Translation of "sinergici" in English


How to use "sinergici" in sentences:

Nessuno li ha avvertiti riguardo... agli "effetti sinergici dei veleni di guerra".
Nobody warned them about synergistic effects of battlefield contaminants.
È costituito da 8 micronutrienti ed estratti vegetali sinergici, attentamente selezionati.
It’s formulated with 8 carefully selected, synergistic herbal extracts and micronutrients.
Allo stesso tempo, ha anche creato le condizioni di base per il prossimo passo per sviluppare prodotti sinergici fertilizzanti e standard di utilizzo.
At the same time, it also created the basic conditions for the next step to develop fertilizer synergist products and use standards.
L'uso combinato di gomma di xantano e gomma di guar mostra effetti sinergici che si traducono in una viscosità ancora più efficiente e veloce.
The combined use of xanthan gum and guar gum shows synergetic effects resulting in an even more efficient and faster viscosity built-up.
L'EGCG, il principale antiossidante del tè, aiuta a inibire gli enzimi che nel tè verde, possono avere effetti sinergici.
EGCG, the main antioxidant in tea, helps inhibit enzymes that break down the hormone norepinephrine.
(6) Tenuto conto delle maggiori sfide che l'Unione si trova ad affrontare in materia di cibersicurezza, è necessario disporre di una serie completa di misure che si basino su precedenti azioni dell'Unione e promuovano obiettivi sinergici.
(6) In light of the increased cybersecurity challenges faced by the Union, there is a need for a comprehensive set of measures that would build on previous Union action and would foster mutually reinforcing objectives.
Ha un sacco di cose per lui: gli ingredienti sinergici che lavorano insieme per aumentare il testosterone di un maschio (che è, dopo tutto, un booster di testosterone).
It has a lot going for it: synergistic ingredients that work together to boost a male’s testosterone (it is, after all, a testosterone booster).
A circa 8000 chilometri da Houston, gli stabilimenti di Wednesbury nel Regno Unito e Burago in Italia sono impegnati a mettere in pratica gli effetti sinergici e produrre componenti altamente convenienti per tutti i SEC presso un unico sito.
Around 8000 kilometers from Houston, the sites in Wednesbury in the UK and Burago in Italy are working to utilize synergy effects and produce highly cost-effective components for all SECs at one site.
Inoltre, gli antibiotici dell'aminoglicoside e dell'ampicillina inoltre hanno effetti sinergici, che possono migliorare l'efficacia.
In addition, ampicillin and aminoglycoside antibiotics also have synergistic effects, which can enhance the efficacy.
Secondo l'effetto entourage, le sostanze fitochimiche (ad esempio i cannabinoidi) hanno effetti sinergici e funzionano meglio insieme ad altre sostanze chimiche vegetali.
According to the entourage effect, phytochemicals (e.g. cannabinoids) have synergistic effects and work thereby better together with other botanical chemicals.
Non sono stati considerati gli effetti sinergici delle miscele di sostanze chimiche.
Synergistic effects of mixing chemicals have not been accounted for.
Il programma Economia e Sviluppo della cooperazione allo sviluppo austriaca (OEZA) sfrutta i potenziali sinergici tra il settore privato e la cooperazione allo sviluppo.
ADC’s priority programme Private Sector and Development makes use of potential synergies between private businesses and official development cooperation to benefit both enterprises and the local population.
o La creazione di reti ecologiche tra le aree protette e le immediate vicinanze comporta effetti sinergici e contribuisce a proteggere la natura su scala più ampia.
o The development of ecological networks linking protected areas and their immediate surroundings leads to synergies and contributes to nature protection at a wider level.
Insieme alla nostra miscela esclusiva di vitamine e minerali, Elite Man™ contiene anche altri ingredienti sinergici per promuovere una sana circolazione sanguigna, come l'acido folico e il potente antiossidante beta-carotene.
Along with our proprietary blend of vitamins and minerals, Elite Manâ„¢ also contains other synergistic ingredients to promote a healthy circulation, such as folic acid and the powerful antioxidant beta carotene.
Il fatto che l’Agenzia sia riuscita a centrare i suddetti obiettivi negli ultimi 25 anni può essere attribuito ai suoi due punti sinergici di forza: la rete di punti focali e il sistema di lavoro tripartito.
The Agency’s successful fulfilment of these objectives over the last 25 years can be attributed to its twin strengths: its network of focal points and its tripartite way of working.
Gli oli essenziali, tuttavia, hanno diversi effetti sinergici che possono accelerare il processo di guarigione drammaticamente.
