Translation of "spogliarsi" in English


How to use "spogliarsi" in sentences:

E io le rispondo: "Certo", e così lei inizia a spogliarsi.
And I say, "Sure." And so she starts to show me.
In camera sua, lui ha cominciato a spogliarsi e masturbarsi io mi sono spaventato.
So, we get up there in the room, and he, like, just... He starts getting naked and jackin' off and shit. And I start gettin' freaked out.
Ci sono molte ragazze disposte a spogliarsi.
Lots of girls willing to take their clothes off.
Deve spogliarsi come tutti gli altri beduini.
Sir, we're gonna need you to disrobe like all the other towelheads, okay?
Quell'altro, La Donna Esplosiva, dove questa pupa vuole spogliarsi e darsi da fare, ma "Oh, no!" non lo fa perché il film non è vietato!
Fucking Weird Science, where this babe wants to undress and get down but, oh, no, she don't, because it's a PG movie.
Chi di voi vuole spogliarsi e provarci?
Which one of you boys wants to strip down and go next?
Suo nipote può aiutarla a spogliarsi, intanto?
Perhaps your nephew can help you with your clothes?
Dave la spingeva a spogliarsi dicendole che nei suoi vestiti c'erano i fantasmi.
Dave used to con her into getting naked by saying that her clothes had ghosts in them.
L'unico a spogliarsi sarà Jadakiss, se vorrà,
The only one who's gonna take anything off is Jadakiss, if he's so moved.
La mee'e'a età non ha impedito loro di spogliarsi, e ora sono in prima pagina.
Middle age didn't put them off stripping off, and now these women are hogging the headlines across the north.
E per favore, incoraggiate anche le altre donne a spogliarsi.
And, please, if you would just try to encourage more women to get naked.
Ogni donna qui odia spogliarsi in uno spogliatoio misto.
Every woman here hates undressing in a co-ed locker room.
Quell'uomo non e' psicologicamente in grado di spogliarsi completamente.
The man's psychologically incapable of taking all of his clothes off.
Le donne preferiscono morire che spogliarsi davanti a te?
Women would rather die than get naked with you?
Agli ebrei era ordinato di spogliarsi e venivano poi costretti in una stanza giu' nell'edificio e veniva detto loro che avrebbero fatto una doccia.
The Jews were ordered to undress, and then forced towards a room further down the building and told they would take a shower.
In scene che furono ripetute nelle aree dell'Unione Sovietica occupate dai nazisti, fu ordinato a uomini, donne e bambini di spogliarsi e prepararsi a morire.
In scenes which were repeated right across the areas of the Soviet Union occupied by the Nazis, men, women and children were ordered to strip and prepare to die.
Parlo dello spogliarsi di colpe, rabbia, malesseri, di qualsiasi cosa ti faccia provare vergogna.
I'm talking about shedding yourself of guilt, of anger, of ill-feeling, of anything that makes you feel shame.
Non entrero' nel laboratorio, per chiederle di spogliarsi e ballare nuda per me.
I'm not gonna walk into the lab, ask her to strip naked and dance for me.
C'era un mio compagno che non voleva spogliarsi per fare la doccia. - Faceva la doccia vestito?
At our savage a boy does not strip himself to take a shower.
E' solo una donna che deve spogliarsi, quanto tempo vuoi che ci metta?
It's a girl taking her clothes off. How long can it take?
Non si e' fermata, voglio dire... lei ha visto che la stavo guardando e ha continuato a spogliarsi.
She didn't stop. I mean, she saw me there, looking at her and she kept undressing.
Dai, non puo' essere la prima donna che ha un esaurimento nervoso, perde il lavoro, e finisce per spogliarsi davanti a degli sconosciuti arrapati per causa tua.
Oh, come on, this can't be the first woman who had a nervous breakdown, lost her job and wound up taking her clothes off for horny strangers because of you.
Se a spogliarsi sono degli uomini disoccupati, o delle anziane signore dello Yorkshire, e' divertente.
Taking your clothes off... If it's unemployed men or old ladies from Yorkshire, it's fun.
E' meglio stare qui e spogliarsi?
Is it any better staying here and be naked?
Una collezione di video porno gratis "Spogliarsi"
A free video collection of porn "Cleaning"
Se Jake fosse abbastanza coraggioso per spogliarsi per il Glee, e per il calendario dei ragazzi del McKinley, non credi di dovergli lo stesso favore?
If Jake is brave enough to take off his clothes for Glee's. Men of McKinley calendar, don't you think you owe him the same courtesy?
Per la cronaca... chiunque rinunci all'opportunita' di spogliarsi con te... e' fuori di testa.
Just for the record, anyone who passes on the chance to get naked with you is out of his mind.
Quell'uomo faceva soldi seri in ufficio, non avrebbe avuto bisogno di... spogliarsi.
The guy was making serious bank at the firm; he wouldn't need to... strip.
Quindi immagino che non abbia iniziato a spogliarsi da bambino.
Then I imagine he didn't start stripping as a kid.
Spogliarsi sarà il sogno di tante, ma non fa per tutte.
Stripping might be every girl's dream, but it might not be for every girl.
Sai che stamattina ho beccato mia figlia a spogliarsi di fronte al computer per un disgraziato?
Do you know I caught my daughter playing show-and-tell with some little punk online this morning?
E' normale spogliarsi davanti al proprio cane.
Everybody gets naked in front of their dog.
L'errore delle principianti e' di spogliarsi in fretta, pensando che e' per quello che il pubblico aspetta.
The beginner's mistake is to get naked too fast, thinking that's what the audience is there for.
Erano tutti... vestiti di nero, avevano il volto coperto e poi hanno cominciato a spogliarsi a vicenda.
The people were dressed all in black, and you couldn't see their faces. And they started to undress each other.
Poi inizia anche lei a spogliarsi.
And she undresses herself as well.
Non sai che e' offensivo spogliarsi di fronte a una signora?
Don't you know it's... offensive to disrobe in front of a lady?
Digli di spogliarsi senza di me, ok?
Just tell him to strip without me, okay?
Non può un uomo guardare la moglie spogliarsi?
Can't a man watch his wife get undressed?
In realta' il fatto di spogliarsi non e' male.
Actually, the naked thing ain't bad.
E poi, quando lei comincia a pensare che sei un altro di quei ragazzini noiosi con cui può giocherellare tutta la notte senza spogliarsi tu la insulti.
Then, just when she begins to think that you're another, you know vanilla-nice guy that she can tool around with all night without getting naked you insult her.
A un tratto, ha cominciato a spogliarsi di proposito.
Next thing, she starts deliberately undressing.
Sembra che uno di quei ninja nudi aveva intenzione di fare di più che spogliarsi.
It looks like one of those naked ninjas was cooking up more than just a skin feast.
Mi ricordo come spogliarsi me stesso.
I do remember how to undress myself.
La meta' delle volte, non si prende nemmeno la briga di spogliarsi prima di dormire.
Half the time, he doesn't even bother getting undressed before he goes to bed.
Dopo il secondo trimestre... le ha fatto smettere di spogliarsi.
After the second trimester, he made her stop stripping.
L'unica cosa che ti dà fastidio è adatta, perché non tutti i bambini amano vestirsi e spogliarsi, e inoltre non sempre dicono cosa e dove lo infastidisce.
The only thing that will give you inconvenience is fitting, because not every child likes to dress and undress, and also does not always say what and where it bothers him.
1.7418990135193s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?