« [Il nostro secondo obiettivo] è quello di impedire ai regimi che sponsorizzano il terrorismo di minacciare con armi di distruzione di massa l’America e i nostri amici e alleati.
sagte Bush: Our second goal is to prevent regimes that sponsor terror from threatening America or our friends and allies with weapons of mass destruction.
Il Presidente ha annunciato che la Repubblica del Bajirib guidata dal Generale Miguel Grande, è stata l'ultima ad aggiungersi alla lista di paesi che sponsorizzano il terrorismo.
The president announced that the Republic of Bajirib led by General Grande, was the latest addition to the list of countries that sponsor terrorism.
Questi signori sponsorizzano la raccolta di beneficienza di quest'anno e pensavo di fargli fare un giro.
These gentlemen are underwriting this year's Fun Run and I thought I would give them a tour.
Sto ancora cercando una palestra qui, ma tutte sponsorizzano già altre squadre.
I'm still trying to find a gym around here, but they all sponsor other squads.
Questi siti Web e fornitori online sponsorizzano altri siti e forum, perché i loro prodotti funzionano e restituiscono i clienti.
These sites and on the internet suppliers sponsor other sites and online forums, considering that their products work and consumers return.
Tuttavia, il presidente russo, Vladimir Putin, ha denunciato senza nominarli quegli Stati partecipanti alla conferenza che sponsorizzano Daesh.
However, Russian President Vladimir Putin denounced – without naming them – the states present at the summit who were actively sponsoring Daesh.
In molte nazioni, i Clubs sponsorizzano campi di chirurgia oftalmica dove vengono eseguiti gratuitamente interventi alla cataratta per tutti coloro che non possono permettersi questo tipo di cure mediche.
In many countries, Clubs sponsor eye surgery camps where cataract surgeries are performed at no charge for those that can't afford this medical care.
E' della campagna pubblicitaria che ho fatto, sponsorizzano il tour.
Oh, that's from that commercial campaign I did. They're sponsoring the tour.
Sì, mamma, e sponsorizzano anche il tendone dei DJ, che tiene 800 persone.
Yeah, Mom, and they sponsor our DJ tent, which holds 800 people.
Tieni a mente che i siti web per adulti sono sempre pieni di annunci pop-up e di altre tipologie di misure promozionali che sponsorizzano 321oyun.com e infezioni simili.
Take note, that adult websites are always full of pop-up ads and other types of promotional measures that promote 321oyun.com and similar infections.
I Lions sponsorizzano i VIPS da circa 30 anni.
The Lions have sponsored VIPS for about 30 years.
Il Congresso sta pianificando alcune misure aggiuntive che richiederanno controlli sul posto dei Centri regionali e dei progetti che sponsorizzano.
Congress plans some additional measures that will require on-site audits of Regional Centers and projects they sponsor.
Qualora decideste di usufruire di tali offerte o di aderire ad una promozione, potremmo raccogliere e comunicare i vostri dati personali rilevanti ai partner commerciali che sponsorizzano le offerte o le promozioni in oggetto.
Should you decide to take advantage of such offers or engage in a transaction, we may collect and communicate your relevant Personal Information to Commerce Partners sponsoring the promotions or transactions.
I Frati sponsorizzano l'evento papale di stasera.
The friars are sponsoring this papal event tonight.
Cercate degli eventi simili al vostro e controllate quali sono le aziende che li sponsorizzano.
Look up events similar to yours and see which companies sponsored them.
No, in realta' ho delle cauzioni che sponsorizzano per delle nuove uniformi.
No, actually, I got a bail bonds place to sponsor some sweet new uniforms.
Adesso sponsorizzano progetti di fognature nel Terzo Mondo.
So now, they're sponsoring sewage projects all over the Third World.
Ecco perché, questo adware promuove gli interessi dei terzi, che sponsorizzano questo programma e il cui obiettivo è promuovere il traffico a detti siti e per guadagnare soldi.
That is because, this adware promotes the interests of the third parties, which sponsor this program and whose goal is to promote traffic to said websites and to earn money.
