Gli innumerevoli aspetti innovativi della BMW M6 Gran Coupé includono il Dynamic Stability Control (DSC).
Other highlights of the overall BMW M6 Convertible concept include Dynamic Stability Control (DSC).
I nuovi modelli 718 Boxster e 718 Cayman dispongono del Porsche Stability Management (PSM) ulteriormente sviluppato: un sistema di regolazione automatica per stabilizzare la vettura in condizioni... Continua a leggere
The new 718 Boxster and 718 Cayman models are equipped with enhanced Porsche Stability Management (PSM) – an automatic control system for helping to maintain stability at the limits of dynamic...
Il sistema Trailer Stability Assist aiuta a mantenere la stabilità della vettura durante il traino di un rimorchio o di un caravan.
Trailer Stability Assist When you tow a trailer or caravan, the Trailer Stability Assist helps maintain stability.
Uno dei passi avanti più importanti dell'ultimo decennio nel campo della sicurezza, il sistema Electronic Stability Control, aiuta a minimizzare il rischio di slittamento delle ruote a tutte le velocità e in tutte le condizioni.
One of the most vital safety advances of the past decade, Electronic Stability Control helps minimize the risk of wheel spin and skids at all speeds in all conditions.
Adesso l’Automatic Stability Control (ASC) di nuova concezione funziona più velocemente di prima, offrendo più trazione e stabilità in accelerazione e in frenata.
The newly designed drive slip control system (ASC) works faster than before, and provides more traction and stability when accelerating and decelerating, especially on slippery tracks.
Volvo Dynamic Steering con Stability Assist riduce al minimo il rischio di slittamenti su superfici con poca aderenza e contribuisce a evitare incidenti potenzialmente fatali.
Stay in lane Volvo Dynamic Steering with Lane Keeping Assist minimizes the risk of roll-over accidents and collisions with other vehicles.
Electronic Stability Control aumenta il controllo della vettura, ottimizza la trazione e riduce al minimo il rischio di slittamenti a tutte le velocità e in tutte le condizioni.
The rear suspension in exclusive integral link design Electronic Stability Control helps optimise traction and minimize the risk of skids at all speeds in all conditions.
Tra queste vi sono ad esempio il sistema antibloccaggio ABS o l'Electronic Stability Program (ESP®).
For example the Anti-lock Brake System (ABS) or the Electronic Stability Program (ESP®).
La tecnologia dell'ABS rappresenta la base su cui si fondano sistemi di sicurezza elettronici ulteriormente avanzati, come l'Electronic Stability Program (ESP®) o il sistema di assistenza alla frenata (BAS).
ABS technology forms the basis for further developed electronic safety systems such as the electronic stability program (ESP®) or the brake assistance system (BAS). The cornering light function.
Il sistema Electronic Stability Control provvede a determinare un potenziale slittamento e ad evitarlo riducendo la potenza del motore e/o frenando opportunamente le ruote.
Using all this information, DSTC can detect a potential skid and take action to prevent it by reducing engine power and/or braking the appropriate wheels.
Anche Stability Assist è sempre in funzione.
Stability Assist is always working in the background.
Nelle situazioni di guida critiche, l’Electronic Stability Program ESP® è in grado di contrastare lo sbandamento della vettura frenando in modo mirato singole ruote.
In critical handling situations the ESP® Electronic Stability Program can keep the vehicle from skidding with targeted brake actuations on individual wheels.
Per ridurre ulteriormente il rischio di perdere il contatto con la strada durante manovre di emergenza e angoli con elevate forze laterali la funzione Advanced Stability Control rileva il movimento di rollio e l'accelerazione laterale dell'auto.
To further reduce the risk of losing traction in emergency manoeuvres and corner with high lateral forces, the function Advanced Stability Control senses the car's roll movement and lateral acceleration.
Sono proprio queste le situazioni che fanno del sistema Dynamic Stability and Traction Control (DSTC) una delle nostre innovazioni di sicurezza più importanti degli ultimi dieci anni.
This is precisely the kind of scenario that has made Dynamic Stability and Traction Control (DSTC) one of the most vital safety advances of the past decade.
Electronic Stability Control (ABS e TCS integrati)
CONTROL SYSTEMSElectronic Stability Control (ABS e TCS integrated)
A tal fine, il PRE-SAFE® valuta costantemente i dati dei sensori inviati da altri sistemi, come l'Electronic Stability Program ESP® e il BAS, riuscendo così a rilevare, ad esempio, un forte sottosterzo o sovrasterzo nonché le frenate di emergenza.
PRE-SAFE® evaluates sensor data from other systems, such as the Electronic Stability Program ESP® and Brake Assist system BAS, and can identify scenarios such as heavy over/understeer and emergency braking.
Volvo Dynamic Steering con Stability Assist riduce al minimo il rischio di slittamenti.