Essential oils, however, have several synergistic effects that can speed the healing process dramatically.
Il piperonil butossido (PBO) è uno dei sinergici più importanti per aumentare l'efficacia dei pesticidi.
Uses: Piperonyl butoxide (PBO) is one of the most outstanding synergists to increase pesticide effectiveness.
Infatti, sono innumerevoli le persone che si privano degli effetti sinergici degli oli essenziali con il pretesto che la preparazione delle miscele apparirebbe troppo noiosa.
Many are those who lose out on the synergistic effects of essential oils because creating the right blend is too laborious.
Effetti sinergici dell'estrazione dell'olio a ultrasuoni
Synergistic Effects of Ultrasonic Oil Extraction
È opportuno prestare particolare attenzione ai progetti sinergici in grado di rafforzare i collegamenti tra i settori dei trasporti, delle telecomunicazioni e dell'energia e ai progetti in materia di trasporti urbani intelligenti e sostenibili.
Particular attention should be paid to synergy projects strengthening the connections between transport, telecommunications and energy sectors and also to smart and sustainable urban transport projects.
Modalità sinergica - disponibili più di 100 programmi sinergici per un controllo preciso dei parametri di saldatura
Synergic mode - more than 100 synergic programs are available for precise control of welding parameters,
Alla Hankook gestiamo un sistema a matrice globale che permette agli uffici centrali di mettere in pratica organicamente le strategie e di massimizzare gli effetti sinergici.
At Hankook, we operate a global matrix system which allows regional head offices to organically put strategies into practice and maximise synergistic effects.
È un flavonoide del gruppo dei calconi, che riduce la resistenza all'insulina e combatte efficacemente la glicazione con diversi meccanismi sinergici.
It is one of the chalcone flavonoids, which reduces insulin resistance and is effective at countering glycation via a number of synergistic mechanisms.
Le miscele di PC/ABS producono effetti sinergici, che si traducono in un'eccellente resistenza agli urti a basse temperature, che è decisamente migliore di quella dei soli ABS o PC.
PC/ABS blends exhibit a synergic effect resulting in excellent impact resistance at low temperatures that is better than impact resistance of ABS or PC.
Un estratto di foglie di olivo a tutto spettro contiene numerosi polifenoli, antiossidanti e altre sostanze fitochimiche, che hanno effetti sinergici.
A full-spectrum olive leaf extract contains numerous polyphenols, antioxidants and other phytochemicals, which have synergistic effects.
Descrizione Munogen è un’esclusiva combinazione olistica di diversi ingredienti naturali con effetti sinergici.
Description Munogen is an exclusive holistic combination of several natural ingredients with synergistic effects.
Gli effetti sinergici si ottengono combinando gli inibitori dell'ureasi con gli inibitori della nitrificazione in modo scientifico.
Synergistic effects are achieved by combining urease inhibitors with nitrification inhibitors in a scientific manner.
Questi lubrificanti sono sinergici e proteggono dalla secchezza oculare e dalle irritazioni, in particolare quelle dovute al vento e al sole.
These lubricants play a synergistic role and protect against dry eye and irritation, particularly that caused by wind or sun.
Provi a usando 50mg al giorno di Anadrol con 50mg al giorno di Trenbolone o fino a 240mg al giorno di Andriol per vedere gli effetti sinergici.
Try using 50mg per day of Anadrol along with 50mg per day of Trenbolone or up to 240mg per day of Andriol to see synergistic effects.
Si possono organizzare rapporti sinergici tra il sesto programma quadro 2002-2006 in materia di ricerca e di sviluppo tecnologico (PCRDT) e i Fondi strutturali.
Synergies are possible between the 6th Framework Programme of Research and Technological Development (FPRTD) and the Structural Funds.
In particolare, è stato in grado di dimostrare che, attraverso gli effetti sinergici, la dose di chemioterapia poteva essere ridotta senza ridurne l'efficacia.
In particular, he was able to demonstrate that, through synergy effects, the dose of chemotherapy could be reduced without decreasing its effectiveness.
La promozione della crescita e il risanamento di bilancio sono sinergici.
Promoting growth and fiscal consolidation are mutually reinforcing.
L'aggiunta di ioni ferrosi ha dimostrato di avere effetti sinergici che simulano una reazione simile al Fenton.
The addition of ferrous ion has been shown to have synergetic effects simulating a Fenton-like reaction.
(1) Detti effetti devono comprendere quelli secondari, cumulativi, sinergici, a breve, medio e lungo termine, permanenti e temporanei, positivi e negativi.
