Translation of "siepe" in English


How to use "siepe" in sentences:

Non hai forse messo una siepe intorno a lui eallasuacasaea tutto quanto è suo?
"Have you not put a hedge around him "and his house and all that he has on every side?
Ascoltate un'altra parabola: C'era un padrone che piantò una vigna e la circondò con una siepe, vi scavò un frantoio, vi costruì una torre, poi l'affidò a dei vignaioli e se ne andò
Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
La via del pigro è come una siepe di spine, la strada degli uomini retti è una strada appianata
The way of the slothful man is as an hedge of thorns: but the way of the righteous is made plain.
Gesù si mise a parlare loro in parabole: «Un uomo piantò una vigna, vi pose attorno una siepe, scavò un torchio, costruì una torre, poi la diede in affitto a dei vignaioli e se ne andò lontano
And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.
Adesso che il buio non ci faceva piu' paura avremmo potuto... oltrepassare la siepe che ci divideva dalla casa dei Redly... e guardare la citta' e le cose dalla loro veranda
I was to think of these days many times, of Jem and Dill... and Boo Radley and Tom Robinson. And Atticus.
Esco dalla finestra, scavalco la siepe... e tu sei l'agente che fa l'arresto.
I'm coming out of the window, over the hedge. And you are the arresting officer.
Sono il ladro che esce dalla casa, scavalco la siepe... ho lo stereo rubato in mano.
I'm the burglar. I'm coming out of the house, over the hedge. I've got the stolen stereo in my hand.
Capra dà cornata a una siepe e resta con le corna incastrate.
Goat butts against a hedge and its horns become entangled.
Tra i singoli terreni c'è una striscia, una terra di nessuno nascosta da una siepe o da un fossato.
Between each plot there's a no man's land strip... hidden by a hedge or by a ditch.
Non è un po' tardi per potare la siepe?
Isn't it awfully late to be trimming the hedges?
Ora fa a pezzi quella checca di avvocato con la sega per la siepe.
He's going to get the camp counsellor with the hedge trimmer.
Il fumo veniva da quella siepe laggiù.
The smoke came from behind the hedge.
Babbit e Alvarez alla porta posteriore, Cullen copre me e tu vai alla finestra accanto alla siepe.
Babbit and Alvarez are gonna go in the back door. Cullen's gonna back me up. I want you at the side window.
Piuttosto un bruco in una siepe che una rosa nella sua grazia!
I had rather be a canker in a hedge than a rose in his grace!
Ho detto ad Earl di potare la siepe e ridipingere la facciata...
I've been trying to get Earl to weed these shrubs and repaint the trim...
Si chiama siepe e non dovete averne paura, mio caro amico anfibio.
It's called a hedge, and it is not to be feared, my amphibious friend.
Perdonatemi, ma non ho potuto fare a meno di ascoltarvi e credo di potervi spiegare un paio di cose su questa storia della siepe.
Don't think I'm prying, but I couldn't help overhearing, and I can shed a little light on what this whole hedge situation is about.
E' semplicemente... caduto a terra... e la falciatrice ha continuato a funzionare poi si e' ribaltata, ed e' finita nella siepe e faceva questo rumore forte, come se fosse affamata.
He just, sort of, fell to the ground and the lawnmower kept going and tipped up and... into the fence and made this really loud noise as if it was hungry or something.
Acquista Cesoie da siepe idrauliche usate su traktorpool.si ai migliori prezzi offerti dai concessionari di macchine o venditori privati.
Buy used Hydraulic hedge shears on traktorpool.ro at the best prices from either machinery dealers or private sellers.
Gesù si mise a parlare loro in parabole: «Un uomo piantò una vigna, vi pose attorno una siepe, scavò un torchio, costruì una torre, poi la diede in affitto a dei vignaioli e se ne andò lontano.
And he began to speak to them in parables: A certain man planted a vineyard and made a hedge about it, and dug a place for the winefat, and built a tower, and let it to husbandmen; and went into a far country.
Acquista Cesoie da siepe idrauliche usate su traktorpool.at ai migliori prezzi offerti dai concessionari di macchine o venditori privati.
Buy used Hydraulic hedge shears on traktorpool.dk at the best prices from either machinery dealers or private sellers.
Acquista Cesoie da siepe idrauliche usate su traktorpool.hr ai migliori prezzi offerti dai concessionari di macchine o venditori privati.
Buy used Hydraulic hedge shears on traktorpool.hr at the best prices from either machinery dealers or private sellers.
Acquista Cesoie da siepe idrauliche usate su tractorpool.co.uk ai migliori prezzi offerti dai concessionari di macchine o venditori privati.
19 results Buy used Hydraulic hedge shears on tractorpool.it at the best prices from either machinery dealers or private sellers.
