Non può essere tracciata, non può essere bloccata ed è l'unica voce libera rimasta in città.
It cannot be traced, it cannot be stopped, and it is the only free voice left in this city.
Non alzare la voce con me.
Get out of here. I mean, you're a bum.
E' cosi' bello sentire la tua voce.
t's just so nice to hear your v oice.
Non lasciate che il rumore delle opinioni altrui offuschi la vostra voce interiore.
Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice, heart and intuition.
Stavo solo pensando ad alta voce.
I was just thinking about something
Mi fa piacere sentire la tua voce.
It's good to hear your voice, John.
Possiamo dar voce al nostro sentire, esprimere emozioni, collaborare, scegliere un filo comune fatto di idee proprie o condividendo frasi che ci hanno colpito.
eyes We give voice to our feelings, express emotions, work, choose a common thread made of their ideas or sharing phrases that stood out.
Ha la voce di un angelo.
He has the voice of an angel.
Mi dispiace di aver alzato la voce.
I'm sorry I yelled at you.
Puoi abbassare la voce, per favore?
I have nothing against you personally.
17 Ed ecco una voce dal cielo che disse: «Questi è il Figlio mio prediletto, nel quale mi sono compiaciuto.
(17)And lo, a voice out of heaven, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
Non lasciate che il rumore delle opinioni altrui copra la vostra voce interiore.
Don’t let the noise of other’s opinions drown out your own inner voice.
Concentrati sul suono della mia voce.
JUST KEEP LISTENING TO THE SOUND OF MY VOICE.
Voglio solo sentire la sua voce.
I just need to hear her voice.
E' la prima volta che lo dico ad alta voce.
That is the first time I've ever said that out loud.
Che bello sentire la tua voce.
How lovely to hear your voice.
Tu non hai voce in capitolo.
You have no lines in this play.
Scusa se ho alzato la voce.
I am sorry to you have created.
Mi fa piacere sentire la sua voce.
Good to hear your voice, Commander.
Che piacere sentire la sua voce.
What a pleasure to hear your voice.
Sto solo pensando a voce alta.
I'm just thinking out loud here.
Le cuffie possono essere utilizzate per applicazioni che richiedono una comunicazione orale come per esempio Skype, giochi interattivi con la voce o telefoni cellulari etc.
Headsets can be used for applications which require communication i.e. Skype, games with voice chat, mobile phones etc. Samsung Gear Circle