L’utente è responsabile per avere aderito a tali limitazioni qualora scarichi i materiali.
The user is responsible for adhering to such limitations if downloads materials.
Dove vuole che scarichi la merce?
Where do you want the supplies unloaded?
Non hai detto niente per tutto il giorno, e quando apri bocca mi scarichi addosso tutte queste tremende bugie.
You don't say anything all day, and then when you open your mouth you unload all these tremendous lies all over me.
Non ci sono problemi con gli scarichi.
No, no problems with the fumes.
Pare che abbiano apportato delle modifiche, trasferito telefoni, strumenti, tutti i collegamenti sotterranei, per sistemare gli scarichi.
Looks like they've modified the site, moved Tra-Con phones, ILS, all the underground stuff, so they could handle drainage.
Tu scarichi Janice, Io scarico Tony.
You break up with Janice. I'll break up with Tony.
Trovi questo, lo convinci a fare il tuo sporco lavoro e mi scarichi?
You get him to do your dirty work and take the money and dump me!
Come reagirà Joey, se la scarichi con una lettera?
How will Joey react to you blowing off his sister with a letter?
Questa non la scarichi su di me, è roba tua.
You're not laying this on me. You choke this one, it's on you.
Tutti gli scarichi portano al mare.
Don't worry. All drains lead to the ocean.
Questa gente, le loro auto, i loro scarichi che inquinano l'atmosfera.
These people, and their cars, and their exhaust...... andthey'repollutingthe atmosphere.
Andiamo a un campo rifornimenti, ma durante il volo dobbiamo fare degli scarichi ad alcuni villaggi.
The place we're going to is a food camp, But on the way we must drop to some villages.
I DIRT chiudono gli scarichi cosi' non puoi buttare la roba di contrabbando.
The DIRT shuts off the water, so you can't flush your contraband.
E ho avuto un paio di rapporti su scarichi di birre su di noi.
Also, I got a couple of reports of root beer being poured on us.
Ritorni in hotel, scarichi quella foto di cui mi parlava e vedrò che cosa posso fare.
Go back to your hotel, download that photo you were telling me about and I will see what I can do.
Quelli del tavolo dietro sono svenuti per il fumo degli scarichi e la cosa del pollo gigante sta spaventando i clienti!
The table in the back just passed out from exhaust... and the giant chicken thing is freaking people out!
Devi lasciare che Michael mi scarichi prima che sia troppo tardi.
You must allow Michael to jettison me before it's too late.
Sei spaventato a morte di perdere chiunque abbia importanza, allora scarichi la persona che ne ha di piu'!
You're scared to death of losing anyone that matters. So you dump the person who matters the most to you!
Ma lo dici ogni volta che mi scarichi.
You say that every time you dump me.
Saprebbero cosa scarichi, leggerebbero cosa scrivi, ti guarderebbero attraverso la tua webcam.
Knowing what you download, reading what you type, watching you on your webcam.
Si rompera' dopo circa dieci scarichi.
It's gonna fail after about ten flushes.
Su chiunque scarichi questo omicidio, assicurati che meriti di morire.
Whoever you put this murder on, just make sure they deserve to die.
Per evitare questa situazione, sii molto cauto quando navighi su Internet e specialmente quando scarichi o installi software.
Therefore, to prevent system infiltration by potentially unwanted programs, be very cautious when downloading/installing software and browsing the Internet.
L'unica chance per sopravvivere è trovare il GPS prima che si scarichi.
Our best chance of survival is getting the GPS, before the battery dies.
Petey, quante canzoni scarichi illegalmente da lnternet?
Petey here, how many songs you download illegally off the Internet? 5, 000?
Quando scarichi e configuri iCloud sul tuo PC Windows, le foto, i video, le email, i file e i segnalibri sono accessibili su tutti i tuoi dispositivi.
When you download and set up iCloud on your Windows PC, your photos, videos, mail, files, and bookmarks are accessible on all of your devices.
Lei accetta che Apple, mediante App Store, App Store per Apple TV e Mac App Store, scarichi e installi gli aggiornamenti e i contenuti sui Suoi dispositivi o computer.
You agree that Apple, through the App Store, App Store for Apple TV and Mac App Store, may automatically download and install updates and content onto your device(s) or computer.
Non scarichi la colpa su di me, ora!
Don't you lay your guilt at my door.
Non hanno lavandini o scarichi funzionanti.
They have no working sinks or pipes.
Andiamo, non mi scarichi alla consulente.
Oh come on, don't pull me off to the Counselor!
Ehi, sei tu che scarichi musica illegalmente da Internet.
Well, you download songs illegally from the Internet.
Controlla sempre ciò su cui fai clic o ciò che scarichi, come musica, film, file, plug-in o componenti aggiuntivi per il browser
Always keep an eye on what you click and download, including music, films, files, browser plug-ins or add-ons
Il materiale caricato nei Servizi di comunicazione può essere soggetto a limitazioni note sull'uso, la riproduzione e/o la divulgazione ed è responsabilità dell'utente attenersi alle suddette limitazioni qualora scarichi tale materiale.
Materials uploaded to the Communication Services may be subject to posted limitations on usage, reproduction and/or dissemination; you are responsible for adhering to such limitations if you download the materials.
Il listello sul portellone in acciaio inox esalta lo stile e il carattere del tuo SUV Volvo, proteggendo l'apertura del bagagliaio quando carichi o scarichi l'auto.
The tailgate scuff plate in stainless steel adds to the stylish look and feel of your Volvo SUV while protecting the load compartment opening when you load or unload your car.
Acrylic and Injection ha una linea completa di vasche da bagno in acrilico, doccette acriliche, sistemi idromassaggio, scarichi doccia, illuminazione a LED e sistemi di massaggio ad aria.
Acrylic and Injection carries a full line of acrylic bathtubs, acrylic shower pans, whirlpool systems, shower drains, LED lighting, and air massage systems.
Se scarichi il gabinetto, le tue feci vanno agli impianti per il trattamento delle acque reflue, che a loro volta sono visti come una risorsa, anzichè un peso.
If you flush a toilet, your feces will go to the sewage treatment plants, which are sold as assets, not liabilities.
Abbiamo preso la videocamera di una PS3, l'abbiamo craccata, montato luci a LED, ed ora c'è un dispositivo che è gratis -- te lo costruisci da solo, noi pubblichiamo il codice gratis, ti scarichi il software.
We took a PS3 camera, hacked it open, mounted it to an LED light, and now there's a device that is free -- you build this yourself, we publish the code for free, you download the software for free.
Questo evita che il sistema si scarichi nel cuore della notte.
This prevented the system from dying in the middle of the night.
Gestiscono una parte del territorio, amministrano tutte le funzioni, raccolgono l'immondizia, gestiscono gli scarichi fognari.
They run part of a territory, they administer all their functions, they pick up the garbage, they run the sewage system.
Abbiamo prelevato il pesce dagli oceani vi abbiamo aggiunto fertilizzanti, scarichi, malattie, petrolio, inquinamento, sedimenti.
We have taken the fish out of the oceans and we have added in fertilizer, sewage, diseases, oil, pollution, sediments.
che è un fiume che porta con sé tutte le cose che i fiumi tendono a portare oggigiorno contaminanti chimici scarichi di pesticidi.
It's a river that carries with it all the things that rivers tend to carry these days: chemical contaminants, pesticide runoff.
1.9342350959778s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?