gli iràci, popolo imbelle, ma che hanno la tana sulle rupi
The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
Immagino che in questo momento ti sentirai un po' come Alice che ruzzola nella tana del coniglio.
I imagine that right now you're feeling a bit like Alice tumbling down the rabbit hole?
Se prendi quella rossa resti nel paese delle meraviglie e vedi quanto è profonda la tana del coniglio.
You take the red pill you stay in Wonderland and I show you how deep the rabbit hole goes.
Comunque, quello che faremo oggi sarà tirare fuori il lupo dalla tana e portarlo dove vogliamo che stia.
However, today what we're going to do is lure the wolf out of his lair. To where we want him to be.
Hagrid non aveva mai mandato uomini nella nostra tana, prima.
Hagrid has never sent men into our hollow before.
Vogliamo calare un altro topo nella tana del serpente?
Do we want to drop another mouse in the snake pit?
Ho pensato: nessuno ama uno sbirro nella sua tana.
I figure, no one likes cops crashing their party.
"La tana dei capelli di Capitan Fantastico!"
No, no, no! "Captain Fabuloso's Cave of Hair!" Okay, okay.
Credo che siamo vicini alla sua tana.
Think we're close to its lair.
Nessuno è riuscito mai a ritornare dalla tana delle tenebre dove il demone attende.
No one has ever returned from the core of the darkness where the demon lies in wait.
In teoria 30 minuti, ma col caldo che ci si può aspettare nella tana del lupo, direi 10, 15 minuti al massimo.
Theoretically there's a 30-minute delay, but with the kind of heat you can expect at the Wolf's Lair, I'd give you 10, 15 minutes, tops.
Abbiamo un nostro uomo alla tana del lupo.
We have an inside man at the Wolf's Lair.
Il generale Fellgiebel, dalla tana del lupo.
General Fellgiebel. At the Wolf's Lair.
L'altro dalla tana del lupo, per arrestare Stauffenberg.
The other is from the Wolf's Lair, to arrest Colonel Stauffenberg.
Credo di aver trovato la tana.
I think I found the snake den.
La vera tana del lupo, che e' proprio come mi piaceva,
A real wolf pit, which is exactly how I liked it.
Sì, benvenuta nella mia tana, beflezza.
Yeah, welcome to my crib, girl.
Questo bellissimo gigante ha costruito la nostra tana col suo alito glaciale.
With his icy breath, this graceful giant built our nest.
Stai dicendo di aver trovato Ia tana dei dolenti?
You're saying you found the Grievers' home?
I satelliti leggono il DNA di un terrorista prima ancora che esca dalla sua tana.
The satellites can read a terrorist's DNA before he steps outside his spider hole.
Avete condotto il mio amico nella tana di una tigre?
You fucking led my friend into a tiger patch?
Stai solo cadendo sempre più in profondità nella tana del coniglio.
You're only gonna get deeper and deeper into the rabbit hole.
Fate un anello, questa è la tana del coniglio.
Create a loop. This is the rabbit hole.
Il coniglio esce dalla tana, fa un giro intorno all'albero e poi torna nella tana.
The rabbit comes out of his hole. Runs around the tree. Goes back into the hole.
Borghetto è nella Contea dei Cervi, io vengo dalla Tana dei Conigli.
Podunk is in Deerbrooke County, and I grew up in Bunnyburrow.
Vieni dalla Tana dei Conigli, hai detto?
You're from Bunnyburrow, is that what you said?
Vedo che non ha ancora imparato la lezione sullo strisciare fuori dalla sua tana.
I thought you would have learned a lesson by now about crawling out of your hole.
Ti sei infiltrato nella tana del nemico.
You infiltrated the bad guy's lair.
Sono finito molto più giù della tana del coniglio e sebbene abbia sporcato la mia coda bianca e soffice ne sono emerso illuminato.
My journey took me somewhat further down the rabbit hole than I had intended and though I dirtied my fluffy white tail, I have emerged enlightened.
Da quando sono caduta nella tana del coniglio, mi viene detto cosa devo fare e chi devo essere.
From the moment I fell down that rabbit hole, I've been told what I must do and who I must be.
Dirigetevi alla Tana, ci incontreremo la'.
Head for the Burrows. We'll rendezvous there.
Il mio zainetto con tutte le mie cose, L'ho lasciato alla Tana!
My rucksack with all my things, I've left it at the Burrow.
Ho ucciso il lupo nella sua tana.
I killed the wolf in its lair.
Non sappiamo se stiamo andando verso la loro tana. Si' che lo sappiamo, amico.
We have no idea if we're going toward the den or away from it, do we?
Cosi' sei tornato nella tua tana e ti sei nascosto come una fighetta?
So you went back to your bear cave and hid like a little crying bitch?
Se fossi Walker, in questo momento mi rinchiuderei nella mia tana.
If I'm Walker I'm burrowing into my hole right now.
Per garantirti un'esperienza migliore, Tana Dell'Orso usa cookie propri e di terze parti su questo sito per scopi tecnici, analitici e di marketing.
To provide you with the best experience, Tana Dell'Orso uses its own and third-party cookies on its website for technical, analytical and marketing purposes.
Ricevi risposte dal personale della struttura Mercure Samui Chaweng Tana Hotel e dagli ospiti precedenti.
Get quick answers from Mercure Samui Chaweng Tana Hotel staff and past guests.
Nei roditori, era nota per consentire alle madri di prendersi cura della prole, e in alcune creature, consente di tollerare i compagni di tana.
In rodents, it was known to make mothers care for their offspring, and in some creatures, allowed for toleration of burrowmates.
Ma cominciando a dialogare ho vissuto quel che ha vissuto Alice scendendo nella tana del Bianconiglio e vedendo la porta verso un nuovo mondo.
But as these conversations unfolded, I experienced what Alice must have when she went down that rabbit hole and saw that door to a whole new world.
Pensate alla parola "set", che può essere la tana del tasso, una delle pieghe di un colletto elisabettiano e molte altre definizioni nel Dizionario della Lingua Inglese Oxford.
So if you think of the word "set, " a set can be a badger's burrow, a set can be one of the pleats in an Elizabethan ruff, and there's one numbered definition in the OED.
Di fatto la vespa deseleziona la casella "scappa dal pericolo" nel sistema operativo dello scarafaggio, cosa che le permette di condurre la sua vittima inerme alla sua tana tramite le antenne come una persona che porta a spasso il cane.
The wasp basically un-checks the escape-from-danger box in the roach's operating system, allowing her to lead her helpless victim back to her lair by its antennae like a person walking a dog.
Bene, risulta che se dai a un gambero tante piccole scosse elettriche ogni volta che cerca di uscire dalla propria tana, svilupperà uno stato di ansia.
Well, it turns out that if you give a crayfish a lot of little tiny electric shocks every time it tries to come out of its burrow, it will develop anxiety.
Nei suoi palazzi saliranno le spine, ortiche e cardi sulle sue fortezze; diventerà una tana di sciacalli, un recinto per gli struzzi
And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls.
Il leone abbandona la sua tana, poiché il loro paese è una desolazione a causa della spada devastatrice e a causa della sua ira ardente
He hath forsaken his covert, as the lion: for their land is desolate because of the fierceness of the oppressor, and because of his fierce anger.
5.590961933136s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?