Quindi fecero un proclama in Giuda e in Gerusalemme perché si portasse al Signore la tassa imposta da Mosè servo di Dio a Israele nel deserto
And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness.
Venuti a Cafarnao, si avvicinarono a Pietro gli esattori della tassa per il tempio e gli dissero: «Il vostro maestro non paga la tassa per il tempio?
And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute?
Tu ci mette sguscio e tassa d'iscrizione... e io ci mette ragazzo.
So, you supply the pod and the entry fee... and I supply the boy.
Se dev'essere fifty-fifty... suggerisco che anticipi tu la tassa d'iscrizione.
If it's going to be 50-50... I suggest you front the cash for the entry.
Sai quant'è la tassa su cinque milioni di dollari?
Want to know what taxes are on five million dollars?
Gli ospiti sono tenuti a pagare alla struttura una tassa imposta dalla città.
A tax is imposed by the city and collected at the property.
La maggior parte delle scuole di lingua in tutto il mondo applica una tassa fissa di iscrizione, indipendentemente dalla durata e dal tipo di corso.
Czech Courses The majority of language schools charge a fixed-rate registration fee for all courses, regardless of type or duration.
Si sottolinea che le spese di pulizia, gli asciugamani, le lenzuola e la tassa per il turista sono compresi nel costo dell'affitto.
End cleaning, linen, towels and the local tourist tax are all included in the rental fee.
Non incluso nel prezzo della camera: Tassa alberghiera 7%, Tassa di soggiorno 5%
Not included in room price: Hotel tax 7%, City tax 5% Room info
Siete pregati di notare che la tassa di soggiorno è obbligatoria e non inclusa nella tariffa della camera. Il pagamento di tale tassa verrà richiesto al momento del check-in.
Please note that a mandatory resort fee is not included in the room rate and will be collected at the time of check-in.
Le immagini possono essere cambiate e possono essere usate per scopi commerciali senza tassa sotto la licenza.
Images can be modified and be used for commercial purposes without fee under the ginkgo,
Ma dovresti pagare per il campione e prendere la tassa di spedizione.
But you should pay for the sample and take the shipment fee.
L'ospitante propone i seguenti servizi: Tassa di soggiorno, Uso cucina, Colazione, Biancheria e asciugamani forniti, Lavatrice, Wifi.
The host offers the following services: Tourist Tax, Access to the kitchen, Towels and sheets provided, WiFi.
Siete pregati di notare che a partire dal 1° gennaio 2016 verrà applicata una tassa comunale, non inclusa nella tariffa, pari a 1 EUR a persona per notte, che dovrà essere versata presso la struttura.
Please note that from the 1st of January 2016 a city tax of EUR 1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.
Tassa di soggiorno: compreso nel prezzo
Spa Taxes: Included in the Price
A partire dal 1° gennaio 2011, il Consiglio Municipale di Roma ha introdotto una tassa di occupazione delle camere per un importo massimo di 3, 00 euro a persona per notte - applicabile per un massimo di 10 giorni.
PointsMAX As of January 1st 2011, the Municipal Council of Rome has introduced a room occupancy tax in the amount of maximum EUR 3.00 per person per night – applicable for maximum 10 days.
Abbiamo abbastanza soldi per pagare la tassa di proprieta'?
We gonna have enough for the property tax bill?
La tassa sulla casa mi uccide, e forse dovro' venderla.
Property tax is killing me, and I may have to sell the place.
La tassa viene applicata a camera se quest'ultima è condivisa da un ospite tenuto al pagamento dell'IVA e un ospite che non è tenuto a versarla.
Furthermore, the tax may apply per room when the room is shared by a taxable and a non-taxable guest. Pet deposit: CLP 65000.00 per stay
La tassa di soggiorno è inclusa nel prezzo.
The tourist tax is included in the price.
Non incluso nel prezzo della camera: Spese per i servizi 10%, Tassa alberghiera 7%, Tassa di soggiorno 1%
Not included in room price: Service charge 10%, Hotel tax 7%, City tax 1% Room info
Una tassa di turismo di 2.48 a persona a notte non è inclusa nel prezzo.
p > tourism tax of 2.48 per person per night is not included in the price.
La tassa di soggiorno non è inclusa nel prezzo.
Eventuale Tourist tax is not included in the
Il Comune applica una tassa di soggiorno: HRK 7 a persona, a notte
Resort fee: HRK 10.00 per person, per night
Dopo l' ordine è confermato, vorremmo pagare indietro la tassa espressa.
After the order is confirmed, we would pay back the express fee.
