Translation of "circumstances" in Italian


How to use "circumstances" in sentences:

Right to erasure – meaning in certain circumstances you can request for your Personal Data to be erased from our records.
Diritto di cancellazione – significa che in certe circostanze puoi chiedere che i tuoi Dati Personali siano cancellati dai nostri registri.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obligated to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate an illegal activity.
Ai sensi dei §§ da 8 a 10 della TMG, come fornitori di servizi non siamo tuttavia obbligati a monitorare informazioni di terzi trasferite o memorizzate, né a indagare circostanze che indichino una condotta illecita.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, we as a service provider are not obliged to monitor transmitted or stored external information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Tuttavia, ai sensi della legge federale sulla protezione dei dati (LPD), in veste di fornitori di servizi non siamo obbligati a monitorare le informazioni di terzi trasmesse o memorizzate o a indagare su circostanze che indicano un'attività illegale.
Alternatively, we may refuse to comply with your request in these circumstances.
In queste circostanze potremmo, in alternativa, rifiutarci di soddisfare la Sua richiesta.
Moreover, under certain circumstances, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data.
Inoltre, in determinate condizioni, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
I wish it was under better circumstances.
Grazie. Sarebbe stato meglio in altre circostanze.
According to § § 8 to 10 TMG we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Tuttavia, secondo §§ 8-10 TMG, come fornitori di servizi non abbiamo l’obbligo di controllare informazioni trasmesse o registrate da altri, né di intraprendere ricerche finalizzate ad individuare attività illegali.
In some circumstances you have the right to restrict the processing of your personal data.
In alcune circostanze hai il diritto di limitare il trattamento dei tuoi dati personali.
According to § § 8 to 10 TMG we as service providers are not obliged to monitor transmitted or stored information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Secondo § § 8-10 TMG noi come fornitori di servizi non sono tenuti a controllare le informazioni trasmesse o memorizzate o per indagare le circostanze che indicano l’attività illegale.
I wish it were under better circumstances.
Vorrei che potesse svolgersi in circostanze migliori.
I'm sorry we had to meet under these circumstances.
Mi dispiace che ci siamo dovuti incontrare in questa circostanza.
According to §§ 8 to 10 TMG we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored information, or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Ai sensi dei §§ da 8 a 10 TMG, come fornitori di servizi non siamo tuttavia tenuti a controllare informazioni di terzi trasmesse o memorizzate né a ricercare fatti o circostanze che indichino la presenza di attività illecite.
Most commonly, we will use your personal data in the following circumstances:
Più comunemente, usiamo i dati personali nelle seguenti circostanze:
Most commonly, we will use your personal information in the following circumstances:
Più comunemente, utilizzeremo le informazioni personali nelle seguenti circostanze:
In some circumstances you can ask us to delete your data: see Request erasure below for further information.
In alcune circostanze è possibile chiedere la cancellazione dei propri dati: vedere il paragrafo “Richiesta di Cancellazione” qui di seguito per ulteriori informazioni.
If we make material changes to this policy, we will notify you here that it has been updated, so that you are aware of what information we collect, how we use it, and under what circumstances, if any, we use and/or disclose it.
In caso di modifiche sostanziali a questo documento, vi informeremo qui che è stato aggiornato in modo che siate consapevoli di quali informazioni raccogliamo, come le usiamo, e in quali circostanze. I vaporizzatori più popolari PAX 2 Vaporizzatore
In some circumstances you have the right to the erasure of your personal data without undue delay.
In determinate circostanze avete il diritto alla cancellazione immediata dei vostri dati personali.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, we are not obliged as service providers to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Ai sensi del §§ 8 fino al 10 comma del TMG come fornitori di servizio, non siamo tuttavia obbligati a controllare i contenuti esterni trasmessi o archiviati né a indagare circostanze che rimandino a un’attività illegale.
Under certain circumstances, by law you have the right to:
Per legge l’interessato ha il diritto di:
The conversation is terminated when it can be inferred from the circumstances that the facts in question have been finally clarified.
La conversazione termina quando si può dedurre dalle circostanze che i fatti rilevanti sono stati finalmente chiariti.
In some circumstances we may anonymise your personal data (so that it can no longer be associated with you) for research or statistical purposes in which case we may use this information indefinitely without further notice to you.
