Translation of "scartate" in English

Translations:

disclosing

How to use "scartate" in sentences:

Ho visto spesso persone perbene al tavolo da gioco, con pochi soldi e poche possibilità di vincere, con tutte le carte giuste già scartate e una sola nel mazzo in grado di aiutarle.
I've often seen these people, these squares, at the table. Short-stacked and long odds against, all their outs gone, one last card in the deck that can help them.
Voi uomini chiamate tante ragazze per le audizioni e le scartate.
You guys collect many girls from auditions. Make them fail.
Ho il 50% di possibilità di avere colore... con tre carte servite in mano, due scartate.
I'm about 50/50 to draw a flush with three suited cards in my hand, two off the draw.
Altre sceneggiature prese in considerazione e scartate includevano "Maledetti Yankee", per il suo ritratto comico del diavolo,
Other plays that were considered and discarded include Damn Yankees for its comedic portrayal of the devil,
Le macchine lo leggono come se il buco non fosse mai stato perforato queste vengono scartate come " schede nulle".
And the machines read it as if the holes were never actually punched so then these are discarded as "undervotes." But wait, sometimes hanging chad don't even hang,
Ma diventa sempre piu' difficile... vederle scartate cosi'.
But it gets harder and harder to see it just thrown out.
Forse dovresti chiedere a Masuka se puo' recuperare le vecchie foto scartate di Dexter dalla scena del crimine di Tarla Grant.
Maybe you should ask Masuka if you could get Dexter's old discard photos from the Tarla Grant crime scene.
Scartate la difesa dello stress post-traumatico, ma se proprio vi serve un testimone di personalita', il colonnello andra' bene.
Let's forget the PTSD defense, but if you want a character witness, the colonel, he will do. Thank you.
Quando la scelta è fatta il giocatore preme il pulsante "play", e le carte scartate vengono scambiati con quelli nuovi.
When the player has decided what to do he hits the "deal" button, and the cards discarded are replaced by new cards.
Quando la scelta è fatta il giocatore preme il pulsante "Deal", e le carte scartate vengono scambiati da nuove carte.
When the selection is made the player presses the "play" button, and the cards discarded are replaced by new ones.
Puoi aspettare che quei dinosauri ti diano il permesso di far parte del mondo scientifico, oppure puoi mostrargli... che le tue idee non possono essere scartate da chi non ha immaginazione.
You can either wait for those dinosaurs to give you permission to engage in the scientific world, or you can show them. That your ideas can not be snuffed out by those who lack imagination.
Credo sia il sogno di ogni padre farsi le ragazze scartate dal proprio figlio.
I think every dad's dream is taking his son's sloppy seconds.
Dall'elenco delle opzioni non scartate si genera una lista di sconfitte a coppie.
From the list of undropped options, we generate a list of pairwise defeats.
Nei giochi che prevedono un unico cambio, le carte scartate dai giocatori ancora coinvolti nella mano non vengono mescolate insieme alle altre, pertanto è impossibile che i giocatori ricevano carte scartate in precedenza da loro stessi.
In games with a single draw, the active player's discards are not used in the reshuffle, so it is impossible for you to receive back a card that you have discarded on the draw.
Le piste precedenti sono state scartate come tentativi di incassare la considerevole ricompensa.
All previous leads have been dismissed as attempts to cash in on the considerable reward money.
Qualcuno deve buttare le medicine scartate.
The discarded medicines need to be disposed of.
Le hanno scartate tutte tranne tre.
They've narrowed it down to three girls.
Scartate pure i fascicoli dove non compare quella sigla.
If that notation's not in the file, put it aside.
Mi ha detto che le avete dato delle strane caramelle scartate e poi avete rubato la carta dal gabinetto della stazione.
She said that you guys gave her weird unwrapped candy and then you stole toilet paper from the station bathroom.
Tutte le mie idee sono già state considerate e scartate da tutti i NAT e gli agenti che si sono occupati del caso.
Each idea I have has already been thought of and dismissed by every NAT and agent assigned to this case.
Scartate le alternative, tornare a La Guardia sarebbe stato un errore.
Then it would eliminate all the other options. We turning to LaGuardia would be a mistake.
Le testimonianze di amici e lavoratori, presunti di parte, verranno facilmente scartate.
Friends' and workers' testimony, presumed biased, will easily be dismissed.
Dall'elenco delle sconfitte a coppie [non scartate], si genera un insieme di sconfitte transitive.
From the list of [undropped] pairwise defeats, we generate a set of transitive defeats. a.
Ma le stampe grandi dovrebbero essere scartate, poiché l'effetto da esse sarà invertito. Decorare la stanza
But the big prints should be discarded, since the effect from them will be reversed.
Un sacco di troiette scartate adorano la mia bomba H.
Lots of loose leftover lovelies for the H-bomb.
E ci hanno scartate perche' abbiamo ucciso due Rockettes con un calcio?
And we failed because we accidentally kicked those two rockettes to death?
Potremmo trovare una donna tra le bucce scartate di una Cipolla in Fiore di Outback.
We can find a woman off the discarded remnants of an Outback Bloomin' Onion.
