Le forze nel lato sopravento tendono a farti salire, non scendere.
Gusts on the windward side tend to force you up, not down.
Uno di quei luridi bastardi a cui è meglio stare sopravento.
That's the kind of a shit-house rat you always want to stay upwind of.
Questa serie include anche i seguenti filtri: America Centrale; Caraibi; Antille; Grandi Antille; Piccole Antille; Isole Sopravento settentrionali; Isole Sottovento; Indie Occidentali; Hispaniola e Isole Vergini.
This series also includes the following filters: Central America, Caribbean, Antilles, Greater Antilles, Windward Islands, Leeward Islands, Leeward Antilles, West Indies, Hispaniola and Virgin Islands.
Le Isole Sopravento includono Saint Martin, Antigua e Barbuda, Guadalupa, Santa Lucia, Barbados e Grenada.
The Windward Islands include St. Martin, Antigua and Barbuda, Guadeloupe, St. Lucia, Barbados and Grenada.
Pape'ete 2017: I 20 migliori appartamenti in affitto a Pape'ete su Airbnb, Isole Sopravento Meridionali, Polinesia Francese
Pīra'e 2017: Top 20 Pīra'e Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Pīra'e, Windward Islands, French Polynesia
• Isole Sopravento Settentrionali (272 km dal centro della città)
• Leeward Islands (169 mi/272 km from the city centre)
Disponibile in una misura, da 4’9’’, è dotata dalla carena Convex Bottom Shape, soprattutto nella sezione della punta, che contribuisce a evitare l'ingavonamento nelle discese più complesse e il blocco dei rail nei chop durante la navigazione sopravento.
It comes in one size – 4’9’’ and offers a convex bottom shape, especially in the nose area, which helps to prevent nose dives during tough downs and rails catching in the chop whilst riding upwind.
Il dispositivo utilizza questi dati per stabilire se l'imbarcazione si trova sopravento o sottovento.
The device uses this data to determine whether your boat is being lifted or headed due wind shifts.
A questo punto, si estrae il piede dalla strap posteriore, e lo si porta quanto più vicino possibile al piede anteriore (ancora infilato nella strap), posizionandolo sul bordo sopravento della tavola.
At this point, you get your foot out of the back strap, and you put it as close as possible to the front foot (still stuck in the strap), positioning it on the windward side.
Quest'anno, io e Russell siamo riusciti a garantirci una bancarella - sopravento alla mangiatoia dei maiali.
This year, Russell and I managed to secure us a booth upwind of the pig trough.
L’avidità ha preso il sopravento, tante persone qui non sanno come impiegare i loro soldi.
Greed has the upper hand; many people in the West don’t know how to handle money.
Beh, questo posto è sopravento rispetto alla discarica.
Well, as places go, it's upwind of the dump.
Sono l'ultimo di 13 marinai di una nave negriera, assaltata mentre veniva carenata sul lato sopravento dell'isola.
I'm the last of 13 crewmen on a slave trader captured whilst careening on the windward side of the island.
Sopravento, di fronte al mare, è lunga e tesa, come il dorso di un animale.
To windward, facing the sea, it is long and low lying, like the back of an animal.
Pape'ete 2018 (con foto): I 20 luoghi migliori in cui alloggiare a Pape'ete - Affitti per le vacanze, case vacanze - Airbnb Pape'ete, Isole Sopravento Meridionali, Polinesia Francese
Pape 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Pape - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Pape, Latvia Skip to content
Consente di pianificare in modo efficace con SailingTime e di sapere quanto tempo ci vuole per raggiungere un waypoint, anche in caso di sopravento.
Plan effectively with SailingTime and know how long it will take to get to a waypoint, even if it’s dead upwind.
Stare sopravento rispetto ad Altairus rende più semplice attaccare e lanciare incantesimi.
Standing downwind of Altairus makes it difficult to attack and cast spells.
Impara a navigare sopravento, i cambi di direzione e molto altro...
Learn to Ride upwind. change of direction and much more...
Troy, siediti sul lato sopravento per bilanciare la barca.
Troy, sit windward to heel the boat.
Dopo la vostra errata identificazione della Giamaica per l'Hispaniola e con la necessita' di tornare indietro di trecento miglia navigando sopravento, cosa avete fatto?
After your wrong identification of Jamaica for Hispaniola and the necessity of sailing back 300 miles to the windward, what did you do?
Nave Zazu, riducete la velocita' a 5 nodi e disponetevi sopravento, per facilitare i movimenti della mia squadra di abbordaggio.
Motor vessel Zazu, slow to 5 knots on a down swell and prepare leave for my boarding team to embark.
Sul lato nord siamo sopravento, potete organizzarvi qui.
We're upwind on the north side. You can stage here.
Inoltre, il peso aggiuntivo apportato dalle linee comprometterebbe significativamente le prestazioni del kite, rendendo estremamente difficile la navigazione sopravento.
The additional weight of the lines would also severely impair the kite’s performance and it would be extremely difficult to ride upwind.
• Isole Sopravento Meridionali (128 km dal centro della città)
• Windward Islands (83.8 mi/134.8 km from the city center)
In questo modo il lato sopravento subisce un effetto di deflazione, mentre il lato sottovento, su cui la sabbia ricade per gravità, si accresce.
In this way, the upwind side suffers from wind erosion, while the leeward side, on which the sand falls for the gravity, grows.
