Perché pensare ai ragazzi nelle miniere, accovacciati sugli scivoli?
Why think of the boys in the mines, crouched over the chutes?
Non vedo l'ora di andare sugli scivoli ad acqua e vedere il buttet e la piscina e le pupe.
You want to find a man like my Ignacio, you gotta check your look. What are you saying? I'm black and white.
Ora, la vernice non e' totalmente asciutta, quindi non lasciare che Randy scivoli sul cofano come vuole sempre fare.
Now, the paint's not totally dry, so don't let Randy slide across the hood like he always wants to.
C'è uno spazio orizzontale grande abbastanza perché una persona ci scivoli dentro e applichi la soluzione antibatterica, ma... l'intera struttura potrebbe crollare mentre viene fatta la riparazione.
There is a crawl space big enough for a person to slide in and apply the antibacterial solution, but... The whole thing could collapse while the repair is being made.
Prima che ti addormenti stasera, mentre ti rilassi stesa sul tuo letto e scivoli lentamente nel sonno, voglio che pensi a me.
Before you fall asleep tonight, while you're lying in your bed relaxing And slowly drifting off into sleep, i want you to think of me.
Scivoli sul ghiaccio davanti a un ristorante costoso o ti capita questo.
You slip on the ice outside of, you know, a fancy restaurant, - or something like this happens.
Non stiamo certo ringiovanendo, non vogliamo che la vita ci scivoli via.
We're not getting any younger and we don't want life to just pass us by.
Credo che mi scivoli la mano.
l think my hand is slipping.
Avete sempre più sonno, sempre più sonno. Lasciate che l'oscurità scivoli sempre più lontano da voi.
Now feel yourselves getting sleepier and sleepier, and let the darkness drift further and further away.
Lascia che ti scivoli addosso... che ti passi attraverso.
Allow it to wash over you, through you.
Ho la sensazione che la maggior parte delle cose scivoli in questa particolare tasca!
I have a feeling most things would fit into this particular pocket!
Il parco ha un Aquadome dove i visitatori possono godere di un clima tropicale e godersi gli scivoli d'acqua insieme a molte altre attività.
There is an Aquadome in the park where guests can enjoy a tropical climate whilst enjoying the water slides and many other water based activities.
Puo' solo aspettare che uno di loro scivoli e cada.
All it can do is wait for one to slip and fall.
Ci sono stanze di isolamento e scivoli segreti ovunque.
There are isolation chambers and secret chutes hidden all over.
Viene da un gioco inventato da Sheldon, "Scivoli e Avvocati".
It's from a game Sheldon made up called Chutes and Lawyers.
Scivoli giù e cerchi di risalire ricorrendo in appello.
You slide down a chute and then work your way back up through the appellate system.
Ma veniamo a giocare a Scivoli e Scale tra un minuto.
But we'll come play Chutes and Ladders with you in a minute.
Il ferro generatore di vapore comprende un blocco da viaggio di sicurezza che lo blocca efficacemente alla base, senza il rischio che scivoli o che qualcuno tocchi la piastra bollente.
Your steam generator iron includes a safe carry lock, which securely fastens your iron to its base without the risk of it slipping or someone touching the hot soleplate.
Tutto quello che vi serve e' una lastra di vetro che scivoli fuori dal muro...
All you need is a sheet of glass That slides out of the wall...
Ragazzi, avete mai sentito parlare di un gioco chiamato "scivoli e scale"?
You guys ever hear of a game called chutes and ladders?
può fare solo che, la situazione, le scivoli addosso.
You can just let a situation roll off your back.
Immaginate che questo universo scivoli via... che si apra come una tenda.
Imagine this universe slipping away opening like a curtain.
Scivoli e botole e la nuova superspia-barra-Nerd Herder, Greta...
Slides and trap doors and the new superspy Nerd Herder, Greta. Be still, my beating heart.
E amo i filmati di gattini che salgono sugli scivoli o cadono dai secchi.
And I love videos of kittens climbing up slides or out of buckets.
Chiudere gli sportelli e armare gli scivoli.
