Translation of "siringa" in English


How to use "siringa" in sentences:

Ho avuto il rapporto della scientifica da Albert sulla siringa.
Also got a lab report from Albert on the one-armer's syringe.
Prendi la siringa con la dose di adrenalina.
Go to the fridge and get the adrenalin shot.
Volevo fargli l'imprinting... ma si è svegliato e ha fatto cadere la siringa.
I tried to imprint him but he woke up, he knocked the syringe right out of my hand.
Tutte le risposte che ti servono... sono in questa siringa.
Everything you need to know all the answers are in this syringe.
Per instillarti la conoscenza di una vita con una siringa.
Give you a lifetime of knowledge in a single syringe.
Cerca una siringa o qualcosa di simile.
Look for a syringe, or something.
La siringa aveva Ie stesse impronte.
Thanks. Syringe had the same prints.
Pensavo volesse spararmi una siringa di tranquillanti e marchiarmi.
I thought he was gonna shoot me with a tranquilizer gun and tag my ear.
Prenda la siringa blu e se la inietti nella vena del collo.
Take the blue combipen, Bond. Mid-neck into the vein.
Voglio solo una siringa per marinate, sale, zucchero e qualche bottiglia d'acqua.
Please, all I need is a marinade needle, some salt, some sugar, couple bottles of water.
Sale, zucchero, acqua e una siringa per marinate.
Salt, sugar, water, and a marinade injector.
Sale, acqua e siringa possono servire per una flebo, ma lo zucchero?
Salt, water, an injector could be used for an IV, but what's with the sugar?
Non ho i miei strumenti, non ho siringa ne' sala omicidi, niente per agire in sicurezza.
No tools, no syringe, no kill room, no sure thing.
Dicono che quella siringa di metanfetamine, te l'abbia portata un amico di nascosto.
They said you had a friend smuggle in that syringe of meth.
Tu e una siringa contro Capitol City?
You and a syringe against The Capitol?
Se è una bevanda energetica, perché è in una siringa?
If it's an energy drink, why is it in a syringe?
Dopo ciascuna somministrazione pulire l’estremità della siringa e riavvitare a fondo il tappo sul flacone.
After each dose, the tip of the syringe should be wiped and the bottle cap screwed back on tightly.
Tenere la siringa preriempita nella confezione esterna per proteggere il medicinale dalla luce.
Keep the pre-filled syringe in the outer carton in order to protect from light.
La sospensione deve essere somministrata usando la siringa dosatrice inclusa nella confezione.
The suspension should be given using the measuring syringe provided in the package.
L'arma... una siringa di cianuro... gli sta per essere consegnata con il piano per la sua estrazione.
The weapon, a cyanide needle, is being delivered to him, along with the plan for his extraction.
La siringa davanti a lei contiene il primo trattamento, che la manterra' in vita per le prossime 24 ore.
In the syringe before you, you will find your first treatment, which will sustain you for the next 24 hours.
La siringa si adatta al flacone ed ha una scala graduata che riporta i kg di peso corporeo.
The syringe fits onto the bottle and has a kg-body weight scale.
L'ultima volta che ho fatto un patto con te... hai cercato di pugnalarmi con una siringa.
Last time I made a deal with you, you tried to stab me with a syringe.
Aveva una siringa per le allergie e l'ho...
He had a little allergy shot on him and I...
Sì, ma Harken si porterà sempre dietro quella siringa.
What about Harken? Probably always got that injector thing.
Ti sei seduto su una siringa, in auto.
You sat on a syringe in the car.
Ora, molla la siringa, apri la cassaforte, o la riportero' qui.
Now, drop the needle, open the safe, or I bring her back.
Questa siringa contiene atropina, estratta dalla belladonna.
This syringe contains atropine, extracted from deadly nightshade.
La sospensione può essere somministrata usando la siringa dosatrice inclusa nella confezione.
The suspension can be given using the measuring syringe provided in the package.
La siringa si adatta al dispenser a gocce del flacone ed ha una scala in kg-peso corporeo che corrisponde alla dose di mantenimento.
The syringe fits onto the drop dispenser of the bottle and has a kg-body weight scale which corresponds to the maintenance dose.