(1) These effects should include secondary, cumulative, synergistic, short, medium and long-term permanent and temporary, positive and negative effects.
Prodotti sinergici di fertilizzanti, compresa la 2-cloro-6-triclorometilpiridina, NBPT e NPPT sono stati inclusi anche nella lista di registrazione dei fertilizzanti agricoli e rurali.
Fertilizer synergist products including 2-chloro-6-trichloromethylpyridine, NBPT and NPPT have also been included in the Agricultural and Rural Fertilizer Registration List.
Il piano di investimento è incentrato su tre filoni sinergici.
The investment plan consists of three mutually reinforcing strands, as detailed below.
AEF sviluppa e promuove anche collegamenti sinergici tra le imprese.
In addition, the AEF also develops and promotes synergistic connections between companies.
Tuttavia, i terpeni e altri composti botanici come i polifenoli e i flavonoidi sono noti per gli eccezionali effetti sinergici, che si traducono in una migliore simbiosi tra i cannabinoidi.
However, terpenes and other botanical compounds such as polyphenols and flavonoids are known to exhibit exceptional synergetic effects, which result in an improved symbiosis between cannabinoids.
Contiene fattori antimicrobici, antinfiammatori e immunomodulanti che compensano per molti aspetti il sistema immunitario immaturo del neonato attraverso vari meccanismi sinergici.
It contains antimicrobial, anti-inflammatory and immunomodulatory factors that compensate for many aspects of the infant’s immature immune system through varied and synergistic mechanisms.
(5) considerando che l'intervento del FESR deve aver luogo nel quadro di una strategia globale e integrata di sviluppo sostenibile e produrre effetti sinergici con gli interventi degli altri Fondi strutturali;
(5) Whereas the ERDF should provide assistance within the framework of a comprehensive and integrated strategy for sustainable development and ensure synergy with assistance from the other Structural Funds;
Questi tre livelli di impegno hanno ciascuno il proprio valore specifico, restando complementari e sinergici.
These three levels of engagement each have their own specific value, while being complementary and synergistic.
LasciateVi convincere dagli effetti sinergici della combinazione tra un robusto telaio in acciaio con design elegante e la silenziositá di una rotaia in legno di frassino americano.
Be convinced by the synergy effects of the combination of a sturdy steel frame of precious design and the smoothness of a slide rail made of American ash wood.
Questi effetti sono sinergici e innescano l'attivazione dei processi metabolici nei tessuti, in particolare i tessuti cartilaginei, evitando procedure di degenerazione.
These effects are synergistic and trigger the activation of metabolic processes in tissues, in particular, cartilage tissues, avoiding degeneration procedures.
L'importanza relativa e le interazioni tra questi differenti antiossidanti è un ambito complesso, con i vari metaboliti e sistemi enzimatici che hanno effetti sinergici e interdipendenti fra di loro.
The relative importance and interactions between these different antioxidants is a very complex question, with the various antioxidant compounds and antioxidant enzyme systems having synergistic and interdependent effects on one another.
Consideriamo queste funzioni come aspetti sinergici di una singola vocazione.
We regard these functions as synergistic aspects of a single vocation.
Di conseguenza una manciata di studi preclinici nei modelli animali differenti del tumore (anche quelli con il sarcoma) ha rivelato i meccanismi dietro gli effetti sinergici ed additivi di combinazione delle droghe differenti.
Therefore a handful of preclinical studies in different animal tumor models (even those with sarcoma) have unveiled the mechanisms behind the synergistic and additive effects of combining different drugs.
Per fornire all’organismo questa indispensabile vitamina già pronta per l’uso, Vitamin-C-Plus viene elaborato solo a partire dalle migliori fonti di vitamina C e da biofl avonoidi sinergici.
In order to provide the body with a fully usable form of this essential vitamin, Vitamin-C-Plus has been formulated with only the best possible sources of vitamin C, as well as synergistic bioflavonoids.
Le pile più avanzate di Turinabol orale possono significare altri composti come; Il testosterone può essere usato per gli effetti sinergici.
More advanced stacks of Oral Turinabol can mean other compounds such as; Testosterone can be used for synergistic effects.
La nostra tecnologia nutritiva è basata sugli effetti sinergici di Theta Activate sulle nostre formule Theta.
Our nutrition technology is based on the synergistic effects of Theta Activate on our Theta formulas.
Questo supplemento è fatto in modo che ogni capsula contiene composti sinergici da tutto il fiore per l'efficienza ottimale.
This supplement is made so that each capsule contains synergistic compounds from the whole flower for optimal efficiency.
2.1927721500397s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?