Fuggono veloci di fronte al giorno; maledetta è la loro porzione di campo sulla terra, non si volgono più per la strada delle vigne
"They are foam on the surface of the waters. Their portion is cursed in the earth. They don't turn into the way of the vineyards.
Nabuzaradàn, capo delle guardie, lasciò nel paese di Giuda i poveri del popolo, che non avevano nulla, assegnando loro vigne e campi in tale occasione
But Nebuzaradan the captain of the guard left of the poor of the people, who had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.
Questo ti serva come segno: si mangi quest'anno il frutto dei semi caduti, nell'anno prossimo ciò che nasce da sé, nel terzo anno semineranno e mieteranno, pianteranno vigne e ne mangeranno il frutto
And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.
Sulle vostre sementi e sulle vostre vigne prenderà le decime e le darà ai suoi consiglieri e ai suoi ministri
And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.
vi abiteranno tranquilli, costruiranno case e pianteranno vigne; vi abiteranno tranquilli, quando avrò eseguito i miei giudizi su tutti coloro che intorno li disprezzano: e sapranno che io sono il Signore loro Dio
And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yea, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those that despise them round about them; and they shall know that I am the LORD their God.
Vi ho colpiti con ruggine e carbonchio, vi ho inaridito i giardini e le vigne; i fichi, gli oliveti li ha divorati la cavalletta: e non siete ritornati a me, dice il Signore
I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmerworm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the LORD.
finché io non venga per condurvi in un paese come il vostro, paese di frumento e di mosto, di pane e di vigne
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
Seminarono campi e piantarono vigne, e ne raccolsero frutti abbondanti
And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
Vi diedi una terra, che voi non avevate lavorata, e abitate in città, che voi non avete costruite, e mangiate i frutti delle vigne e degli oliveti, che non avete piantati
And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.
Colpì le loro vigne e i loro fichi, schiantò gli alberi della loro terra
He smote their vines also and their fig trees; and brake the trees of their coasts.
Allora l'angelo del Signore si fermò in un sentiero infossato tra le vigne, che aveva un muro di qua e un muro di là
Then the angel of Yahweh stood in a narrow path between the vineyards, a wall being on this side, and a wall on that side.
Distrusse con la grandine le loro vigne, i loro sicomori con la brina
He destroyed their vines with hail, their sycamore fig trees with frost.
Prendeteci le volpi, le volpi piccoline che guastano le vigne, perché le nostre vigne sono in fiore
Take us the foxes, the little foxes, that spoil the vines: for our vines have tender grapes.
Questo ti serva da segno: si mangerà quest'anno ciò che nascerà dai semi caduti, nell'anno prossimo quanto crescerà da sé, ma nel terzo anno seminerete e mieterete, pianterete vigne e ne mangerete il frutto
And this shall be a sign unto thee, Ye shall eat this year such as groweth of itself; and the second year that which springeth of the same: and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.
Fabbricheranno case e le abiteranno, pianteranno vigne e ne mangeranno il frutto
And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.
Il mio diletto è per me un grappolo di cipro nelle vigne di Engàddi
My beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of En-gedi.
Altri ancora dicevano: «Abbiamo preso denaro a prestito sui nostri campi e sulle nostre vigne per pagare il tributo del re
There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards.
«Lasciami passare per il tuo paese; noi non devieremo per i campi, né per le vigne, non berremo l'acqua dei pozzi; seguiremo la via Regia finché abbiamo oltrepassato i tuoi confini
"Let me pass through your land: we will not turn aside into field, or into vineyard; we will not drink of the water of the wells: we will go by the king's highway, until we have passed your border."
47 Aveva distrutto le loro vigne con la grandine e i loro sicomori col gelo.
And he destroyed their vineyards with hail, and their mulberry trees with hoarfrost.
Se l’interessato si oppone a Vigne di Malies per l’elaborazione a fini di marketing diretto, la Vigne di Malies non elaborerà più i dati personali per tali scopi.
If the data subject objects to the UrbanKnowmad to the processing for direct marketing purposes, the UrbanKnowmad will no longer process the personal data for these purposes.
Ai piedi del Coiron e delle colline del Pays de Berg tra olivi e vigne, scoprirete Le mas de Mon Père, magnifico casolar... + Informazioni
At the foot of the Coiron and the hills of Berg, between olive establishment that extends a warm welcome for guests.... + details
Per far valere il diritto alla portabilità dei dati, l’interessato può in qualsiasi momento contattare qualsiasi dipendente della Vigne di Malies.
In order to assert the right to data portability, the data subject may at any time contact any employee of the Diffney for men.
Come titolare del trattamento, la Vigne di Malies ha implementato numerose misure tecniche e organizzative per garantire la più completa protezione dei dati personali trattati attraverso questo sito.
As the controller, the The female Scientist has implemented numerous technical and organizational measures to ensure the most complete protection of personal data processed through this website.
Un dipendente della Vigne di Malies organizzerà le misure necessarie in singoli casi.
An employees of the Werth Systems GmbH will arrange the necessary measures in individual cases.
Se la Vigne di Malies tratta i dati personali a fini di marketing diretto, l’interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano per tale marketing.
If the Daniel Hauck processes personal data for direct marketing purposes, the data subject shall have the right to object at any time to processing of personal data concerning him or her for such marketing.
Soggiorno tra le vigne in Toscana
Farmhouses in Tuscany with cooking classes
Il Country Hotel La Locanda nasce dal recupero di un antico podere affacciato sul più bel paesaggio del Chianti Classico fra boschi, ulivi e vigne, a circa 3 chilometri dal bellissimo borgo medievale di Volpaia a Radda in Chianti.
Locanda is a old farmhouse completely restored overlooking the most beautiful landscape of Chianti Classico near the beautiful medieval village of Volpaia in Radda in Chianti.
Attraverso l’uso dei cookie, la Vigne di Malies può fornire agli utenti di questo sito Web servizi più user-friendly che non sarebbero possibili senza l’impostazione dei cookie.
Through the use of cookies, the UrbanKnowmad can provide the users of this website with more user-friendly services that would not be possible without the cookie setting.
La dichiarazione sulla protezione dei dati di Vigne di Malies si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l’adozione del regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
The data protection declaration of the Crodon Kitchen and Bath Centre is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
14 Piglierà ancora i vostri campi, e le vostre vigne, e i vostri migliori uliveti, e li donerà a’ suoi servitori.
14 And he will take your fields and your vineyards and your good oliveyards and give [them] to his servants.
Non ci hai davvero condotti in un paese dove scorre latte e miele, né ci hai dato il possesso di campi e di vigne!
You did not bring us into a land flowing with milk and honey, nor give us an inheritance of fields and vineyards.
"Dalle vigne di San Juan, Argentina, con... un carattere unico."
"From the vineyards of San Juan, Argentina, with unique character."
4.5478811264038s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
"They are foam on the surface of the waters. Their portion is cursed in the earth. They don't turn into the way of the vineyards. 