Se la situazione fosse stata al contrario, ed io fossi stato in punto di morte... tu avresti fatto la stessa cosa!
If the situation were reversed and I was dying, you'd do the same thing.
Sono qui per indagare sulla sua strana situazione.
I'm here to investigate your odd... predicament.
Devi prendere in mano la situazione.
You gotta take your power back!
Lascia che ti spieghi la situazione.
Let me give you a little context.
Non avrei mai dovuto metterti in questa situazione.
I never should have put you in this situation.
Tu ci hai messo in questa situazione.
You brought this down on all of us.
La situazione non è delle migliori.
That situation is not going so well.
È una situazione del tutto nuova.
Whoa! It's a whole new ball game.
La situazione ci è sfuggita di mano.
The situation's got a little out of hand.
Non capisci la gravità della situazione.
You are not appreciating the gravity of this situation.
Mi hai messo in questa situazione, ora tirami fuori.
You got me into this, and you can get me out. Hey!
Ho perso il controllo della situazione.
I have lost control of this situation.
Non volevo metterti in questa situazione.
I never wanted this for you.
La situazione mi è sfuggita di mano.
The whole thing's gotten out of control.
Una situazione dove uno si sveglia la mattina per scoprire un anormale allargamento del suo seno non è divertente a dir poco.
A scenario where one wakes up in the early morning to find an abnormal enlargement of his breast is not comical to share the least.
La mia situazione di vita: Vivo da solo/a, Vivo con i miei animali, La mia famiglia e amici mi fanno spesso visita
Min livssituation: Live alone, Live with pets, Family and friends visit often Min civilstånd: Divorced
Non sai cosa fare in una situazione in cui il vostro file LOADTEST non si apre?
You don't know what to do in a situation when your WEBTEST file doesn't want to open?
Scegliere il tipo di strada (con o senza autostrada), evitare strade a pedaggio, selezionare i mezzi di viaggio (auto, trasporto pubblico, bicicletta, a piedi), verificare la situazione del traffico.
Choose the type of road (with or without highway), avoid toll roads, select the means of travel (car, public transit, cycling, walking), check the traffic situation on the road from Shawnette, TN to Garyville, LA.
La mia situazione di vita: La mia famiglia e amici mi fanno spesso visita
My living situation: Family and friends visit often
Tuttavia, in questa situazione particolare, vi è una lacuna legale.
Fortunately, in this one unusual instance, there is a lawful technicality.
Non sai cosa fare in una situazione in cui il vostro file ZMY non si apre?
You don't know what to do in a situation when your ZN7 file doesn't want to open?
III.2.1)Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
III.1.1)Suitability to pursue the professional activity, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Non sai cosa fare in una situazione in cui il vostro file ZMG non si apre?
You don't know what to do in a situation when your ZN3 file doesn't want to open?
Pensavo che avresti risolto la situazione.
I thought you were gonna deal with this. That's funny.
Una persona normale non si troverebbe in questa situazione.
A normal person would not be in this situation.
Non sono io il cattivo della situazione.
I am not the bad guy here.
Ti faremo uscire da questa situazione.
We're gonna get you out of this.
La situazione ci è un po' sfuggita di mano.
It got a little out of hand.
La situazione mi e' sfuggita di mano.
Things kind of got away from me.
In quest'ultimo caso, avete un diritto generale di obiezione, che applicheremo senza specificare una situazione particolare.
In the latter case, you have a general right of objection, which we will implement without the need to specify a particular situation.
La mia situazione di vita: Vivo da solo/a, La mia famiglia e amici mi fanno spesso visita
Min livssituation: Live alone, Family and friends visit often Min civilstånd: Separated
E coloro che speravano che il Negro avesse bisogno di sfogarsi per essere contento, avranno un duro risveglio se il paese ritornerà alla solita situazione.
And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.
La mia situazione di vita: Vivo da solo/a, Vivo con i figli, Vivo von i genitori, Vivo con i miei animali, Vivo con compagno/i di stanza, La mia famiglia e amici mi fanno spesso visita, Vi è una festa ogni sera
Relation type: Any My living situation: Live alone, Live with kids, Live with parents, Live with pets, Live with roommate(s), Family and friends visit often, There's party every night
In quest’ultimo caso, egli ha un diritto generale di opposizione che viene attuato da parte nostra senza indicazione di una situazione particolare.
In the latter case, you have a general right of objection, which is implemented by us without specifying any particular situation.
In quest’ultimo caso, avete un diritto generale di contestazione, che applicheremo senza specificare una situazione particolare.
In the latter case you have a general right to object, which will be implemented by us without specification of a special situation.
Signore, la situazione e' sotto controllo.
Sir, the situation is under control.
Ora ne sapete quanto me sulla mia situazione.
Now you know as much about my condition as I do.
6.7745161056519s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Captain america: The tide is turning against us. 