Deliziosa colazione a buffet comprendente l’angolo del pane, della frutta fresca, frutta sciroppata, frutta secca e muesli, yogurt, marmellate, succhi, dolci, brioche e biscotti, aperta dalle ore 7, 30 alle 10.00.
buffet breakfast with the corner of bread, fresh fruit, canned fruit, dried fruit and muesli, yogurt, jams, juices, cakes, pastries and cookies, open from 7.30 to 10.00.
E la mia frutta sciroppata è la migliore.
And I like my sweet pickles best.
Vorrei ricordarvi che qui dentro non sono consentiti cibi in scatola o in barattolo, ad eccezione delle lattine di frutta sciroppata e dei fagioli cotti senza carne.
I would like to remind the sweat room that no tinned or potted foods are allowed... except tinned fruit and baked beans without meat.
Prosciutto in scatola, salsicce, frutta sciroppata, prugne, lamponi.
Tin of ham, sausages. Tinned fruit, plums, raspberries.
E togliti quella melassa di vestito, sembri un'enorme pesca sciroppata, mi fai venire fameu
And take off that damn dress. You look like a giant peach cobbler. You're making me hungry.
Al mercato c'è solo frutta sciroppata.
You only get turnip sirup with food stamps now.
Non mi sono sciroppata il volo notturno da Budapest per vedere te che mi porti di nuovo via mia madre... brutta zecca rinsecchita.
I did not just suffer the red-eye from budapest to have you steal my mother away from me yet again, you bony little parasite.
Inoltre frutta fresca, sciroppata e tanto altro!
Also fresh fruit, fruit in syrup and much more!
• La giornata esordisce con una Ricca colazione fino alle ore 12.00, Con ricca scelta fra croissant, panini vari, ciambelle e biscotti, yogurt, cereali, marmellate varie, Nutella®, miele, frutta fresca, secca e sciroppata.
• The day starts with a rich breakfast until 12:00 with a rich selection of croissants, sandwiches, donuts and biscuits, yoghurt, cereals, various jams, Nutella®, honey, fresh, dried and syrupy fruits.
Il buffet della colazione comprende varie tipologie di pane, dolci fati in casa, marmellate, frutta sciroppata, miele, cereali, yogurt e uova, bacon, salumi e formaggi.
The breakfast buffet includes various types of bread, pastries fates, jams, canned fruit, honey, cereals, yogurt and eggs, bacon, sausages and cheeses.
Ultima coccola del giorno è il nostro dessert ci sono serate con del buon gelato e frutta sciroppata e altre serate con uno dei nostri dolci fatti in casa.
Last cuddle of the day is our dessert there are evenings with good ice cream and fruit in syrup and other evenings with one of our homemade desserts.
Colazione: a buffet dove potrete gustare brioche appena sfornate, torte, cereali, marmellate, confetture, nutella, yogurt, frutta sciroppata, formaggi, salumi, uova, american breakfast e tanto altro ancora;
Breakfast: buffet where you can enjoy freshly baked pastries, cakes, cereals, jams, jams, nutella, yogurt, canned fruit, cheeses, meats, eggs, american breakfast and much more;
La frutta fresca sciroppata completa la dieta del nostro amico animale e deve essere combinata con alimenti freschi o mangimi.
Fresh fruit in syrup serves to supplement the diet of your pet and should be combined with fresh food or feeds.
# Frutta sciroppata, zuppa, zuppe da passeggio,
Canned fruit and soup, even soup in a satchel
E poi ancora frutta secca, frutta sciroppata e freschi succhi di frutta al pompelmo, all'arancia rossa, Tea caldo, latte, caffè, cappuccino...
And then still dried fruit, canned fruit and fresh grapefruit juices, red orange, hot tea, milk, coffee, cappuccino...
Frutta fresca di stagione e frutta sciroppata (macedonia, prugna, pere e pesche)
Fresh seasonal fruit and fruit in syrup (fruit salad, plums, pears and peaches)
Degustazione di frutta sciroppata e verdure da Michele Cuniberto, di vino nella location unica di un “ciabot”, al lavoro ai fornelli “a casa dalla mamma”, in cucina con tutta la famiglia.
Tastings of vegetables/fruit on syrup at Michele Cuniberto, wine tastings in the unique setting of a Ciabot, getting into action at la Mama a casa and cooking with the whole family.
