Qualcuno nella tua compagnia sta truffando gli investitori - e riciclando un sacco di soldi.
Someone in your company is defrauding investors and laundering a lot of money.
Crede che Graham stia truffando gli iscritti.
He thinks that Graham is taking from the guys.
Hanno aumentato il loro capitale iniziale truffando avidi e bisognosi studenti del college e del liceo usando una variazione della truffa Nigeriana.
They've raised their start-up capital by swindling needy and greedy college and high school students using a variation of the Nigerian scam.
Forse mi stanno truffando. Forse mi stanno imbrogliando.
Maybe I am being conned, maybe I am being fooled.
Pero' i giornali non hanno mai detto che... la sua compagnia lo stava truffando da tre anni sulle sue percentuali.
The newspapers never mentioned that his company... cheated him out of his bonus three years running.
Stava dicendo a chiunque ascoltasse come stava truffando Liam Fitzpatrick e... venimmo a sapere Liam lo stava cercando.
He was telling anybody who listened how he hustled Liam Fitzpatrick, and word was out that Liam was looking for him.
Dannati idioti, ma non vi rendete conto che vi stanno truffando?
You dumb stumps. Don't you realize you're being scammed?
- Credo che stia truffando su me.
I think he's cheating on me.
Truffando e ingannando non si va tanto lontano.
Phony chits and phony slangs only get you so far.
Lacey ha capito che la stava truffando e lei le ha fatto qualcosa per farla tacere.
She realized you were scamming her and you did something to keep her quiet.
Oh, tu pensi che mi stia truffando.
Oh, you think she's grifting me.
Controllo' la legna appena arrivata e informo' la mamma che il distributore la sta truffando.
He checked out the cord of firewood that just got delivered and informed my mom that the guy was shorting her.
Quando sei povero, c'e' un solo modo di fare soldi e cioe' rubarli o guadagnarli truffando, come Don King o Joe Kennedy.
When you're poor, only way to make money is to steal it or scam it, like Don King or Joe Kennedy.
Ha fatto molti soldi truffando truffatori.
He made a good living conning con men.
Potrei portarle subito da Aidan, e quando scoprira' che lo stai truffando...
I could take these right now to Aidan, and when he finds out you're cheating...
Quindi Paige aveva ragione. - Il suo medico la sta truffando?
So, Paige was right, her doctor's running a scam?
Vi spostate da una casa di riposo all'altra, truffando gli anziani facendovi mettere nel testamento.
You go from retirement home to retirement home, just scamming other elderly people into putting you in their wills.
Non m'interessa la superstizione, o essere una saggia donna che borbotta truffando le persone con ortiche bollite ed interiora.
I'm really not interested in superstition, or being some muttering wise woman cheating people with boiled nettles and entrails.
Ma non mi stava tradendo, mi stava... truffando.
But he wasn't cheating on me. He was just... plain cheating'.
E' da molto che sta truffando Garrett.
She's been running a long con on Garrett.
Voi due siete veterani e state truffando il governo?
You two are vets and you're scamming the government?
Tu credi che Sikes e la Holt stessero truffando il casino'.
You're thinking that Sikes and Holt were scamming the casino.
Se c'e' qualcuno che truffa, voi state truffando, noi non siamo gente che truffa.
If anybody's catfishing, you're catfishing. We are not catfish people.
Ma sta truffando dei tipi strani per i soldi dello spaccio.
She's scamming creeps for commissary money.
Sta dicendo che noi siamo il bersaglio e che, in qualche modo, Rose ci sta truffando.
He's saying we're the mark, and somehow, Rose has been conning us.
Mi sta truffando in maniera vaga?
Are you grifting me out of my arms?
Non e' tipo l'unica cosa che non dovresti sapere quando ti stanno truffando?
Isn't that like the one thing you're not supposed to know when you're being grifted? Hm.
Linda pensa che io stia truffando qualcuno?
Linda thinks that I'm conning somebody?
Vi stavano truffando al tavolo da gioco, ma suppongo lo sappiate.
You were cheated back there at the card table, - but I think you knew that.
Stava truffando il Dottor Mavrey da mesi, lo ha ripulito.
He has been conning Dr. Mavrey for months, bilking him dry.
Deeks sta truffando lo staff di supporto.
Deeks is flimflamming the support staff.
L'ho trovato a Boca, stava truffando pazienti malati di cancro.
I picked him up in Boca scamming cancer patients.
Mi ha assunto perche' fallissi, ha cercato di uccidermi e sta truffando l'assicurazione.
He hired me to fail, tried to kill me and he's committing insurance fraud.
E con tutti gli acquisti fatti da Josh, ci sono buone possibilita' che abbia speso dei soldi nel posto sbagliato, truffando l'uomo sbagliato.
And with all the purchases Josh made, there is a very good chance he passed some of the bills at the wrong place, ripping off the wrong guy.
Aveva solo accettato l'offerta per provare che Ivy stava truffando le persone.
He only agreed to take the money to prove that Ivy was defrauding people.
Quando ci siamo conosciuti... stavi truffando la gente... facendo quel gioco con il coltello, come in Alien.
The first day we met, you were hustling money doing that knife trick from aliens.
Dearing deve aver capito che Maple lo stava truffando e ne ha approfittato depistandoci totalmente.
Dearing must have found out that Maple was embezzling from him and used it to send us on a wild-goose chase.
Lei capì il messaggio della mia comunità, che le mie scelte non importavano, che altri mi stavano truffando.
She recognized the message that my community had for me, that my choices didn't matter, that the deck was stacked against me.
Quindi, quello che succede forse è che esiste un livello che non possiamo oltrepassare, ma possiamo ancora approfittare truffando ad un livello basso, fino a che questo non modifica l' impressione che abbiamo di noi stessi.
So, maybe what is happening is that there's a level of cheating we can't go over, but we can still benefit from cheating at a low degree, as long as it doesn't change our impressions about ourselves.
7.1236219406128s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Someone in your company is defrauding investors and laundering a lot of money. 