Tre soldati armati, uno dei quali il mio aiutante, permettono a tre umani tre umani disarmati, di sopraffarli.
So. Three armed troopers, one my own aide, allow three humans three unarmed humans, to overpower them.
Zhor non è riuscito a sopraffarli.
Zhor won't be able to overcome them.
Riusciremo a sopraffarli con una vittoria gloriosa!
We will overwhelm them to glorious victory!
e se riesce a sopraffarli come ha fatto con tutti gli altri?
What if he overpowers them, like he did to all the others?
Così sono tornato per dirvelo.... dirvi che possiamo sopraffarli.
So I came back to tell you... tell you that we can take them.
Non cercheremo di sopraffarli, li batteremo in astuzia.
We're not gonna overpower 'em, we outsmart 'em.
E se sta usando droghe per sopraffarli, significa che e' in grado di attrarli nel tuo terreno di caccia con qualche specie di stratagemma.
Ah, if he's using drugs to subdue them, that mean's he's able to lure them into his playing field with some kind of a ruse.
Vi posso dire che nelle vostre ossa volete che il vostro uomo sia forte, tuttavia nella vostra mente volete sopraffarli.
I can tell you that in your bones you want your men to be strong, yet in your minds you want to overpower them.
Se riusciamo a costringerli a venire da noi, potremmo provare a sopraffarli e a scappare.
If we can force them to come in and face us, we might actually have a chance to overpower them and escape.
Ma molto peggiori di essi agli occhi di Dio sono il crescente numero di ministri, che si allontanano dal ministerio perché hanno permesso al dubbio ed alla paura di sopraffarli.
But much worse in God's eyes is the growing numbers of ministers who walk away from the ministry because they've allowed doubt and fear to overcome them.
Se usciamo tutti insieme possiamo sopraffarli. No.
If we all go at once, we can overpower them.
Per sopraffarli... hai usato l'alito o le tue scoregge?
Did ye use yer breath or yer farts to subdue them?
Se l'alternativa è uno scontro armato... tra quegli uomini e le dozzine di soldati che servirebbero a sopraffarli... un breve confronto con il passato potrebbe essere il male minore.
If the alternative is an armed clash between those men and the dozens of soldiers it would take to subdue them, a little time spent confronting the past may be the lesser evil.
Se ci coalizzassimo potremmo sopraffarli facilmente.
If we all got loose, we could overpower them easily.
Quando la vecchia squadra di Casey vedra' il vero corpo di Casey, pensiamo abbasseranno la guardia, permettendoci di sopraffarli.
When Casey's former team sees Casey's actual body, we believe they'll drop their guard, giving us the upper hand.
Non c'e' niente che indichi come riesca a sopraffarli.
There's no indication of how he overwhelms them.
Vittime di troppo testosterone, ma nonostante tutto lei e' riuscita a sopraffarli.
Testosterone-fueled victims, but somehow she still gets the drop on all of them.
Davvero? I vostri uomini sono talmente inetti che il mio contabile potrebbe sopraffarli.
Your guys are so hopeless, my accountant could take them.
Se raduniamo un po' di persone, possiamo sopraffarli.
We get a bunch of us together, we can overpower them.
Eventualmente Daryl riesce a sopraffarli, mentre Rick e Michonne uccidono Joe e il resto della banda.
The distraction allows Daryl and Michonne to kill their captors while Rick disembowels Carl's captor.
Non sfuggite, non vi nascondete, non abbiate paura di sopraffarli, perchè in verità voi li ispirerete mentre procedete.
Do not run away, do not hide, do not fear that you will overwhelm them for in truth you will inspire them when you shin.
Le sue lame colpivano con precisione chirurgica, coprendo i fianchi scoperti dei non morti sotto il mio controllo e abbattendo i nemici che minacciavano di sopraffarli.
His sural struck with surgical precision, covering the exposed flanks of the undead under my command, cutting down foes that threatened to overwhelm.
L’imperatore, invece, considerò i fuorilegge un pericolo e cercò di sopraffarli con l’esercito, cedendo solo di fronte alla sorprendente abilità marziale del gruppo, abili nelle arti marziali e alcuni dotati di incredibili poteri.
The emperor, however, saw the outlaws as a threat and tried to overwhelm them with military force. He only relented in the face of the group’s amazing martial prowess, for these were skilled martial artists—some with incredible powers.
2.2935600280762s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?