Le società Janssen sponsorizzano e supportano le sperimentazioni cliniche in oltre 40 Paesi, consentendo un’ampia differenziazione di partecipanti a questa importante ricerca.
Janssen companies sponsor and support clinical trials in more than 40 countries, allowing for wide diversity among people who participate in this important research.
Cerca le aziende che sponsorizzano altre manifestazioni o attività simili alla tua.
Look for companies that sponsor other events or activities similar to yours.
Non importa, sono abituato alle mamme che sponsorizzano le proprie figlie.
It's okay. I'm used to mom's pimping their daughters.
Lanci col paracadute... maratone, sponsorizzano questo e quello.
Parachute jumps and marathons, sponsored this and sponsored that.
BOSCH, YAMAHA, BROSE, SPECIALIZED, FAZUA, SHIMANO, GIANT, ROCKY MOUNTAIN, OliEDS NON SUPPORTANO, NON SPONSORIZZANO, NON SONO IN ALCUN MODO DA RITENERSI LEGATI ALLA NOSTRA AZIENDA.
BOSCH, YAMAHA, BROSE, SPECIALIZED, FAZUA, SHIMANO, GIANT, ROCKY MOUNTAIN, OliEDS DOES NOT SUPPORT, DOES NOT SPONSOR, ARE NOT IN ANY WAY TO BE CONSIDERED US RELATED TO OUR COMPANY.
In questo modo, il sito che si sta visitando e le aziende che sponsorizzano gli annunci possono inserire i propri cookie nel computer.
If so, the website you are visiting and the companies that sponsor the advertisements may place their own cookies in your computer.
Cominciate con aziende all’interno della vostra nicchia, e vedete se per caso già sponsorizzano altri eventi.
Start with companies within your niche, and see if they already sponsor events.
Acquistare lo sponsor pack (i manager con lo sponsor pack non creano extra caricamenti al server, poichè sponsorizzano il Gioco) Missioni World
buy the sponsor pack (manager with sponsor pack is not making make extra load on the server, because he is sponsoring the game)
Le iniziative secolari della Chiesa sui diritti umani sponsorizzano gruppi e attività e forniscono materiali educativi su questi diritti a persone, gruppi ed enti governativi in 197 nazioni.
The Church’s secular human rights initiatives sponsor groups and activities, and provide educational materials on those rights to individuals, groups and government agencies in 197 nations.
Come parte della campagna di sensibilizzazione ed istruzione della Fondazione per un Mondo Libero dalla Droga, scuole e altri centri comunitari in tutto il mondo sponsorizzano ed ospitano i Club della Gioventù Libera dalla Droga.
As part of the Foundation’s drug education and awareness campaign, schools and community centers around the world sponsor and host Drug-Free World Youth Clubs.
I centri, insieme con i club Rotary singoli, sponsorizzano campi sanitari che offrono l’immunizzazione contro la poliomielite, il morbillo e altre malattie, come pure controlli gratuiti, medicinali, supplementi di vitamina A e occhiali da vista.
The centers, along with individual Rotary clubs, sponsor health camps that offer immunization against polio, measles, and other diseases, as well as free checkups, medicine, vitamin A supplements, and eyeglasses.
Gli operatori del sito "Uejsc25.xyz" mirano a convincere l'utente a visitare siti Web di terzi che probabilmente li sponsorizzano, scaricare un file di dubbia utilità o abilitare le notifiche.
The operators of the 'Uejsc25.xyz' site aim to convince the user to visit 3rd party websites that are likely sponsoring them, download a dubious file or enable notifications.
I Rotary club sponsorizzano scambi per studenti dai 15 ai 19 anni in oltre 100 Paesi.
Rotary clubs host exchanges for students ages 15-19 in more than 100 countries.
La commissione coordina le attività del programma per gli studenti in partenza e in arrivo nel distretto e si occupa delle comunicazioni con il Rotary International, il governatore e i club che sponsorizzano gli studenti.
The district Youth Exchange committee coordinates the inbound and outbound Youth Exchange activities in your district and communicates regularly with Rotary International, the district governor, and clubs sponsoring exchange students.
