Serali - Translation Into English

Lei insegna di giorno e lui insegna nelle scuole serali.

Now, I see her teaching day classes while he teaches night school.

Mi chiedono se voglio tenere una conferenza... durante uno dei loro corsi serali di giornalismo.

Would I favour them by appearing as guest lecturer... in one of their night school journalism classes?

Meglio che finisca i lavori serali.

I best get on with my evening chores.

Hanno lezioni speciali sulla corruzione nelle scuole serali.

They have special classes in corruption at night school.

Questo è Bill Jacobs con le notizie serali.

This is Bill Jacobs with the evening news.

Nelle passeggiate serali, pensavo a Dharamdas e alla sua carrozza.

"On evening walks, I contemplated Dharamdas and his buggy"

Quando avevo 8 o 9 anni, mia mamma era così paranoica all'idea che tornassi a piedi dalle mie lezioni di piano serali che mi parlava di sporcaccioni che mi davano caramelle e poi mi mostravano il loro cosino.

Well, when I was 8 or 9, my mom was so paranoid... when I was walking home from my piano lesson at night... she'd warn me about dirty old men giving me candies... and then showing me their pee-pees.

Per le bombe, ho frequentato scuole serali.

For bombs, I had to go to night school.

A Harvard non c'erano corsi serali, l'ultima volta che ho chiesto.

Yeah, they don't run Harvard at night, last time I checked.

I festeggiamenti serali non vi interessano?

The night's festivities hold not your interest, dear?

Cioe', aprivi l'armadio di quell'uomo, da sinistra a destra trovavi vestiti serali, da cocktail, e le sue uniformi da poliziotto.

I mean, you open that man's closet it was left to right, evening gowns, cocktail dresses and his police uniforms.

Regolari consegne serali per un certo Frederick LeClaire.

Regular dinner delivery to a Frederick LeClair.

Da uno che ha fatto le scuole serali, un po' di sport e l'università statale, cosa ci si può aspettare?

Because of my college. Physical education and political science!

Ci sono nostre illustrazioni sui giornali serali, e io non le ho.

We have artwork in the evening papers, son, and I don't have them.

Ora, se volete scusarmi, sono in ritardo per i miei impegni serali.

Now, if you'll excuse me, I am late for my evening plans.

Ti spiacerebbe se facessi uno di quei turni serali dei bidelli?

Any problem with me taking over one of those nighttime janitorial slots?

Qualche cosa di sopra di questo e anche ottengo i sudori serali e insonnia.

Anything above this as well as I get the night sweats and sleeplessness.

Prova a cambiare il percorso ogni giorno da casa al lavoro tutti i giorni, inoltre seleziona percorsi diversi per le passeggiate serali.

Try to change the route every day from home to work every day, also select different routes for evening walks.

Questi includono seminari serali e del fine settimana su Dianetics e Scientology che impartiscono una panoramica dei principi fondamentali e la loro applicazione nella vita.

These include evening and weekend Dianetics and Scientology seminars, imparting an overview of fundamental principles and their application in life.

Prendiamo molto sul serio i tipi di luci che utilizziamo, poiché dedichiamo molto tempo ai servizi fotografici e le ore serali e notturne vengono caricate per caricare filmati e lavorare nel nostro campeggio.

We take the types of lights we use very seriously as we spend a lot of time on photo shoots and hours in the evening and nighttime are spent uploading footage and working at our campsite.

Tre volte a settimana offriamo corsi serali.

Night school classes are offered three nights a week:

Potrete tornare alle 14 per le visite pomeridiane e serali.

You may return at 2:00 p.m. for the afternoon and evening hour.

Il campeggio propone tante attività ai suoi clienti: sport e tornei, scuola di ballo, scuola di vela, mini club, feste a tema e programmi serali.

Campsite Polari provides animation activities for its guests: sports activities and tournaments, schools of dance, sailing, mini club, themed entertainment and evening programmes.

L'attentato era programmato per le ore 20 e avrebbe sfruttato il picco di frequenza delle ore serali.

The attack was planned for 8:00 p.m., taking advantage of the peak dinner-hour crowd.

Non e' in questa zona della citta' che gli elegantoni dell'alta societa' si godono le proprie passeggiate serali.

None of your fancy society types will be taking an evening stroll anywhere nearby.

Quante uscite serali alla Molbeck finiscono con te che dici a tua moglie questa frase?

How many Molbeck date nights end with you saying that to your wife?

"Quindi per un po' di tempo... niente piu' uscite serali in barca."

So there won't be any midnight rows for a bit.

Insegnero' Scrittura alle matricole, le classi serali per gli adulti, qualsiasi cosa.

I'll do freshman composition, adult night classes, anything.

Forse era meglio se ti concentravi meno sulle tue... Attivita' serali.

Maybe you should have focused a little less on your...evening activities.

Dunque siete sicura che non ci siano eventi mondani serali?

Now, you're sure there's no big evening event?

Ho preso il diploma a 23 anni alle scuole serali.

Bad enough to have gotten my high school equivalency at 23, sir.

Dobbiamo fare dei cambiamenti e dovrai fare i turni serali.

We're gonna be having some changes, and you're gonna be going to the night hours. -Night hours?

Ha condotto piu' notiziari serali di chiunque altro nella storia degli USA.

He's now anchored more nightly news broadcasts... than anyone else in U.S. history.

Solo le lezioni serali, signora Jackson.

Only the night classes... Mrs. Jackson.

Deirdre frequenta le scuole serali per diventare un'infermiera... e Martha sta cercando di rimettersi in piedi dopo il divorzio.

Deirdre's going to night school to become a nurse, and Martha's trying to start over after a divorce.

La prossima volta, avro' proposte migliori per le nostre attivita' serali.

Next time I will have a better plan for our evening's activity.

E quando e' cresciuto... li ha spesi per iscriversi alle scuole serali... prima di poter andare ad una vera facolta' di economia.

And when he grew up, he used it to enroll in night classes before he could get into a real business school.

Quindi la situazione deve essere un po' tesa dalle parti dei programmi serali.

So things have to be a little tense on the prime time side.

Mi bocceranno e dovro' andare alle scuole serali.

I'm gonna fail and have to go to community college.

Uno spazio rilassante e sofisticato, il Club Lounge serve la prima colazione gratuita, aperitivi serali e un'ampia scelta di bevande.

A relaxing, upscale space, the Club Lounge offers complimentary breakfast, afternoon hors d’oeuvres and a variety of beverage options.

Grazie alle scuole serali di Tilonia, più di 75mila bambini hanno frequentato la scuola.

Because the night schools of Tilonia, over 75, 000 children have gone through these night schools.

E' questo che insegniamo nelle scuole serali.

This is what we teach in the night schools.

Secondo la mia esperienza, l'unica differenza tra le persone mattiniere e le persone serali è che quelli che si alzano presto al mattino sono orribilmente compiaciute.

In my experience, the only difference between morning people and evening people is that those people that get up in the morning early are just horribly smug.

Perché, alla radio alle notizie serali, sento le quotazioni del FTSE 100, del Dow Jones, del cambio del dollaro contro la sterlina -- non so nemmeno quale dovrebbe essere una buona notizia per il cambio dollaro/sterlina

Why is it, on the radio news every evening, I hear the FTSE 100, the Dow Jones, the dollar pound ratio -- I don't even know which way the dollar pound ratio should go to be good news.

Translation of "serali" in English

How to use "serali" in sentences:

Download our Word Games app for free!