Acquista Cesoie da siepe idrauliche usate su traktorpool.pl ai migliori prezzi offerti dai concessionari di macchine o venditori privati.
Buy used Hydraulic hedge shears on traktorpool.pl at the best prices from either machinery dealers or private sellers.
Acquista Cesoie da siepe idrauliche usate su traktorpool.nl ai migliori prezzi offerti dai concessionari di macchine o venditori privati.
Buy used Hydraulic hedge shears on traktorpool.by at the best prices from either machinery dealers or private sellers.
Il buio oltre la siepe (1962)
The To Kill a Mockingbird (1962)
Io sto leggendo Il buio oltre la siepe per la terza volta.
I'm reading To Kill a Mockingbird for the third time.
Bruce, credo derivi dall'antico sassone e significhi... cespuglio o siepe.
Uh, Bruce, I think it comes from the old Saxon meaning bush or hedge.
33 "Ascoltate un'altra parabola: Vi era un padrone di casa, il quale piantò una vigna, la cinse di una siepe, vi scavò un luogo dove pigiare l'uva, vi costruì una torre e, dopo averla affidata a certi vignaioli, partì.
33 Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:
Fare sesso dietro alla siepe dalla quale i bambini lanciano freccette, quello vuol dire essere pazzi.
Having sex right over the hedge from where the kids were throwing lawn darts, that was crazy.
Ci eravamo allontanati di circa mezzo miglio il mio fazzoletto era tutto zuppo quando, con mio grande stupore, vidi Pegotty spuntare da una siepe.
We might have gone about half a mile... and my pocket handkerchief was quite wet through... when looking out, to my amazement, I saw Peggotty burst from a hedge.
Quando e' finita oltre la siepe non era molto distante da lui.
When it bounced over the fence, it couldn't have been far from him.
La siepe e' il limite dei campi di Hailsham.
The fence is the boundary of the Hailsham grounds.
Estirpando la vecchia siepe di ruta?
Grubbing out the old rue hedge?
Non hai mai letto "Il buio oltre la siepe"?
You've never read "To Kill a Mockingbird"?
Nella mia scuola sarebbe stato piu' probabile leggere "Una botta oltre la siepe".
In my school, if you read a book, it was more like "To Kill a Sophomore."
Questo semestre parliamo de 'Il buio oltre la siepe' di Harper Lee.
This semester, we're going to learn about Harper Lee's To Kill a Mockingbird.
Hai gia' fatto il compito su 'Il buio oltre la siepe'?
Did you already do the term paper on To Kill a Mockingbird?
Allora, dovevate leggere "Il buio oltre la siepe" questa estate.
Okay, you should have read this over the summer.
Tu li hai letti quei capitoli de "Il buio oltre la siepe"?
You read those chapters in To Kill a Mockingbird?
Acquista Cesoie da siepe idrauliche usate su traktorpool.lv ai migliori prezzi offerti dai concessionari di macchine o venditori privati.
Buy used Hydraulic hedge shears on traktorpool.ch at the best prices from either machinery dealers or private sellers.
Acquista SaMASZ Cesoie da siepe idrauliche usate su tractorpool.co.uk ai migliori prezzi offerti dai concessionari di macchine o venditori privati.
Buy used Reil & Eichinger Hydraulic hedge shears on tractorpool.co.uk at the best prices from either machinery dealers or private sellers.
Non hai forse messo una siepe intorno a lui e alla sua casa e a tutto quanto è suo?
Hast not thou made an hedge about him, and about his house, and about all that he hath on every side?
Inoltre, ricorda di fertilizzare la siepe per darle energia e stimolare la crescita.
Also remember to fertilize the hedge to give it energy and to stimulate further growth.
19 La via del pigro è come una siepe di spine, ma il sentiero degli uomini retti è piano.
19 The way of a sluggard is like a hedge of thorns, but the path of the upright is a level highway.
La rifilatura è vitale per una siepe sana e fitta e può avvenire manualmente o con l'aiuto di tagliasiepi elettrici o a batteria.
Trimming is vital for healthy and dense hedges – and can be done manually or by help of electric or battery-driven hedge trimmers.
TRAMA DEL FILM "Il buio oltre la siepe" - Dove posso vedere il film?
MOVIE SYNOPSIS - Where can I watch it and what's the story of this 1962 film?
Ora voglio farvi conoscere ciò che sto per fare alla mia vigna: toglierò la sua siepe e si trasformerà in pascolo; demolirò il suo muro di cinta e verrà calpestata
And now go to; I will tell you what I will do to my vineyard: I will take away the hedge thereof, and it shall be eaten up; and break down the wall thereof, and it shall be trodden down:
1.6479969024658s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?