Volvo Dynamic Steering with Stability Assist minimizes the risk of skidding accidents.
Vi rientrano i depositi della European Financial Stability Facility (EFSF) e del Meccanismo europeo di stabilità (MES).
This item includes deposits of the European Financial Stability Facility (EFSF) and the European Stability Mechanism (ESM).
Se il veicolo mostra segni anche lievi di slittamento, Volvo Dynamic Steering con Stability Assist interviene leggermente sul volante per aiutarti a controsterzare e stabilizzare il veicolo.
If your truck starts to skid even slightly then, Volvo Dynamic Steering with stability Assist steps in and gives you a light steering assistance to help you counter steer and stabilise the vehicle.
Come Vi ho già annunciato, nelle prossime settimane la Commissione presenterà le diverse opzioni per questi "Stability Bond".
As I already announced to this house, the Commission will present options for such "Stability Bonds" in the coming weeks.
L’istituzione dell’ESRB è in linea con diverse iniziative adottate a livello multilaterale o al di fuori della UE, compresa la creazione di un consiglio per la stabilità finanziaria (Financial Stability Board) da parte del G20.
The creation of the ESRB is in line with several initiatives at multilateral level or outside the EU, including the creation of a Financial Stability Board by the G20.
ABS, EBS e ASR costituiscono la base per sistemi di sicurezza elettronici ulteriormente perfezionati come l'Electronic Stability Program (ESP®) o il sistema di assistenza alla frenata (BAS), anch'essi rientranti nella dotazione del Tourismo.
ABS, EBS and ASR form the basis for further developed electronic safety systems such as the Electronic Stability Program (ESP®) or the Brake Assist System (BAS), with which the Tourismo is also equipped.
Il Dynamic Stability Control consente al guidatore di scegliere tra tre modalità: “DSC on”, “MDM” (M Dynamic Mode), “DSC off”.
Dynamic Stability Control gives the driver a choice of three modes: DSC on, MDM (M Dynamic Mode) and DSC off.
Il fondo di stabilità finanziaria (Financial Stability Fund, FSF), che presto sarà operativo, costituirà un importante dispositivo di emergenza nell’eventualità di carenze patrimoniali.
The Financial Stability Fund (FSF), which is soon to become operational, will provide an important backstop to deal with potential capital shortfalls.
Se il rimorchio inizia a zigzagare a velocità superiori a 50 km/h, la tecnologia Trailer Stability Assist provvede a frenare una o più ruote per migliorare la stabilità e il controllo.
If the trailer begins to snake at speeds above 50 km/h, the Trailer Stability Assist technology can brake one or more wheels to help you regain stability and maintain control.
Sono proprio queste le situazioni che fanno del sistema Electronic Stability Control (ESC) una delle nostre innovazioni di sicurezza più importanti degli ultimi dieci anni.
This is precisely the kind of scenario that has made Electronic Stability Control (ESC) one of the most vital safety advances of the past decade.
La nostra tecnologia Trailer Stability Assist contribuisce a evitare l'oscillazione del rimorchio a velocità superiori a 50 km/h.
Our Trailer Stability Assist technology helps prevent the trailer from snaking at speeds over 50 km/h.
Il nuovo dispositivo antiflessione ATC è pertanto l'unico sistema di questo genere a ottenere quasi lo stesso effetto di regolazione dell'Electronic Stability Program ESP®.
The new Articulated Turntable Controller (ATC) is the only regulation system of its kind to act in a manner akin to the Electronic Stability Program (ESP®).
Se poi ti piace una guida più sportiva, potrai usare la modalità Sport del sistema Electronic Stability Control.
And if you’re in the mood for a bit of performance driving, Electronic Stability Control has a Sport Mode.
Inoltre, il microcomputer del BAS è collegato tramite bus dati alle centraline di comando dell'Electronic Stability Program (ESP®) e di altri sistemi correlati come l'elettronica del motore e del cambio.
In addition, the BAS microcomputer is connected via data bus to the control units of the Electronic Stability Program (ESP®) and other related systems such as the engine and transmission electronics.
Di conseguenza il G20 ha incaricato il Consiglio per la stabilità finanziaria (Financial Stability Board) di fissare principi in materia di requisiti validi per la sottoscrizione in relazione a beni immobili residenziali.
As a result, the G20 has commissioned work from the Financial Stability Board to establish principles on sound underwriting standards in relation to residential immovable property.
Sulla base di tutte queste informazioni, il sistema Electronic Stability Control provvede a determinare un potenziale slittamento e ad evitarlo riducendo la potenza del motore e/o frenando opportunamente le ruote.
Electronic Stability Control can detect a potential skid and take action to prevent it by reducing engine power and/or braking the appropriate wheels.
L'esclusivo sensore Ford per il rilevamento del rollio aiuta il sistema Roll Stability Control a mantenere le ruote incollate al suolo, specialmente in caso di baricentro elevato o curve inclinate.