Non ero d'accordo, non le ho scartate.
No, I just didn't agree. - About our patient.
Ogni anno, i bambini di Gravity Falls gettano via via tutte le caramelle scartate nella discarica.
Every year, the children of Gravity Falls throw away all of the rejected candy into the dump.
Le mani che dovrebbero essere scartate immediatamente.
Hands that should be discarded immediately.
Le attuali batterie agli ioni di litio rappresentano un pericolo per l'ambiente e poiché il costo del riciclaggio è superiore al costo di produzione, le batterie agli ioni di litio spesso scartate vengono depositate in discarica.
Current lithium-ion batteries pose a hazard to the environment, and because the cost of recycling is higher than the cost of production, often discarded lithium-ion batteries are deposited in landfills.
In questo caso, le carte scartate vengono mescolate e il gioco continua con il nuovo mazzo appena costituito.
In this case, the cards are reshuffled, and play continues using the new deck.
Discutere delle carte scartate o delle possibilità della mano non è consentito.
Discussing cards discarded or hand possibilities is not allowed.
Questo Essere mostra caratteristiche molto simili al Dio del Giudaismo, dell’Islam e del Cristianesimo che sono le uniche fedi fondamentali che rimangono dopo che sono state scartate le concezioni atee e panteiste.
This Being exhibits characteristics very similar to the God of Judaism, Islam, and Christianity, which interestingly enough, are the only core faiths left standing after atheism and pantheism have been eliminated.
Le batterie al litio sono leggere, rispettose dell'ambiente e non causano inquinamento ambientale dopo essere state scartate.
Lithium batteries are lightweight, environmentally friendly, and will not cause environmental pollution after being discarded.
In una prima fase del processo di valutazione d'impatto sono state scartate cinque opzioni in quanto irrealistiche, inidonee a conseguire gli obiettivi o sproporzionate.
Five policy options were discarded at an early stage of the impact assessment process, as being either unrealistic, unable to meet the objectives or disproportionate.
E non rimpiangere mai le cose scartate (ad esempio, una racchetta da tennis rotta, di cui non avrai bisogno).
And never regret the discarded things (for example, a broken tennis racket, which you will not need).
La maggior parte delle specie scartate perisce.
Most of the discarded species die.
Del resto, quando ci sono tante opzioni possibili, è facile rappresentarsi le caratteristiche attraenti delle alternative scartate ed essere meno soddisfatti dell'opzione che si è scelta.
Well, when there are lots of alternatives to consider, it's easy to imagine the attractive features of alternatives that you reject that make you less satisfied with the alternative that you've chosen.
Clicca su DRAW (sostituisci) e il computer sostituirà in tutte e 50 le mani le carte da te scartate, utilizzando un mazzo nuovo per ogni mano.
When you click on “DRAW” the machine replaces the cards you discard in each of your 50 hands, using a fresh deck on every hand.
Non lasciatevi convincere di sperimentare le formule scartate dai vostri progenitori.
Do not be persuaded to experiment with the discarded formulas of your forefathers.
Mani passate (fold): una mano viene considerata passata quando, in seguito all'azione del giocatore o del dealer, viene a contatto con: il muck del dealer, le carte bruciate, il board o con le carte scartate.
Folded Hands – A hand is considered folded upon being touched to the Dealer “muck”, the burn cards, the board, or the discard pile while face down, by either the player or the Dealer.
Poiché sono presenti tre carte di cuori, due di queste vengono scartate e la mano di due carte che gioca è 2, A.
Because there are three hearts, two of them are discarded, making a 2, A two-card hand.
Una volta che le informazioni sono utilizzate sono scartate o archiviate nei nostri archivi.
Once information is reviewed, it is discarded or stored in our files.
La capacità di lavorazione annuale di Magdeburgo può raggiungere le 7.500 tonnellate, anche se il suo costo è leggermente superiore al metodo di discarica, ma le preziose materie prime non verranno scartate e non inquineranno l'ambiente.
Magdeburg's annual processing capacity can reach 7, 500 tons, although its cost is slightly higher than the landfill method, but the precious raw materials will not be discarded and will not pollute the environment.
Pertanto, è importante capire con che cosa un capriccioso colore dorato è combinato all'interno, e quali decorazioni dovrebbero essere scartate.
Therefore, it is important to understand with what a capricious golden color is combined in the interior, and what decorations should be discarded.
Se non sono dannose, non devono essere scartate completamente.
And the thing is, if they're not harmful, they're not to be completely dismissed.
Prendete un embrione di sei-otto cellule, estraete una delle cellule, svolgete un test genetico su quella cellula, e a seconda dei risultati di quel test o impiantate quell'embrione oppure lo scartate.
You take a six to eight cell embryo, you tease out one of the cells, you run a genetic test on that cell, and depending on the results of that test you either implant that embryo or you discard it.
2.4899110794067s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?