In alcune circostanze possiamo rendere anonimi i vostri dati personali (in modo che non possano più essere associati a voi) per ricerca o scopi statistici nel qual caso possiamo usare queste informazioni indefinitamente senza ulteriore avvisarvi.
According to §§ 8 to 10 TMG we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored foreign information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Secondo gli art. 8-10 TMG noi come fornitori di servizi non siamo tenuti a controllare le informazioni trasmesse o memorizzate o a indagare le circostanze che indicano l'attività illegale.
In certain circumstances, you have the following data protection rights:
In determinate circostanze, hai i seguenti diritti in relazione alla protezione dei dati:
Under no circumstances will Google associate your IP address with any other data held by Google.
In nessun caso il vostro indirizzo IP verrà messo in relazione con altri dati di Google.
Under certain circumstances, you have rights under data protection laws in relation to your personal data.
In determinate circostanze, l'utente dispone di diritti previsti dalle leggi sulla protezione dei dati riguardo ai propri dati personali.
We do not share personal information with companies, organizations and individuals outside of Google unless one of the following circumstances apply:
Non forniamo dati personali a società, organizzazioni e persone che non fanno parte di Google, ad eccezione dei seguenti casi:
Alternatively, we may refuse to comply with the request in such circumstances.
In alternativa, in queste circostanze potremmo rifiutarci di soddisfare la vostra richiesta.
In this context, please note that we are accordingly not obliged to monitor merely the transmitted or saved information of third parties, or investigate circumstances pointing to illegal activity.
Si ricorda però a questo proposito che non siamo obbligati a controllare le informazioni trasmesse o salvate da terzi, né a verificare eventuali infrangimenti della legge al loro interno.
Meet new people from anyplace on the planet has under no circumstances been so straightforward.
Incontra oggi nuove persone da qualsiasi luogo del pianeta non è mai mai stato così semplice.
The right to access personal information may be limited in some circumstances by local law requirements.
Il diritto di accedere ai dati personali può essere limitato in talune circostanze dai requisiti di legge locali.
Under no circumstances will your IP address be merged with other data from Google.
In nessun caso il vostro indirizzo IP sarà fuso con altri dati di Google.
According to §§ 8 to 10 TMG, we are not obliged to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity.
Ai sensi dei §§ da 8 a 10 TMG, non siamo obbligati come fornitori di servizi a controllare le informazioni trasmesse o memorizzate da terzi o a indagare su circostanze che indicano un’attività illegale.
In some circumstances you can ask us to delete your data: see below for further information.
In determinate circostanze Lei può chiederci di cancellare i Suoi dati.
of a general nature only and is not intended to address the specific circumstances of any particular individual or entity;
sono esclusivamente di carattere generale e non intendono fare riferimento a circostanze specifiche relative ad alcun individuo o entità;
However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded, repetitive or excessive or refuse to comply with your request in these circumstances.
Tuttavia, è possibile che venga applicato l’addebito di un corrispettivo ragionevole qualora la richiesta sia chiaramente ingiustificata, ripetitiva o eccessiva. In queste circostanze potremmo rifiutarci di ottemperare alle richieste pervenuteci.
Under no circumstances will your IP address be merged with any other data provided by Google.
L'indirizzo IP anonimo trasmesso dal browser dell'utente nell'ambito di Google Analytics non viene fuso in linea di massima con altri dati di Google.
Under no circumstances do we use the data collected for the purpose of drawing conclusions about you personally.
In nessun caso utilizziamo i dati raccolti per trarre conclusioni su di lei in quanto individuo.
According to §§ 8 to 10 TMG, however, as a service provider, we are not obligated to supervise transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances which indicate an illegal activity.
Ai sensi dei §§ 8-10 TMG [Legge tedesca sui media audiovisivi] non siamo però obbligati a supervisionare le informazioni estranee trasmesse o salvate né a indagare su circostanze che indichino un’attività illegale.
13 In those circumstances, the Svea hovrätt decided to stay the proceedings and to refer the following questions to the Court of Justice for a preliminary ruling:
13 Alla luce di queste considerazioni, lo Svea hovrätt ha deciso di sospendere il procedimento e di sottoporre alla Corte le seguenti questioni pregiudiziali:
Your legal rights Under certain circumstances, you have rights under data protection laws in relation to your personal data.
In alcune circostanze, l'utente è titolare di diritti relativi ai propri dati personali, in base alle leggi sulla protezione dei dati.
2.9236249923706s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?