La sospensione può essere somministrata usando sia il dispenser a gocce del flacone (per razze molto piccole) sia la siringa dosatrice inclusa nella confezione.
The suspension can be given using either the drop dispenser of the bottle (for very small breeds) or the measuring syringe provided in the package.
Dopo la somministrazione del medicinale veterinario, chiudere il flacone con la capsula di chiusura, lavare la siringa dosatrice con acqua calda e lasciarla asciugare.
After administration of the veterinary medicinal product, close the bottle by replacing the cap, wash the measuring syringe with warm water and let it dry.
Innanzitutto associamo il rumore alla ricompensa in cibo un composto di banana e noccioline somministrato con siringa.
First of all, we associate the click sound with a food reward, which is smashed banana and peanuts together in a syringe.
Questa piccola siringa contiene la molecola morale.
This little syringe contains the moral molecule.
Oggi come oggi, la maggior parte dei vaccini viene inoculato in questo modo, con l'ago e la siringa, con questa vecchia tecnologia e l'ago.
Now, the way it's done today with the needle and syringe, most vaccines are delivered that way -- with this old technology and the needle.
E il modo in cui facciamo questa cosa consiste praticamente nell'infilare l'ago attraverso il tessuto molle, e spingerlo dentro l'osso, nel sedere -- è un termine tecnico -- e aspirare circa 10ml di midollo osseo, ogni volta, con una siringa.
And the way we do this is we basically place this through the soft tissue, and kind of punch it into the hard bone, into the tuchus -- that's a technical term -- and aspirate about 10 mls of bone marrow out, each time, with a syringe.
Questa bambina e la sua amichetta che ho incontrato in un orfanotrofio a Delhi sono risultate positive all'HIV a causa di una siringa.
This young girl and her friend that I met in an orphanage in Delhi were HIV positive from a syringe.
E nel corso di una mezz'ora, non una siringa è stata filmata mentre veniva estratta dal suo involucro.
And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.
E vedrete, proprio adesso, un'infermiera che ritorna al carrello che è la loro postazione mobile, mentre lascia cadere una siringa che ha appena usato nella vaschetta, pronta per essere presa e riutilizzata.
And you'll see, just now, a nurse coming back to the tray, which is their sort of modular station, and dropping the syringe she's just used back in the tray for it to be picked up and used again.
Poi le riconfezionano per rivenderle nei mercati ad un prezzo più alto del costo di una siringa sterile. Il che è molto strano.
And then they repackage them and sell them out on markets for literally more money than a sterile syringe in the first place, which is quite bizarre.
Grazie. (Applauso) E costa quanto una siringa normale.
(Applause) And it costs the same as a normal syringe.
E questo impedirà di riutilizzare una siringa 20 o 30 volte.
And that will stop reusing a syringe 20 or 30 times.
Giusto? Una siringa con qualcosa -- un paio di c.c. di un qualcosa di inerte. lo iniettate in un paziente...
Right? A syringe with some inert -- a couple CCs of some inert something, and you inject this into a patient...
Per cui aveva due possibili scelte: accettare la siringa sporca o rinunciare a tirarsi su il morale.
So his choice was either to accept that dirty needle or not to get high.
Quasi il 100% degli intervistati ha risposto: usando la stessa siringa.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.
Poi abbiamo chiesto, "Sapete come riuscire a procurarvi una siringa nuova a un prezzo ragionevole per evitare tutto questo?"
And, "Do you know where you can get a clean needle at a price you can afford to avoid that?"
"Siamo tossicomani, sappiamo come procurarci una siringa pulita."
"We're smackheads; we know where to get clean needles."
"Quindi in questo momento avete una siringa con voi?"
"So are you carrying a needle?"
Non vogliamo usare la stessa siringa più di quanto non vogliamo usare lo stesso spazzolino della persona con cui abbiamo dormito.
You don't want to share a needle anymore than you want to share a toothbrush even with someone you're sleeping with.
Ecco che quindi l'idea di usare la stessa siringa diventa perfettamente razionale.
So, suddenly it becomes perfectly rational to share needles.
3.3870279788971s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?