"Il candidato Kane sorpreso con una "cantante", tra virgolette".
"Candidate Kane found in love nest with 'singer'".
E prima di concedergliela, volle che lui la ricoprisse di gioielli tra virgolette " unici al mondo", chiuse le virgolette.
Before he could touch that, she insisted that he deck her up with jewels quote, "Unique in all the world, " unquote.
Lei non paga neanche la terapia, questo perché lei è... l'unica che è nata per provare che la psicoplasmia è il sistema terapeutico rivoluzionario, chiuse le virgolette.
She doesn't even have to pay for it. And that's because she's the one who was born to prove... that Psychoplasmics is - "the ultimate therapeutic device."
Almeno loro non avevano un soprannome tra virgolette.
At least they didn't have a middle name in quotes.
Non sono del tutto convinto che sia una, tra virgolette, creatura.
I'm not altogether convinced it's a quote-unquote creature.
Virgolette: "ll beniamino della stampa rosa Chris Marshall bla, bla, bla figlio del compianto senatore Graham Marshall, bla, bla si candiderà al seggio elettorale del padre nelle prossime elee'ioni".
Quote, "Sentimental favorite Chris Marshall blah, blah, blah son of late Senator Graham Marshall, blah, blah is expected to run for his father's seat in the next election."
"La corta falange più interna della mano, vicino all'indice." Chiuse virgolette.
"The short, thick, inner digit of the hand next to the forefinger." Unquote.
'Come una gazzella che fugge dal cacciatore, come un uccello che si libera dalla gabbia, libera te stesso" chiuse virgolette.
Like a gazelle from the hand of the hunter... Like a bird from the snare of the fowler... Free yourself.
Pungoli Oscar a scrivere questi pezzi d'opinione "aperte virgolette-chiuse virgolette".
You goaded Oscar to write those quote-unquote, opinion pieces.
Dira' anche che non c'e' legge federale che la protegga e che non c'e' neppure la protezione del Primo Emendamento, perche' questa e' materia di, tra virgolette, sicurezza nazionale.
He'll also say that there's no federal shield law protecting her and that there's no 1st Amendment protection, either, because this is a matter of, quote- unquote, national security.
Prima che riprendessero hai detto che eri, tra virgolette, con me.
Before the cameras rolled, you said you were, quote- unquote, with me.
Penso che conosciamo gia' questo, tra virgolette, fidanzato.
I think we already know this quote, unquote boyfriend.
Non mi piace l'aspetto di quelle virgolette.
I don't like the look of those air quotes.
A questo fine, abbiamo sviluppato, virgolette,
To this end, we have developed, quote,
Usa virgolette singole (') per le frasi.
Use single quotes (') for phrases. Breath
Usa virgolette singole (') per frasi.
Use single quotes (') for phrases. Top Deals
Nota: Quando si inserisce un campo unione nel documento principale del messaggio di posta elettronica, il nome del campo è sempre tra virgolette acute («).
Note: When you insert a mail merge field into the label main document, the field name is always surrounded by chevrons (« ).
Vuoi dire che hai fatto altri, tra virgolette, "film"?
You mean you made other "films"?
E' stata uccisa solo qualche giorno prima che Callie e', tra virgolette, sparita.
She was murdered just days before Callie quote-unquote vanished.
In questo caso, le virgolette vengono fornite automaticamente.
In this case, the quotation marks are supplied automatically.
Vuoi che passi sopra alla decisione di Michael e ti mandi in questa, virgolette, missione suicida?
You want me to override Michael's decision and send you on this quote-unquote, suicide mission?
Vedi le virgolette che faccio con le manine a pinza?
You see the quotations I'm making with my claw hands?
Io le virgolette non le ho sentite... pasticcino mio.
I didn't hear any quotes, love muffin.
Beh, se dovessi sentirlo cantare un'altra tra virgolette "canzone" mi strappo via il ventriglio!
Well, if I have to hear him play one more quote-unquote "song" I'm gonna tear my gizzard out!
