Stai manifestando la stessa sintomatologia di Kovacs.
You're displaying the same symptomology as Kovacs.
"In assenza di sintomatologia giovanile e storia ereditaria...
", onset before the age of 18 and no genetic history, "
Ma i maschi sono predisposti a casi piu' gravi delle femmine, quindi Andy potrebbe aver mostrato una sintomatologia piu' evidente.
But males are prone to more severe cases than females, so Andy would have exhibited more extreme symptomatology.
Come già menzionato sopra, un tale decorso della malattiaNon ha sintomatologia speciale.
As already mentioned above, such a course of the diseaseHas no special symptomatology.
Molti pensano che la sua sintomatologia abbia ispirato Romero a creare "La notte dei morti viventi".
And many think its symptomology is what inspired Romero to create "Night of the Living Dead."
Va notato che, in contrasto con l'osteocondrosi prevalente, non esiste una sintomatologia neurologica (intorpidimento delle estremità) con questa diagnosi.
It should be noted that, in contrast to the prevalent osteochondrosis, there is no neurological symptomatology (numbness of the extremities) with this diagnosis.
Questa malattia ha una sintomatologia piuttosto caratteristica.
This disease has a rather characteristic symptomatology.
L’ivabradina è impiegata in specifici soggetti con insufficienza cardiaca cronica, per contribuire a ridurre il rischio di necessità di ricovero a seguito del peggioramento della sintomatologia.
Ivabradine is used in certain people with chronic heart failure, to help lower the risk of needing to be hospitalized when symptoms get worse.
I fattori aggravanti di solito non sono identificati e raramente il freddo innesca la sintomatologia.
Precipitating factors are usually not identified and cold triggering is rarely observed.
La scelta dei fondi dipende dalla sintomatologia e dal grado di progressione della malattia.
The choice of funds depends on the symptomatology and the degree of disease progression.
Al momento non esiste una terapia che arresti definitivamente il decorso della malattia di Parkinson, ma in molti casi, una volta fatta la diagnosi da parte del medico, la sintomatologia può essere trattata in maniera efficace.
Treatment At present, there is no cure for PD, but once a diagnosis has been made by a medical professional, symptoms can be treated effectively for some time.
La sintomatologia non si limita alla comparsa di disturbi respiratori.
Symptomatics is not limited to the appearance of respiratory disorders.
Tuttavia, tale sintomatologia può essere con infarto del miocardio, pielonefrite, polmonite.
However, such a symptomatology can be with myocardial infarction, pyelonephritis, pneumonia.
Ma vale la pena considerare che la sintomatologia della febbre murina avviene anche dopo un mese e mezzo.
But it is worth considering that the symptomatology of murine fever happens even after a month and a half.
Trocoxil compresse per cani migliorava la sintomatologia dolorosa e l'infiammazione.
Trocoxil tablets for dogs improved pain relief and inflammation.
La mia cliente ha reagito alla sintomatologia clinica del paziente.
My client responded to the patient's symptomatic condition.
Se una persona soffre di una malattia cronica, il suo sviluppo è lento e la sintomatologia è peculiare al cambiamento.
If a person suffers from a chronic disease, then his development is slow, and the symptomatology is peculiar to change.
Questo tipo di alcolismo è molto difficile da curare, dal momento che una persona che beve birra non si considera un alcolizzato, e la sintomatologia non ha una manifestazione pronunciata.
This kind of alcoholism is very difficult to cure, since a person who drinks beer does not consider himself an alcoholic, and the symptomatology does not have a pronounced manifestation.
Tutta questa spiacevole sintomatologia si verifica a causa del fatto che i parassiti assorbono sostanze nutritive dal tratto digestivo e avvelenano il corpo con i loro rifiuti.
All this unpleasant symptomatology occurs due to the fact that parasites draw nutrients from the digestive tract and poison the body with their waste.
Sintomatologia, cause e trattamento della tromboflebite degli arti inferiori
Symptomatology, causes and treatment of thrombophlebitis of lower extremities
Ricezione di contraccettivi orali spesso porta alla comparsa di una tale sintomatologia.
Reception of oral contraceptives Often leads to the appearance of such a symptomatology.
Le STI hanno una sintomatologia simile, quindi lo specialista deve condurre la diagnosi differenziale corretta e prescrivere un trattamento tempestivo e di alta qualità.
STIs have a similar symptomatology, so the specialist should conduct the correct differential diagnosis and prescribe a timely and high-quality treatment.
Se, sullo sfondo dell'uso del minoxidil, si è verificata una sintomatologia simile, è necessario cercare immediatamente l'aiuto di un istituto medico.
If, against the background of the use of minoxidil, a similar symptomatology has arisen, you must immediately seek help from a medical institution.
Nella maggior parte dei casi, la sintomatologia generale di una tale condizione fastidiosa differisce poco dal naso chiuso con un naso che cola.
In most cases, the general symptomatology of such a discomforting condition differs little from the stuffy nose with a runny nose.
La sintomatologia nelle malattie di questo organo sarà la stessa descritta sopra.
Symptomatology in diseases of this organ will be the same as described above.