Tassa di soggiorno è inclusa nel prezzo.
Tax is included in the rental price
Questa tassa non è inclusa nel costo della prenotazione dell’hotel e dovrà essere pagata all’hotel al momento del check-in.
This tax is not included in the hotel reservation cost and will be collected by the hotel upon check in. Child and extra bed policy
La tassa di soggiorno, calcolata a persona e a notte, non è inclusa e dovrà essere pagata presso la struttura.
An accommodation tax per person per night is not included in the price and needs to be paid at the property. Facilities
INCLUSO NEL PREZZO: tassa di soggiorno, pulizie finali, aria condizionata, parcheggio, internet, ferro da stiro, asse da stiro, phon.
INCLUDED IN THE PRICE: tourist tax, final cleaning, parking, internet, hairdryer, sunchairs.
Non incluso nel prezzo della camera: Spese per i servizi 10%, Tassa alberghiera 7%
Cancellation policy Not included in room price: Service charge 10%, Hotel tax 7%
Per tutte le prenotazioni per soggiorni dal 1° novembre 2012 in poi, deve essere pagata una tassa di soggiorno direttamente all’hotel al momento del check-out per un massimo di 7 notti consecutive.
Velocity For all guest bookings from November 1st 2012 onwards, a city tax must be paid directly to the hotel during a check out for a maximum of 7 consecutive nights.
In caso di annullamento entro le 24 ore prima dell'inizio della prenotazione, ti verrà addebitata una tassa di 50 euro.
Standard cancellation conditions are as follows: free cancellation of order 24 hours before the start of booking. Upon cancellation less than 24 hours, the fine of 50 euros will be charged.
Non dovrai pagare una tassa per accedere ai tuoi dati personali (o per esercitare uno qualsiasi degli altri diritti).
You will not have to pay a fee to access your personal data (or to exercise any of the other rights).
Sono esenti dal pagamento della tassa i cittadini stranieri in possesso di un visto turistico.
Foreigners on a tourist visa are exempt from this tax.
A causa della normativa fiscale, tutti gli ospiti sono soggetti al pagamento della tassa di soggiorno, supplemento non incluso nel costo di prenotazione della struttura che sarà riscosso dalla stessa al momento del check-in.
Show more Show less Guest policies Due to the tax regulation, all guests are committed to the city tax surcharge which is not included in the property reservation cost and will be collected by the property upon check-in.
Da quando Delarue ha aumentato la tassa, sono in molti a voler vendere.
Since Delerue increased fees, there are many people who want to sell.
INCLUSO NEL PREZZO: tassa di soggiorno, pulizie finali, parcheggio, internet, ferro da stiro, asse da stiro, phon.
INCLUDED IN THE PRICE: tourist tax, final cleaning, air-conditioning, parking, internet, iron, ironing board, hairdryer.
A tutti gli ospiti stranieri viene applicata una tassa turistica di 10 MYR a notte.
A tourist tax of RM 10 per room per night is applied to all foreign guests.
Tassa di soggiorno inclusa nel prezzo
City tax included in the price
È stato stimato che solo negli USA la tassa sul reddito dovrebbe essere alzata al 65% a persona, solo per pagare gli interessi nel prossimo futuro.
It has been estimated in the United States alone that income tax would need to be raised to 65% per person just to cover the interest in the near future.
Siete pregati di notare che a partire dal 1° gennaio 2016 dovrete versare in loco una tassa comunale di 1 EUR a persona per notte, non inclusa nella tariffa della sistemazione.
Please note that as of the 1st of January 2016 a city tax of EUR 1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.
Una tassa di soggiorno per persona a notte non è inclusa nella tariffa della camera e deve essere pagata presso la struttura.
An accommodation tax per person per night is not included in the rate and is to be paid directly at the property.
Una tassa di soggiorno turistico verrà addebitata direttamente presso la struttura.
Arabic Indonesian tax will be charged directly at the property.
A partire dal 1° gennaio 2016 dovrete versare in loco una tassa comunale pari a 1 EUR a persona per notte, non inclusa nel costo totale della prenotazione.
Please note that from January 1st, 2016 a city tax of EUR 1 per person, per night is not included in the total price and should be paid on site.
Il Comune applica una tassa di soggiorno: EUR 1 a persona, a notte, fino a 8 notti.
A tax is imposed by the city: EUR 1 per person, per night
5.0310008525848s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And they made a proclamation through Judah and Jerusalem, to bring in to the LORD the collection that Moses the servant of God laid upon Israel in the wilderness. 