Uno di loro è i casuali reindirizzamenti a siti sconosciuti che sponsorizzano il dirottatore.
One of them is the random redirects to unfamiliar sites that sponsor the hijacker.
Indeed può proporre ad alcuni Datori di lavoro che sponsorizzano offerte di lavoro l’opportunità di avere maggiore visibilità sul Sito (“Azienda in primo piano”).
Indeed may offer certain Employers who sponsor Job Ads the opportunity to be displayed more prominently on the Site (“Featured Employer”).
Questo è stato il centro del turismo agro come agricoltori e organizzazioni sponsorizzano tour in Nicaragua.
This has been the center of agro tourism as farmers and organizations sponsor tours to Nicaragua.
In ogni caso, né Facebook, né Instagram, né Twitter sponsorizzano, promuovono o amministrano nessuna di queste attività; non sono associati a loro.
In any case, neither Facebook, nor Instagram, nor Twitter sponsor, endorse or administer any of these activities; they are not associated with them.
Stranamente, i loro tentativi di distruggere Israele non inducono a soffocare questa malsana ambizione ma piuttosto la sponsorizzano.
Strangely, their efforts to destroy Israel have not inspired efforts to crush this hideous ambition but rather to subsidize it.
SIE Inc e le sue società affiliate non controllano né dirigono i Contenuti e collegamenti di terze parti, né monitorano, approvano, sostengono, garantiscono o sponsorizzano qualsivoglia Contenuto e collegamento di terze parti.
SIE Inc and its affiliated companies do not control or direct Third Party Content and Links nor do SIE Inc and its affiliated companies monitor, approve, endorse, warrant or sponsor any Third Party Content and Links.
Alcune persone sono molto vicine al PCC, quindi cerchiamo di non raccontare le attività che loro sponsorizzano o le raccontiamo minimizzando il più possibile.
Some people are very pro-CCP, so we try not to report on activities that they sponsor or to report as little as we can.
Alcuni Clubs sponsorizzano autonomamente programmi di prevenzione e controllo utilizzando cliniche mobili.
Individual Clubs sponsor free eye screening programs using mobile eye clinics.
Nelle città dove si realizzano gli orti, i club sponsorizzano una cerimonia d'apertura, con pasti gratis preparati dai soci e da chef.
In cities where the gardens are planted, the club sponsors a festive opening-day ceremony, featuring a free meal cooked by club members and a professional chef.
Sponsorizzano inoltre i CD Debian per LinuxTag dal 2001, sia con denaro sia lavorandoci.
They also sponsored the free Debian CDs for LinuxTag since 2001, both with money and work time.
I Coach posso essere messi a disposizione dal datore di lavoro o dalle compagnie assicurative che sponsorizzano i Servizi Live Coaching (uno "Sponsor") o dai fornitori di servizi di coaching di terze parti di Fitbit (un "Fornitore").
Coaches may be made available by your employer or insurance company sponsoring the Live Coaching Services (a “Sponsor”) or by Fitbit’s third-party coaching service providers (a “Provider”).
Nella stragrande maggioranza dei casi e questioni di diritto, è al di fuori della società e un membro di una società di revisione il cui obiettivo è di esaminare la condizione delle aziende che sponsorizzano esso.
In the vast majority of cases and questions of law, it is outside the company and a member of an audit firm whose objective is to examine the condition of the companies that sponsor it.
Una serie di relatori ospiti del settore contribuiscono al nostro programma di insegnamento, e un certo numero di società di servizi finanziari sponsorizzano premi per studenti altamente performanti.
A range of industry guest speakers contribute across our teaching programme, and a number of financial services companies sponsor prizes for high performing students.
La responsabilizzazione non sono le aziende inquinanti che sponsorizzano i gruppi ambientali e i musei.
Accountability is not corporate polluters sponsoring environmental groups and museums.
2.4927108287811s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
sagte Bush: Our second goal is to prevent regimes that sponsor terror from threatening America or our friends and allies with weapons of mass destruction. 