Cabin crew, lock doors and cross-check.
Aspettate di vedere gli scivoli d'acqua di questo posto.
Wait until you see - the waterslides at this place.
Quando giochi a "Scivoli e scale", ti lamenti forse di tutti gli scivoli e tutte le scale?
When you play Chutes and Ladders, do you complain about all the chutes and all the ladders?
Il rischio che potenzialmente bin Laden gli scivoli tra le dita?
The risk of potentially letting bin Laden slip through your fingers.
Fatti questa domanda... possiamo lasciare che la morte di mio fratello scivoli via senza alcuna reazione?
Ask yourself this: can we afford the price of allowing my brother's death to go unanswered?
Neanche cammini come una persona normale... tu scivoli... come una... cazzo di lucertola sul ghiaccio.
You don't even walk like a normal person. You glide. Like a fucking lizard on ice.
Forse dovrebbe occuparsi di quello, prima che qualcuno scivoli e cada.
You should probably take care of that before somebody slips and falls.
Se ne fanno ancora di piu' con questi scivoli nautici che abbiamo in societa'.
Even better money in these five boat slips we now co-own.
Case, scivoli, altalene, barre orizzontali: tutto contribuisce allo sviluppo armonioso del bambino.
Houses, slides, swings, horizontal bars - all this contributes to the harmonious development of the child.
Questi includono scivoli alpini, giardini rocciosi, patii, una zona vicino alla piscina.
These include alpine slides, rockeries, patios, a zone near the pool.
Nel gioco My Sunny Resort scivoli nel ruolo di direttore d’albergo e crei il tuo impero di gestione alberghiera.
In the game My Sunny Resort, you slip into the role of a hotel manager and establish your own hotel management empire.
La rete di carico contiene oggetti in modo che non scivoli come nel tuo veicolo o la utilizzi per tenere i bagagli sul cofano del veicolo.
Cargo net holds stuff so that it doesn't slide around like in your vehicle or utilize it to hold down luggage on the hood of the vehicle.
All'estremità più fredda le pastiglie vengono rimosse con un coltello di scarico e passano attraverso scivoli verso un sistema di insacco.
At the cooler end the pastilles are taken off with a discharge knife and pass via chutes to a bagging system.
Nei cani di grande taglia applicare la pipetta da 5 ml in 2-3 punti lungo la linea del dorso in direzione caudale per evitare che la soluzione scivoli via.
Apply the 5 ml pipette to 2-3 spots down the backline of large dogs so as to prevent run-off.
Per poter misurare correttamente la pressione, assicurarsi che il ricevitore del suono dello stetoscopio sia posizionato correttamente sull'arteria radiale durante la misurazione e non scivoli.
To be able to correctly measure the pressure, make sure that the stethoscope sound receiver is correctly placed on the radial artery during measurement and does not slip.
Anche con quella grande fossa nel mezzo, è probabile che il tuo coltello scivoli.
Even with that big pit in the middle, your knife is likely to slip.
Anche la notte e la morte sono molto simili: quando scivoli via per far riposare e dormire il tuo corpo, vivi un'esperienza molto simile a quella che attraversi quando lasci il corpo alla morte.
Night and death, too, are very much alike: when you slip away to let your body rest and sleep, you go through an experience very similar to that which you go through when you leave the body at death.
Quella sensazione era onnipresente come la sensazione che provi quando camminando scivoli, o inciampi e il terreno si avvicina all'improvviso, ma invece di durare mezzo secondo, come dovrebbe, è durata sei mesi.
It was the feeling all the time like that feeling you have if you're walking and you slip or trip and the ground is rushing up at you, but instead of lasting half a second, the way that does, it lasted for six months.
Nei primi anni '70 quando ho iniziato, sono andata negli scivoli per vedere ciò che il bestiame vedeva.
In the early '70s when I started, I got right down in the chutes to see what cattle were seeing.
Potete facilmente vedere come l'acqua contaminata scivoli sopra la parte posteriore delle barriere
You can see easily that all the oily water just goes over the back of the boom.
4.8860058784485s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?