2 Camere da letto Moorea, Isole Sopravento Meridionali, Polinesia Francese
2 Bedrooms Moorea, Windward Islands, French Polynesia
Se l’area del tuo giardino è tutta esposta ai venti, pianta dei cespugli o delle fitte fila di piante perenni sul lato sopravento del pezzetto dedicato alle farfalle, in modo che queste possano nutrirsi in pace e riparate.
If your whole yard is windy, plant some shrubs or large, dense perennials on the windward side of your butterfly patch, so that the butterflies can feed in peace on the flowers in their lee.
Alcuni ospiti saranno curiosi di conoscere maggiori dettagli geografici sull'isola di Sal: Sal fa parte dell'arcipelago delle "Ilhas de Barlavento" (Isole Sopravento) e si trova a est di São Nicolau e a nord di Boa Vista.
Some guests may wonder about the island of Sal’s geographical details: Sal is part of the Ilhas de Barlavento archipelago and is located east of Sao Nicolau and north of Boa Vista.
Vi consentirà di definire rapidamente qual è il lato migliore della linea di partenza, e vi aiuterà nel percorrere la via più breve alla boa di sopravento.
It will enable you to quickly and easily establish the favored end of the start line, and will help you sail the shortest distance to the windward mark.
Soggiornando in Club Comanche Hotel, St. Croix, ti troverai nel centro di Christiansted e in meno di cinque minuti potrai raggiungere a piedi Fort Christiansvaern e Isole Sopravento Settentrionali.
With a stay at Club Comanche Hotel, St. Croix, you'll be centrally located in Christiansted, within a 5-minute walk of Fort Christiansvaern and Leeward Islands.
Sono divisi in sei isole sopravento (Barlaventos) e quattro isole sopravento (Sotaventos).
They are divided into six windward islands (Barlaventos) and four windward islands (Sotaventos).
Navigando lungo le layline potrai ottenere una migliore Componente utile della velocità (VMG) in direzione del vento, rendendo la navigazione sopravento quanto più efficiente possibile.
Sailing along laylines maximizes your boat’s Velocity Made Good (VMG) to windward, making upwind sailing as efficient as possible.
In quel momento stavo già andando sopravento sull’altro lato della valle, in direzione del Pic Blanc.
At this stage I was already going upwind on the other side of the valley on my way to the Pic Blanc.
Ha esperienza nell'oceano lavorando alle Bahamas, Turks e Caicos, Isole Sottovento, Isole Sopravento e nelle Grandi Antille.
He has ocean experience working in the Bahamas, Turks & Caicos, Leeward Islands, Windward Islands, and the Greater Antilles.
Divi Carina Bay Beach Resort & Casino sulla spiaggia di Christiansted è l'ideale se vuoi raggiungere Fort Christiansvaern e Isole Sopravento Settentrionali in meno di un quarto d'ora in auto.
Details Reviews With a stay at Divi Carina Bay Beach Resort & Casino in Christiansted, you'll be on the beach, within a 15-minute drive of Fort Christiansvaern and Leeward Islands.
Isole Sopravento Meridionali - 1 min a piedi
Windward Islands - 1 min walk
Regione, situata nel lato sottovento di una montagna o di una catena montuosa, dove la pioggia è molto minore che non sul lato sopravento.
Region, situated on the lee side of a mountain, or mountain range, where the rainfall is much less than on the windward side.
La varietà più comune, la vanilla tahitensis, è coltivata quasi solo nelle Isole Sopravento settentrionali in particolare nelle isole di Raiatea e Huahine.
Vanilla tahitensis is the most common and is grown almost exclusively in the more windward islands such as Raiatea and Huahine.
Questa serie include anche i seguenti filtri: America Centrale; Caraibi; Antille; Grandi Antille; Piccole Antille; Isole Sopravento meridionali; Isole Sopravento settentrionali; Isole Sottovento; Indie Occidentali; Hispaniola e Isole Vergini.
This series also includes the following filters: Central America, Caribbean, Antilles, Greater Antilles, Lesser Antilles, Windward Islands, Leeward Islands, Leeward Antilles, West Indies, Hispaniola and Virgin Islands.
Scopri qual è il percorso migliore e assicurati di virare nel posto giusto in modo da poterti spostare sopravento nel modo più efficiente possibile.
See which way is best and ensure you tack in the right place to help you get to windward as efficiently as possible.
Attualmente l'applicazione è dotato di quattro guide di base che vi aiuteranno a ricordare la terminologia di vela come il porto e dritta, sottovento e sopravento e diversi punti di vela.
Currently the app features four basic guides that will help you remember the sailing terminology like port and starboard, leeward and windward and the different points of sail.
Società, isole Sopravento (meno frequentate ma molto belle):
Society, WindwardIslands (less frequented but very beautiful):
Può volare pressoché in assenza di vento ed è perfetto per i rider che praticano il foiling e il freeride e puntano ad aumentare il tempo in acqua e a migliorare gli angoli sopravento.
You can fly this kite in almost no wind, and it is perfect for foilers and freeriders who want to increase their water time and improve their upwind angles.
Billionaire, Sopravento, Sottovento, Pepero e Phi Beach sono solo alcuni dei nomi che danno vita alla celebre “Vita Smeralda”.
Billionaire, Sopravento, Sottovento, Pepero and Phi Beach are but a few of the names that give life to the famous “Emerald Life”.
Quando viriamo, abbiamo la sensazione di fare surf, e il modo in cui va sopravento è molto efficiente.
When we're turning, we have the feeling of surfing, and the way it's going up-wind, it's very efficient.
2.372939825058s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
If the nest is upwind, then so are we. 