Ricordate di non sostituire elementi naturali con quelli processati come: confetture, marmellate, frutta disidratata, sciroppata o candita poiché non appartengono alla categoria vegetale, bensì a quella degli alimenti dolci.
Remember: don’t replace natural elements with those processed as jams, jams, dried fruit, syrup or candied because they do not belong to the vegetable category, but to that of sweet foods.
E poi ancora frutta secca, frutta sciroppata, frutta disidratata ed energetica come noci, nocciole, ananas, albicocche...
And then still dried fruit, canned fruit, dehydrated and energetic fruit such as walnuts, hazelnuts, pineapples, apricots...
Tutto merito della frutta sciroppata di Taco. Rimanere sobri non e' mai stato cosi' bello.
Those are actually Taco's own marinated fruits.
Stanno bene insieme come gli orsacchiotti gommosi e la frutta sciroppata, il formaggio coi cracker, la maionese con... beh, con qualsiasi cosa.
They go together like jell-o and fruit cocktail, cheese and crackers, mayo and... well, everything.
Deliziosa colazione a buffet comprendente l’angolo del pane, della frutta fresca, frutta sciroppata, frutta secca e muesli, yogurt, marmellate, succhi, dolci, brioche e biscotti, uova e affettati, aperta dalle ore 7, 30 alle 10.00.
Deliciousbreakfast buffet with bread corner, fresh fruit, canned fruit, dried fruit and muesli, yogurt, jams, juices, cakes, brioche, pastries and cookies, eggs and cold cuts; open from 7.30 to 10.00.
La struttura progettata e realizzata da ROSSS per SAMA S.p.A., azienda specializzata in commercializzazione di frutta sciroppata …
The structure designed and built by ROSSS for SAMA SpA, a company specializing in the marketing of canned fruit
Versare qualche goccia su insalate, carne, pesce bianco al forno e salmone affumicato, macedonie di frutta, formaggi, salsa guacamole, frutta sciroppata e gelati.
Sprinkle a few drops on salads, meats, baked white fish or salmon, or add a little to fruit salads, cheese, guacamole, poached fruit and even ice cream!
La ricca colazione a buffet include dolci, brioches, succhi di frutta, marmellate, cereali, frutta fresca e sciroppata, yogurt, formaggi e affettati.
There is a rich breakfast buffet including cakes, brioches, fruit juice, jams, cereals, fresh and tinned fruit, yogurt, cheeses and cold cuts.
Al mattino colazione "Le Grand Bonjour" dove gusterete non solo i classici prodotti mattutini, ma anche affettati, formaggi, cereali, frutta sciroppata e tante altre goloserie.
In the morning "Le Grand Bonjour" breakfast offers not only the classic breakfast fayre but also cold cuts, cheeses, cereals, fruit in syrup and many more tasty treats.
Brioche, fette biscottate, svariati tipi di pane, marmellate, miele, muesli, yogurt, frutta fresca, frutta sciroppata e succhi di frutta.
The breakfast buffet offers a selection of cereals, fruit juices, fresh fruit, canned fruit, croissants, biscuits, different types of bread, jam, honey, muesli, yogurt.
Chi non vuole perdere un gusto fine e dolce, può ricadere sulla variante sciroppata con dolcificante.
Who does not want to miss a fine, sweet taste, can fall back on the sweetened with agave syrup variant.
Potete fare 6 crepes piccole oppure 3 crepes grandi e poi potete servirle con marmellata, miele, cioccolato, o farcire il tutto con la frutta sciroppata o di stagione.
You can serve these crepes to your taste with jam, marmalade, honey, chocolate-hazelnut spread, sour cream, soft cheese or fruit, etc.
E poi ancora frutta secca, frutta sciroppata e succhi al pompelmo, all'arancia rossa, ananas, spremute di arancia espresse e Tea...
And then again dried fruit, canned fruit and juice to grapefruit, blood orange, pineapple, orange juice expressed and Tea...
Durante la cottura, alcune vitamine vengono distrutte e una certa quantità viene semplicemente sciroppata.
When cooking, some of the vitamins are destroyed, and a certain amount simply goes into syrup.
Il livello esatto dello zucchero è determinato dalla quantità di sciroppo di tiraggio (Liqueur de tirage), una miscela sciroppata composta da vino, zucchero e lieviti che viene aggiunta per indurre la seconda fermentazione.
