Sentivo che mi osservava attraverso quegli occhiali scuri, e mi sfidava a non apprezzare quello che leggevo, o magari mi pregava, a modo suo, affinché lo apprezzassi.
I could sense her eyes on me from behind those dark glasses, defying me not to like what I read. Or maybe begging me in her own proud way to like it.
Ha studiato la piantina della casa, escogitato un piano, deciso l'ora, ha indossato vestiti scuri, scarpe con la suola piatta e si è scurito il volto.
You've studied the layout, worked out your timetable, put on dark clothes with crêpe-soled shoes and a rope, face blackened.
Indossava pantaloni marroni camicia azzurra, cappotto marrone o golfino e guanti scuri.
When last seen, he was wearing tan chinos pale blue shirt, brown coat or sweater, dark gloves.
Di un italiano giovane e bello con gli occhi scuri...
With a handsome young Italian man with dark eyes...
Avete specificato occhi nocciola, capelli scuri e pelle chiara.
You have specified hazel eyes, dark hair and fair skin.
Sembrava una donna, ma sulle braccia, sulle mani, dappertutto.....aveva dei capelli scuri, praticamente neri.
You know, kind of an eerie feeling. It was like a woman, only on her arms and on her hands and everything it was like hair. Like a real dark, almost black, hair.
Beh, portano abiti e cappelli scuri.
Well, they wear dark clothes, dark hats.
È 1, 70 m, capelli scuri, molto bella e con un figlio di nome Ty.
She's about 5'6", dark hair, really beautiful, has a kid named Ty.
Giacca nera, probabilmente di pelle, maglietta e pantaloni scuri.
Black coat, possibly leather, dark T-shirt, dark pants.
Ha i capelli biondi e ricci o scuri e lisci, o come?
Does he have blond, curly hair, straight, black hair, what?
Adoro questi occhi verdi... e questi occhietti azzurri... ma dato che lei e suo marito avete gli occhi scuri...
Love her green eyes and his baby blues. - Ofcourse, since both you and your husband have brown eyes-
È una donna giovane 30 o 35 anni di età alta 1, 60, 1, 65, capelli scuri.
It's a young woman... 30 to 35 years old... 5'2", 5'4", brunette.
Qualunque cosa mi stia guardando non è umana a differenza della piccola Donna dagli occhi scuri.
Whatever it is that's watching it's not human unlike little dark-eyed Donna.
Disse che era pallida e che aveva degli occhi molto scuri.
He said she was pale and she had dark red eyes.
Avremo tre figli uguali a te, solo un po' più scuri.
We had three kids looked just like you, only a little darker.
/Quando quardo indietro ai momenti /più scuri della nostra storia... /So che eravamo una parte di lei.
When I look back on the darkest moments of our history, I knew that we would part. Whose is this?
Oggi Lars ci ha chiesto di non mettere vestiti scuri.
Lars asked us not to wear black today.
Mi scusi, ha visto un uomo coi capelli scuri in t-shirt e pantaloncini?
Excuse me, uh... have you seen a guy, um, dark hair, bowling shirt, shorts?
Cerchiamo un uomo alto, ben fatto, capelli scuri, occhiali, sui trentacinque.
We're looking for a tall, well-built man, with brown hair and glasses. - Mid-thirties. - That's it?
C'e un tipo, non mi ricordo come si chiama, uno piccoletto, coi capelli scuri, e...
There's this one fellow, I don't remember his name. Little guy, he's got dark hair, he's...
Sono possibili tutti i colori e le sfumature di colore, sia su tessuti chiari che su quelli scuri.
It is suitable for all colours and colour gradients, on light and dark fabrics. Sunny Beach
E in quell'oscurita', ci sono degli occhi che mi fissano, occhi scuri, occhi azzurri, occhi verdi.
And in that darkness, eyes staring back at me... brown eyes, blue eyes, green eyes.
La maggior parte delle persone ha i capelli scuri.
The majority of people have dark hair.
Il Deputato e' stato rapito da un maschio bianco, un metro e 90, capelli scuri, con un abito.
Congressman was abducted by a white male, Six-three, dark hair, in suit.
Quell'uomo dagli occhiali scuri arrivato col mio stesso traghetto?
Gentleman with the dark glasses, arrived on the same ferry as me?
Aveva gli occhi scuri e i capelli biondi.
She had dark eyes and blond hair.
Ha i capelli scuri, è circa alta così.
She's got dark hair, about yea high.
Ha i capelli scuri, alta come te.
She's got dark hair, your height.
E' dietro a quegli alberi scuri.
He's behind that dark clump of trees.
Hai detto che aveva i capelli lunghi e scuri, che aveva circa dodici anni, e non indossava le scarpe...
You said she had long blonde hair was around twelve years old, and wasn't wearing shoes...
Ma, una volta tagliati, diventano scuri e perdono il loro potere.
But once it's cut, it turns brown and loses its power.
Mi ricordava molto tuo padre, riccioli scuri, pelle olivastra, accento da Guerra Fredda.
He reminded me a lot of your father. Dark curls, olive skin, Cold War accent.
Cioe', con i miei super geni caucasici e un po' dei tuoi scuri, bellissimi, sexy, baltici...?
With my top-of-the-pyramid Caucasian genes and your splash of dark, beautiful, smoky... Baltic?
Più sono scuri più si accontentano.
Well, the darker races are less choosy.
Stessi occhi scuri, stessi zigomi, naso, bocca.
Same dark eyes, same cheekbones, nose, mouth.
Questo Marshal, giusto per essere sicuri... era alto, capelli scuri e con un abito?
Just so I'm clear-- Was he tall, dark hair, in a suit?
Spingendoci in angoli freddi e scuri.
Pushing ourselves into those cold, dark corners.
4.0473961830139s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Lock that door. Pull down the shades. 