William teorizzo' che dovremmo essere in grado di catturare quell'energia, usando quelli che definisce "magneti per l'anima".
William theorized we should be able to capture that energy using what he called soul magnets.
Teorizzo che ogni colpo di pistola e' stato sia preciso che deliberato e non faceva parte di una scarica.
I postulate that each gunshot was both precise and deliberate and did not occur in a rapid-fire succession.
Beh, questo ricercatore teorizzo', e correttamente, a quanto pare, che l'isola fosse in perenne movimento.
This fellow presumed, and correctly as it turned out, that the island was always moving.
Il dottor Bell teorizzo' che la mente umana alla nascita e' infinitamente capace, e che ogni forza che incontra... sociale, fisica, intellettuale... e' l'inizio del processo a cui lui si riferiva come "limitazione",
Dr. Bell theorized that the human mind at birth is infinitely capable and that every force it encounters... social, physical, intellectual. Is the beginning of a process he referred to as limitation a diminishing of that potential.
Belly, come sai, teorizzo' che i bambini fossero in grado di vedere questi altri mondi spontaneamente.
Belly, as you know, theorized that young children had the capacity to see these other worlds naturally.
Si'. Teorizzo' che se correttamente coltivate queste abilita' potessero essere amplificate, intensificate.
Yes, he theorized that properly nurtured, these abilities could be heightened.
(Duchamp teorizzo’ infatti che se si fosse appesa alle pareti di un museo una sedia questa avrebbe perso il suo significato di oggetto d'uso per diventare solo la forma di un'opera d'arte; tanta è la forza di omologazione del Museo!)
(In fact, Duchamp theorises that if a chair were hung on the walls of a museum, it would lose its function as an object of daily use, and take on the form of a work of art; such is the power and influence of a Museum!)
Teorizzo' una serie di misure che potevano essere prese con pendole, pesi e contrappesi.
And he theorized a series of measurements that could be taken using pendulums, weights, and counterweights.
Dante teorizzo' che doveva trattarsi di una sorta di stimolante organico.
Dante theorized that it must have been some sort of organic stimulant.
Chi teorizzo' che il commercio internazionale fosse un gioco a somma zero?
Who theorized that international trade was a zero sum game?
Come teorizzo' Einstein nel paradosso dei gemelli, il tempo e' legato alla velocità dell'osservatore, il quale viaggiando verso e dal pianeta Phaelon 250 volte la velocità della luce sospende virtualmente l'invecchiamento, non e' così?
As Einstein theorized in the twin paradox, the passage of time is linked to the speed of the observer, that traveling to and from the planet Phaelon 250 times the speed of light would virtually suspend aging, duh?
Non solo teorizzo' che la luce viaggiasse a una velolcita' costante, ma anche che quella velocita' era il limite di velocita' dell'universo.
He theorised that not only did light travel at a constant speed, but that speed was also the speed limit of the universe.
Platone teorizzo' che questi erano proprio i blocchi costitutivi della vita stessa.
Plato theorized that these were the very building blocks of life itself.
Oppure, ancor peggio, teorizzo che la preghiera è un fatto personale, di cui non debbo render conto a nessuno?
Or, still worse, do I theorize that prayer is a personal matter for which I do not have to give an account to anyone?
Il curatore ha invitato questi giovani artisti - ma gia' forti di un proprio linguaggio ben definito - a presentare lavori che tenteranno di smentire, o meno, il filosofo Parmenide, che per primo teorizzo' la negazione del cambiamento e della mutazione.
The curator has invited these young artists - but already with a strong and personal language - to present works that may attempt to deny, or not, the philosopher Parmenides, who first theorized the denial of change and mutation.
0.26354813575745s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?