however, when our enemy will be vanquished.
Så...vi är tillbaka till att bli utplånade.
So, we're back to being vaporized.
Viruset utplånade inte bara mänskligt liv.
The virus didn't just wipe out human life.
Du utplånade alla medhjälparna som jag kände.
You wiped out all of his associates that are known to me.
De hade rätt, den stoppar kriget, men det är de själva som blir utplånade.
And they were right, it will end this war. Except that it is the Resistance that will be terminated.
Nero, som utplånade min hemplanet och de flesta av dess sex miljarder invånare.
Nero, who has destroyed my home planet and most of its six billion inhabitants.
Om Federationen är målet... -...varför utplånade de inte oss?
Well, if the Federation is a target, why didn't they destroy us?
Våra trupper i Abchazien måste retirera annars blir de utplånade.
Our troops in Abkhazia must retreat, or they will be wiped out.
Och de blev utplånade, eller hur?
Yeah, and they, uh, they got wiped out, didn't they?
Den sista influensa utplånade tjugo personer i mindre än en vecka.
The last flu wiped out twenty people in less than a week.
När The Network släcktes ner, utlöste det nån sorts puls som utplånade all vår teknologi
When The Network went down, it triggered some kind of pulse, wiped out all our technology
Alla spår av vår existens är utplånade.
Any and all traces of our existence is terminated.
Enbart för att vår störste befälhavare offrade sig blev vi inte utplånade.
It was only through the sacrifice of our greatest commander that we avoided total annihilation.
Han dödade tiotusentals, skapade en armé inledde attacker mot städer, utplånade alla som inte samtyckte.
He killed tens of thousands, created an army, launched attacks against cities and towns, destroyed anyone who didn't agree with his radical vision.
Hur kan han försvara huvudstaden som utplånade hans hem och familj?
How can he sit there in The Capitol and defend the people who destroyed his home and murdered his family?
Dessvärre satte jag igång en lavin som utplånade en hel skidby.
But unfortunately, I triggered an avalanche that killed an entire ski village.
Vi kunde avslöja regeringsbedrägeri och starta virtuella sittstrejker och digitalt utplånade brottslingar..
We could expose government fraud and start virtual sit-ins and digitally deface criminals.
Vad gjorde du för att stoppa attacken som förhärligade en terrorist och utplånade min station?
Really? Tell me what you did to stop an attack that canonized a terrorist and wiped out my entire station.
Så, min föregångare, han utplånade Alexandria i Egypten med kolera år 1609.
Now, my predecessor, he wiped away Alexandria, Egypt, with cholera in 1609.
Igår kväll var ett virus som skickas till Dixons kontorsdator som utplånade allt.
Last night, a virus was sent to Dixon's office computer that wiped out everything.
Det som började som ett försök att utplåna människans brister– –utplånade nästan mänskligheten.
But, what started as an attempt to erase humanity's fault, almost erased humanity itself.
Tio av mina män, utplånade på ett ögonblick.
Ten of my men... wiped out in an instant.
I er Kapitolium-byggnad utplånade min al-Sakar-martyrbrigad er regering, så att ni också får uppleva samma terror och död som ni har lämnat efter er i vårt land.
At your Capitol building, my Al-Sakar Martyrs Brigade annihilated your government, so you, too, can experience the same terror and death that you have visited upon our lands.
12 De båda kungarna flydde, men Gideon förföljde dem och tog dem till fånga och utplånade hela hären.
12 Zebah and Zalmunna, the two kings of Midian, fled, but he pursued them and captured them, routing their entire army.
14 Tänk fördenskull på mig, min GudGud, och låt icke de fromma gärningar bliva utplånade, som jag har gjort för min Guds hushus och för tjänstgöringen där!
14 RememberRemember me, O my GodGod, concerning this, and wipe not out my good deeds that I have done for the househouse of my GodGod, and for the offices thereof.
b) i förekommande fall få sådana uppgifter som inte behandlats i enlighet med bestämmelserna i detta direktiv rättade, utplånade eller blockerade, särskilt om dessa är ofullständiga eller felaktiga,
(b) as appropriate, the rectification, erasure or blocking of data the processing of which does not comply with the provisions of this Framework Decision, in particular because of the incomplete or inaccurate nature of the data;
Enheter vars serienummer eller IMEI-nummer blivit avlägsnade, utplånade, skadade, ändrade eller gjorts oläsliga.
Devices that have the serial number or the IMEI number removed, defaced, damaged, altered or made illegible.
23 Så utplånade han alla varelser på jorden, både människor och fyrfotadjur och kräldjur och himmelens fåglar; de utplånades från jorden, och allenast Noa räddades, jämte det som var med honom i arken. Vish.
23And He blotted out every living substance which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and creeping thing, and fowl of the heaven; and they were blotted out from the earth; and Noah only was left, and they that were with him in the ark.
1.9469940662384s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You were afraid of being wiped out? 