La cistite significa lo sviluppo del processo infiammatorio nel sistema urinario e la sintomatologia della malattia apporta un sostanziale disagio.
Cystitis means the development of the inflammatory process in the urinary system, and the symptomatology of the disease brings substantial discomfort.
L’artrite colpisce soprattutto alcune grandi articolazioni, possono essere colpite contemporaneamente o più spesso la sintomatologia può spostarsi da un’articolazione all’altra (ginocchia, gomiti, caviglie o spalle).
Arthritis most commonly affects several large joints at the same time or may move from one joint to another affecting one or two at a time (knees, elbows, ankles or shoulders).
Broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO): simile all'asma per sintomatologia ma con patogenesi ed eziologia assolutamente differenti.
Chronic obstructive pulmonary disease can coexist with asthma and can occur as a complication of chronic asthma.
Vale la pena notare che dopo l'interruzione del farmaco la sintomatologia può tornare.
It is worth noting that after stopping the drug the symptoms may return.
La causa dell'orzo sull'occhio: sintomatologia e
The cause of barley on the eye: symptomatology and
Otite media esterna: sintomatologia e trattamento
External otitis media: symptomatology and treatment
Per quanto riguarda la sintomatologia, è piuttosto semplice: rapido arrossamento della congiuntiva, sensazione di prurito e dolore agli occhi, fotofobia, lacrimazione.
As for the symptomatology, it is quite simple: rapid reddening of the conjunctiva, sensation of itching and pain in the eye, photophobia, tearing.
grave disagio, dolore nelle stanze con illuminazione intensa o al sole (sintomatologia del glaucoma);
severe discomfort, pain in rooms with bright lighting or in the sun (symptomatology of glaucoma);
La sintomatologia non è pronunciata: una leggera manifestazione di tireotossicosi e un leggero allargamento della ghiandola.
The symptomatology is not pronounced: a slight manifestation of thyrotoxicosis and a slight enlargement of the gland.
Con questa sintomatologia, dovresti lavare lo stomaco e chiamare un medico.
With this symptomatology, you should wash your stomach and call a doctor.
Il farmaco aiuterà in casi estremamente trascurati, e ancora di più se c'è solo una sintomatologia lieve: scricchiolio articolare durante il movimento, dolore minore quando si cammina o a riposo.
The medication will help in extremely neglected cases, and even more so if there is only mild symptomatology: joint crunching during movement, minor pain when walking or at rest.
Eziologia, sintomatologia, diagnosi, nonché trattamento della polmonite con antibiotici
Etiology, symptomatology, diagnosis, as well as treatment of pneumonia with antibiotics
Sintomatologia, cause e trattamento della stomatite nei bambini
Symptomatology, causes and treatment of stomatitis in children
La sintomatologia della malattia è ovvia.
The symptomatology of the disease is obvious.
Per l’immunizzazione attiva dei gatti da otto settimane di età contro la leucemia felina per la prevenzione della viremia persistente e della sintomatologia clinica correlata.
Active immunisation of cats from eight weeks of age against feline leukaemia for the prevention of persistent viraemia and clinical signs of the related disease.
La medicina conosce diversi tipi di questa malattia, ognuno dei quali ha una natura, una sintomatologia e un trattamento diversi.
Medicine knows several types of this disease, each of which has a different nature, symptomatology and treatment.
La sintomatologia è quasi la stessa degli adulti.
The symptomatology is almost the same as in adults.
L'allergia è stagionale, quindi la reazione del bambino a una lunga permanenza in uno spazio chiuso, per esempio, in inverno, darà un'intensa sintomatologia.
The allergy is seasonal, so the child's reaction to a long stay in a closed space, for example, in the winter, will give an intense symptomatology.
In caso di manifestazione di questa sintomatologia per un lungo periodo di tempo, deve essere effettuato un controllo per la disbiosi.
In case of manifestation of this symptomatology for a long period of time, a check for dysbiosis should be carried out.
Viene eseguita la rimozione dei noduli tiroideiSolo in presenza di una grave sintomatologia, e anche quando viene rilevata una malignità del tumore.
Removal of thyroid nodules is performedOnly in the presence of a pronounced symptomatology, and also when a malignancy of the tumor is detected.
Come notano i medici, si sviluppa una lesione del principale tipo di vene, mentre la stessa sintomatologia passa nella fase cronica del corso, l'insufficienza venosa del paziente, le ulcere trofiche si formano sulle gambe.
As doctors note, a lesion of the main type of veins develops, while the symptomatology itself passes into the chronic phase of the course, the patient's venous insufficiency, trophic ulcers form on the legs.
Molti osservano che la sintomatologia passa dopo 3 settimane di assunzione del farmaco.
Many note that the symptomatology passes after 3 weeks of taking the drug.
Se ti trovi in una tale sintomatologia, specialmente se è sostenuto da un dolore all'addome, prurito nel perineo e lo scarico ha un odore sgradevole, hai una scusa per un viaggio urgente dal medico.
If you find a similar symptomatology, especially if it is supported by a pain in the abdomen, itching in the perineum, and the discharge has an unpleasant smell, you have an excuse for an urgent trip to the doctor.
1.6303718090057s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You're displaying the same symptomology as Kovacs. 