The exact level of sugar is determined by the amount of ‘Liqueur de tirage’, a syrupy mixture of wine, sugar and yeast, which is added in order to induce the secondary fermentation.
E poi burro, cereali, frutta fresca e sciroppata.
And then butter, cereal, fresh fruit and syrup.
La frutta in scatola può anche essere sciroppata.
Canned fruit can also be in syrup.
Dopo dozzine di incroci sperimentali, la miglior signora jamaicana venne impollinata da un coltivato di Afghano puro della famiglia della dolce e sciroppata Indica Maple Leaf, il che produsse straordinari risultati.
After dozens of experimental crossings, the best Jamaican lady was pollinated with a pure Afghani cultivar from the syrup-sweet Maple Leaf Indica family, producing extraordinary results.
Ricca prima colazione internazionale a buffet: torte e dolci fatti in casa, deliziosi prodotti da forno e di pasticceria fresca, cereali, yoghurt, frutta fresca e sciroppata, sfiziose specialità salate e bevande fredde e calde di ogni tipo;
Rich international buffet breakfast: homemade cakes and sweets, delicious bakery products, cereals, yogurt, fresh and tinned fruit, delicious savoury specialties and cold and hot drinks of all sorts;
A colazione troverai ad accoglierti un buffet di profumate torte fatte in casa, brioches fragranti, biscotti saporiti, succhi di frutta, yogurt, frutta fresca o sciroppata, affettati, salumi, formaggi e l’immancabile caffè.
At breakfast you will be greeted with a buffet of scented homemade cakesfragrant croissants, tasty biscuits, fruit juices, yoghurt, fresh fruit or fruit in syrup, cold cuts, salami, cheese and the inevitable coffee.
Inizia la giornata con un’ottima colazione a buffet, troverai sempre torte caserecce, cornetti, frutta fresca e sciroppata, piatti salati e tanto altro ancora.
Start your day with an excellent breakfast buffet, you will always find homemade cakes, croissants, fresh and canned fruit, savoury dishes and much more.
E' più salutare scegliere la frutta in scatola in succo di frutta piuttosto che quella sciroppata, così come la verdura in scatola in acqua piuttosto che quella con aggiunta di sale o zuccheri.
It’s healthier to choose fruit canned in juice rather than sugary syrup, and veg canned in water without added salt or sugar.
Il liquido così ottenuto veniva versato in pentole di ghisa e cotto all'aria aperta fino a raggiungere una consistenza sciroppata, con il succo di anguria che si riduceva di 9-10 volte.
The resulting liquid would be poured into cast iron pots and cooked in the open air until it reached a syrup consistency, with the watermelon juice reduced by 9-10 times.
Per la colazione salata, uova strapazzate e bacon, affettati e formaggi, yogurt e cereali, confetture, caffè espresso, frutta sciroppata.
For the savory breakfast, scrambled eggs and bacon, cold cuts and cheeses, yogurt and cereals, jams, espresso, fruit in syrup.
Inoltre una buona varietà di frutta sciroppata.
Also a good variety of canned fruit.
Dai prodotti da forno, ai cereali, dai succhi di frutta alle bevande solubili, dalle marmellate alla frutta sciroppata e al naturale.
From cakes and biscuits to cereals, from fruit juices to instant drinks, from jams and marmalades to fruit in syrup and au naturel.
Vicino a Marostica, agriturismo con terrazzo/solarium e una ricca dispensa che custodisce i sapori tradizionali (marmellate, olio e aceti, gli "spiriti", vini e frutta sciroppata).
Near Asiago, agriturismo with sun terrace and a large pantry, storing traditional flavours (jams, oils and vinegars,?spirits?, wines and fruit in syrup).
Sono disponibili anche uova sode, yogurt e frutta fresca, di stagione o sciroppata; inoltre, serviamo cereali, marmellate e prodotti di pasticceria (paste, tortine e biscotti).
We also serve boiled eggs, yoghurt, fruit (fresh or in syrup), cereals, jams and pastries (cakes, muffins and biscuits).
Il ricco buffet propone inoltre bevande calde e fredde, frutta sciroppata, pane, cornetti, cereali di ogni tipo, fette biscottate, marmellate, miele, Nutella, ecc.
A rich breakfast including espresso coffee, Cappuccino, cold and hot beverages, freshly baked cakes, different kind of bread, cereals, jam, honey and much more.
1.2606692314148s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?