Ford’s unique roll-rate sensor helps the Roll Stability Control system to keep the tyres grounded, specifically under conditions where there’s a high centre of gravity and when driving through off-camber turns.
L'Electronic Stability Control Monitora il comportamento del veicolo utilizzando gli avanzati sensori della frenata antibloccaggio e il Traction Control System.
Using advanced sensors from the anti-lock braking and Traction Control System it monitors the behaviour of the vehicle.
I risultati dell’analisi della stabilità finanziaria condotta dalla BCE sono periodicamente presentati nell’ambito della pubblicazione semestrale Financial Stability Review (FSR)[29].
The ECB’s financial stability analysis is regularly presented in its semi-annual Financial Stability Review (FSR).
Oltre al sistema antibloccaggio delle ruote include i sistemi di regolazione Electronic Stability Control (ESC) e Traction Control (TC).
In addition to the anti-lock braking system, PSM also includes Electronic Stability Control (ESC) and Traction Control (TC).
Il libro verde sugli stability bond analizza i benefici potenziali e le sfide inerenti a tre strategie per l'emissione congiunta di titoli di debito nell'area dell'euro.
The Green Paper on Stability Bonds analyses the potential benefits and challenges of three approaches to the joint issuance of debt in the euro area.
Financial Stability Review della BCE (giugno 2008)
ECB Financial Stability Review June 2008
Questa analisi integra la rassegna semestrale della BCE sulla stabilità finanziaria, dal titolo Financial Stability Review, che si incentra maggiormente sui fattori congiunturali.
It serves as a complement to the biannual ECB Financial Stability Review, which focuses more on cyclical factors.
L'Electronic Stability Program (ESP®), utile per gestire le situazioni di marcia critiche, è immancabile in tutti i modelli del Tourismo.
This is why the Electronic Stability Program (ESP®) is present as a matter of course in all Tourismo models to help you master critical driving situations.
European Financial Stability Facility (EFSF) — Istituito nel maggio 2010, l’EFSF è un organismo intergovernativo in grado di fornire prestiti fino a 440 miliardi di euro a paesi dell’area dell’euro che necessitano di sostegno finanziario.
European Financial Stability Facility (EFSF) – Established in May 2010, the EFSF is an inter-governmental body able to lend up to €440bn to euro area countries in need of financial support.
In risposta agli inviti del G20, nel 2010 a Seoul e nel 2011 a Cannes, il Consiglio per la stabilità finanziaria (FSB, Financial Stability Board) sta mettendo a punto raccomandazioni sulla supervisione e la regolamentazione di queste entità e attività.
In response to invitations by the G20 in Seoul in 2010 and in Cannes in 2011, the Financial Stability Board (FSB) is in the process of developing recommendations on the oversight and regulation of these entities and activities.
Insieme a Stability Assist, contribuisce a ridurre il rischio di slittamento.
Together with the Stability Assist it helps to minimize the risk of skidding.
Presidenza del Comitato per la stabilità finanziaria (Financial Stability Committee, FSC)
Chair of the Financial Stability Committee (FSC)
L'Electronic Stability Control monitora costantemente i progressi del tuo veicolo.
Electronic Stability Control constantly monitors your vehicle’s progress.
Con il libro verde sugli stability bond, infine, la Commissione porta avanti in modo strutturato l'importante dibattito sull'emissione congiunta di titoli di debito nell'area dell'euro.
Finally, with the Green Paper on Stability Bonds, the Commission is taking forward in a structured way the important debate on the joint issuance of debt in the euro area.
È controllato automaticamente tramite il sistema di Electronic Stability Control, che rileva la pressione esercitata sul freno dal conducente e la aumenta automaticamente, se necessario.
It’s controlled automatically via the Electronic Stability Control system, which senses how much pressure you’ve applied to the brake yourself and automatically increases it, if necessary.
La Commissione cercherà di collaborare ed allineare la propria posizione con quella dei suoi principali partner internazionali in seno al Consiglio per la stabilità finanziaria (Financial Stability Board) e al G20.
The Commission will seek to cooperate and align its position with those of its main international partners within the Financial Stability Board and the G-20.
La BCE pubblica con cadenza semestrale la Financial Stability Review.
Every six months the ECB publishes its Financial Stability Review.
La Commissione inquadra il dibattito, presentando tre opzioni per gli stability bond e fornendo un'analisi dettagliata delle loro implicazioni finanziarie e giuridiche, e stabilisce una tempistica precisa per le prossime fasi. Contesto
By putting forward three options for such Stability Bonds and providing a detailed analysis of their financial and legal implications, the Commission is framing this debate, as well as setting out a clear timeline for the next steps.
4.3228578567505s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Other highlights of the overall BMW M6 Convertible concept include Dynamic Stability Control (DSC). 