Virgolette. Informazione vitale per la salvaguardia del Circus. Chiuse virgolette.
Quote, information vital to safeguarding of the Circus, unquote
Un amico intimo ha dichiarato, e questo e' tra virgolette,
A close confidant stated... " and this here is in quotations...
Prima insulti una donna alla guida, e poi usi le "virgolette volanti".
You insult a woman's driving and you use the air bunnies.
Ha detto che se avesse sparato a quel povero bastardo, l'avrebbe fatto in testa, virgolette, "come faccio sempre", chiuse virgolette.
He said that if he'd have shot the poor bastard, he would have shot him in the head, "same as I always do".
E' un, virgolette, "regalo" del simpatico vicino predicatore e sua moglie.
It's a quote-unquote "present" from the friendly neighborhood preacher and his wife.
Nel momento in cui firmeranno, distruggeremo la loro flotta in un glorioso scatto di, tra virgolette, "autodifesa".
The moment they sign, we destroy their fleet in one glorious burst of quote-unquote "self-defense."
Ricordatevi che dovete includere le virgolette " " attorno al nome che state citando - il loro uso non è facoltativo.
Remember you must include the quotation marks "" around the name you are quoting, they are not optional.
Se il comando non è disponibile, posizionare il puntatore sulle virgolette acute presenti nella parte inferiore del menu, quindi scegliere Importa ed esporta.
If the command is not available, move the pointer over the chevrons at the bottom of the menu, and then click Import and Export.
Inserendo "questo e quello" (tra virgolette) nel modulo di ricerca si otterranno risultati contenenti la frase esatta "questo e quello".
Entering "this and that" (with quotes) into the search form will return results containing the exact phrase "this and that".
Pertanto, i risultati ottenuti saranno quelli che contengono esattamente i termini scritti tra virgolette.
Therefore, the results obtained will be those containing exactly the terms written in quotation marks.
Se la voce di menu non è disponibile, posizionare il puntatore sulle virgolette acute presenti nella parte inferiore del menu, quindi scegliere Importa ed esporta.
If the menu item is not available, move your pointer over the chevrons at the bottom of the menu, and then click Import and Export.
Le virgolette doppie possono essere utilizzate solo per gli identificatori, ad esempio i nomi di colonna e tabella.
Double quotes can only be used for identifiers, such as column and table names.
Tutto il testo racchiuso tra virgolette acute sarà considerato parte del collegamento e il destinatario riceverà il collegamento completo al file.
All text inside the chevrons as part of the link, and the recipient receives the complete link to the file.
Il quale di solito è seguito da un simbolo simile alle virgolette.
And this in turn tends to be followed by this quotation marks-like symbol.
buona quanto quella usata dagli, tra virgolette, "autorizzati". buona quanto quella usata dagli, tra virgolette, "autorizzati".
You can lease, rent, buy stuff off the shelf that is either as good, or just as good, as the stuff that's being used by the, you know, "legit people."
Sto mettendo il "per" tra virgolette perché cio che realmente accade, ovviamente, è una complicatissima serie di operazioni matematiche.
I'm putting the times in scare quotes because what's really going on there, of course, is a very complicated series of mathematical operations.
I memi stanno tutti cercando di essere copiati, cercando, tra virgolette, cioè è una scorciatoia per dire che se possono essere copiati, lo saranno.
The memes are all trying to get copied -- trying, in inverted commas -- i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will.
E' il fatto che sia un attacco intenzionale da parte di, tra virgolette, stranieri?
Is it the fact that it's an intentional attack by, quote, outsiders?
Il successo non verrà se "semplicemente", tra virgolette, voliamo intorno al mondo in un aereo alimentato da energia solare.
The success will not come if we "just, " quote, unquote, fly around the world in a solar-powered airplane.
Ne parliamo in termini ironici usando le virgolette: "Progresso"
We talk about it in ironic terms with little quotes around it: "progress."
CA: Amore e pace furono menzionati, un po' tra virgolette, giusto?
CA: Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right?
4.4594039916992s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"Candidate Kane found in love nest with 'singer'". 