Translation of "sostanziali" in English


How to use "sostanziali" in sentences:

il contributo finanziario a valere sul FEG sarà conforme alle norme procedurali e sostanziali dell'Unione in materia di aiuti di Stato.
• the financial contribution from the EGF will comply with the procedural and material Union rules on State aid
Nel caso di modifiche sostanziali cercheremo di fornire un preavviso di almeno 30 giorni prima che le nuove Condizioni entrino in vigore.
If a revision is a material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect.
Se apportiamo modifiche sostanziali al modo in cui trattiamo le informazioni personali dei nostri utenti, ti informeremo attraverso un avviso sulla home page del Sito Web.
If we make material changes to how we treat our users’ personal information, we will notify you by e-mail to the e-mail address specified in your account or through a notice on the Website home page.
L'ABP sta apportando sostanziali miglioramenti alla treonina.
It's a threonine microbe. They're making substantial improvements.
Se faremo cambiamenti sostanziali o modifiche che abbiano un impatto su di te (per esempio, quando iniziamo a elaborare i tuoi dati personali per scopi diversi da quelli delineati sopra), ti contatteremo prima di iniziare.
If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for purpose other than those set out above), we will contact you [email protected]
Se faremo cambiamenti sostanziali o modifiche che abbiano un impatto su di te (per esempio, quando iniziamo a elaborare i tuoi dati personali per scopi diversi da quelli delineati sopra),
If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to commencing Privacy policy
Gli appalti basati su un accordo quadro non possono in nessun caso comportare modifiche sostanziali alle condizioni fissate in tale accordo quadro, in particolare nel caso di cui al paragrafo 3.
Contracts based on a framework agreement may under no circumstances entail substantial modifications to the terms laid down in that framework agreement, in particular in the case referred to in paragraph 3.
Le politiche ambientali e climatiche dell’Europa hanno fornito benefici sostanziali, migliorando l’ambiente e la qualità della vita, dando impulso al contempo all’innovazione, alla creazione di posti di lavoro e alla crescita.
Europe's environment and climate policies have delivered substantial benefits, improving the environment and quality of life, while driving innovation, job creation and growth.
Se faremo cambiamenti sostanziali o modifiche che abbiano un impatto su di te (per esempio, quando iniziamo a elaborare i tuoi dati personali per scopi diversi da quelli delineati
If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to commencing that Cookie notice
Tali modifiche sostanziali avranno effetto sette (7) giorni dopo che tale avviso è stato fornito su uno dei metodi sopra menzionati.
Such substantial changes will take effect seven (7) days after such notice was provided on any of the above mentioned methods.
Se faremo cambiamenti sostanziali o modifiche che abbiano un impatto su di te (per esempio, quando iniziamo a elaborare i tuoi dati
If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will Cookie notice
Se faremo cambiamenti sostanziali o modifiche che abbiano un impatto su di te (per esempio, quando iniziamo a elaborare i tuoi dati personali per scopi diversi da
If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to commencing policy
Quando non vedono sostanziali modifiche molto rapidamente, la maggior parte del tempo si potrebbe iniziare a contare i giorni o addirittura ore fino a quando non rinunciare così come provare qualcosa di nuovo.
When they do not see considerable changes very swiftly, a lot of the moment you could begin counting the days and even hours up until they give up as well as attempt something new.
Se faremo cambiamenti sostanziali o modifiche che abbiano un impatto su di te (per esempio, quando iniziamo a elaborare i tuoi dati personali per scopi diversi da quelli delineati sopra), ti
If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to instagram
Tipi di presunta cattiva amministrazione – (i) violazione di, o (ii) violazione degli obblighi connessi a: Legalità (scorretta applicazione di norme sostanziali e/o procedurali) [Articolo 4 CEBCA]
Field(s) of law: External relations Types of maladministration alleged – (i) breach of, or (ii) breach of duties relating to: Notification of the decision [Article 20 ECGAB]
Se faremo cambiamenti sostanziali o modifiche che abbiano un impatto su di te (per esempio, quando iniziamo a elaborare i tuoi dati personali per
If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to commencing Facebook
Se faremo cambiamenti sostanziali o modifiche che abbiano un impatto su di te (per esempio, quando iniziamo a elaborare i tuoi dati personali per scopi diversi da quelli
If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for other purposes than set out above), we will contact you prior to commencing marketing by BookingSuite.
Vi sono notevoli differenze sostanziali e procedurali tra le normative, i regolamenti e le disposizioni amministrative che disciplinano l’insolvenza degli enti negli Stati membri.
There are considerable substantial and procedural differences between the laws, regulations and administrative provisions which govern the insolvency of institutions in the Member States.
La Moldova e l’Ucraina hanno compiuto progressi sostanziali nell’ambito del piano d’azione in materia di liberalizzazione dei visti.
Moldova took an important step forward in the implementation of the Visa Liberalisation Action Plan, and we started to discuss Visa Liberalisation with Georgia.
Se faremo cambiamenti sostanziali o modifiche che abbiano un impatto su di te (per esempio, quando iniziamo a elaborare i tuoi dati personali per scopi diversi da quelli delineati sopra), ti contatteremo prima di
If we make material changes or changes that will have an impact on you (e.g. when we start processing your personal data for purpose other than those set out above), we will Sitemap
La nota di copyright sopra riportata e questa notifica di autorizzazione devono essere incluse in tutte le copie o parti sostanziali del software.
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies or substantial portions of the Software.
Per queste cose ci vuole tempo e lei propone cambiamenti sostanziali.
These things take time. You're proposing substantial alterations.
Rimangono, tuttavia, delle divergenze sostanziali con la Santa Sede.
Nonetheless, substantial disagreements remain with the Holy See.
f) della necessità di preservare le caratteristiche naturali ed essenziali dei prodotti e di evitare che la composizione del prodotto subisca modifiche sostanziali.
(ea) the need to preserve the natural and essential characteristics of products and to avoid causing a substantial change in the composition of the product concerned;
Se dovessimo apportare modifiche sostanziali a questa politica, ti notificheremo che è stata aggiornata, in modo che tu sappia quali informazioni raccogliamo, come le usiamo e in quali circostanze, se esistono, le usiamo e/o le divulghiamo.
If we make material changes to this policy, we will notify you here that it has been updated, so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we use and/or disclose it.
Le modifiche sostanziali del programma di lavoro annuale sono adottate con la stessa procedura di quella applicabile al programma di lavoro annuale iniziale.
Any substantial amendments to the annual work programme shall be adopted by the same procedure as for the initial annual work programme.
Se facciamo eventuali modifiche sostanziali a questa politica sulla privacy, vi informeremo tramite l’indirizzo e-mail che ci avete fornito, o mettendo un avviso in evidenza sul nostro sito.
If we make any material changes to this Privacy Policy, we will notify you either through the email address you have provided us, or by placing a prominent notice on our Site.
Notificheremo eventuali modifiche sostanziali all'Informativa sulla privacy, ad esempio perché utilizziamo i tuoi dati personali, l'identità del responsabile o i tuoi diritti.
We will communicate any material changes to the Privacy Notice, for example the purpose of why we use your personal data, the identity of the Controller or your rights.
5.5160138607025s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?