Salve - Translation Into English

Salve, sono dell'amministrazione dei servizi sociali.

Hi, I'm from the administration for children's services.

Salve, ci siete cascati, state parlando con una macchina.

Hi, there. Fooled you. You're talking to a machine.

Salve, sono Kelly, se avete chiamato per Chuck, digitate 1, altrimenti lasciate un messaggio.

Hi, this is Kelly. If you're calling for Chuck, press one. Otherwise, leave a message.

Salve, vi parla il Vice Segretario Walsh del Dipartimento per la Sicurezza Nazionale.

This assistant secretary walsh from the department of homeland security.

Salve, sono Serena Van Der Woodsen.

Hi, uh, this is Serena Van Der Woodsen returning.

Salve, sto cercando qualcuno imparentato con Meredith Gordon.

Hi, I'm looking for someone related to meredith gordon.

Bill Masters non ammettera' mai e poi mai di sparare cartucce a salve.

Bill Masters will admit no' and never, ever to shoot blank cartridges.

e, intrecciata una corona di spine, gliela posero sul capo, con una canna nella destra; poi mentre gli si inginocchiavano davanti, lo schernivano: «Salve, re dei Giudei!

And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews!

Salve, mi chiedevo se potesse aiutarmi.

I was wondering if you could help me.

Salve, sono l'agente Lisbon, del CBI.

Hello. I'm Agent Lisbon with the CBI.

Il sabato ho twittato in cerca di una cassa e di un cappello, perché non volevo trascinarmeli dalla costa orientale, e si è presentato questo tizio, Chris da Newport Beach... "Salve".

On Saturday I tweeted for this crate and hat, because I did not want to schlep them from the East Coast, and they showed up care of this dude, Chris, from Newport Beach, who says hello.

Cominciarono poi a salutarlo: «Salve, re dei Giudei!

They began to salute him, "Hail, King of the Jews!"

«Salve le disposizioni del presente regolamento, le persone domiciliate nel territorio di un determinato Stato membro sono convenute, a prescindere dalla loro nazionalità, davanti ai giudici di tale Stato membro.

That article provides: ‘Subject to this Regulation, persons domiciled in a Member State shall, whatever their nationality, be sued in the courts of that Member State.’

Salve, cosa posso fare per lei?

Hey, how can I help you?

Salve, cosa posso fare per voi?

Hello there, what can I do you for?

salve, no per due, devo parlare con Jun Tao.

For one? -No, for two. I'm here for a meeting with Mr. Juntao.

Salve, sono Paul Martel, lasciate un messaggio dopo il segnale.

Hi, this is Paul Martel. Leave a message after the beep. - Mom?

Salve, signorina Kawasaki, sono Bob Harris.

Hey, Ms. Kawasaki. It's Bob Harris.

Salve, vorrei lasciare un messaggio per il signor Jay Twistle.

Yes, hi. Um... Yes, uh, I'd like to leave a message for...

Salve, può dirmi come si arriva agli archivi federali?

Hi, excuse me. Could you tell me how to get to the Federal Archives?

Il contratto è concluso, fatte salve le disposizioni del paragrafo 4, al momento dell'accettazione da parte del consumatore dell'offerta e del rispetto delle condizioni così stabilite.

The agreement is subject to the provisions of paragraph 4 of this article, concluded at the time the consumer accepts the offer and comply with the corresponding conditions.

Salve, sono il detective Jane Rizzoli.

Hi. Um, I'm Detective Jane Rizzoli.

Entrò da lei e le disse: "Salve, piena di grazia, il Signore è con te".

And upon entering, the Angel said to her: “Hail, full of grace. The Lord is with you.

Salve... per chi non mi conoscesse... mi chiamo Steve Madden.

Hello. If... For those of you who don't know me...

Salve, sono il Presidente Business presidente della Società Octan e del mondo.

Hi, I'm President Business president of the Octan Corporation and the world.

Se ci porterai da lei sane e salve, l'auto sarà tua.

If you can get us to her place safely, the car is yours.

Salve, ho saputo che state cercando una domestica.

Hi, there. I understand you're looking for a maid?

Salve, mia vegetale amica dal buffo color arancio.

Hello, my strangely orange vegetable friend.

Salve, sono Mike Rezendes del Boston Globe.

Yes. Hi, I'm Mike Rezendes from The Boston Globe.

Ha appena detto: "Salve sono Scott"?

Did he just say, "Hi, I'm Scott"?

Salve, vorremmo un tavolo per tre, per favore.

Hello! We'd like a table for three, please.

Salve, benvenuti al Dipartimento di Sanità Genetica.

Hello, and welcome to the bureau of genetic welfare.

Le finalità per le quali si possono elaborare i dati personali, fatte salve le leggi vigenti, comprendono:

The purposes for which we may Process Personal Data, subject to applicable law, include:

Salve, sono il dottor Raymond Langston.

I'm Dr. Raymond Langston. Hi, Dr. Langston.

Salve, sono il dottor Walter Bishop.

Excuse me, I'm Dr. Walter Bishop.

Si', salve, sono il detective Rizzoli.

Yes, hi, this is detective Rizzoli.

Salve, sono Lynne Reed, con due "E".

This is Lynne Reed. Two E's.

Salve, signore e signori, sono il capitano Whitaker, se fate attenzione, mi vedete in cambusa, di fronte a voi.

Good morning, ladies and gentlemen, I'm Captain Whitaker, if you look up, you'll see me here in the forward galley, I waive to you.

Salve, Margaret, faccia mettere a tutti la cintura.

Hi, Margaret, get everybody strapped in, get everybody strapped in tight.

Fatte salve le attribuzioni della Banca centrale europea, il Parlamento europeo e il Consiglio, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria, stabiliscono le misure necessarie per l'utilizzo dell'euro come moneta unica.

Without prejudice to the powers of the European Central Bank, the European Parliament and the Council, acting in accordance with the ordinary legislative procedure, shall lay down the measures necessary for the use of the euro as the single currency.

Fatte salve le competenze attribuite alla Corte di giustizia dell'Unione europea dai trattati, le controversie nelle quali l'Unione sia parte non sono, per tale motivo, sottratte alla competenza delle giurisdizioni nazionali.

Save where jurisdiction is conferred on the Court of Justice by this Treaty, disputes to which the Community is a party shall not on that ground be excluded from the jurisdiction of the courts or tribunals of the Member States.

Salve, mi chiamo Marcin -- agricoltore, tecnologo.

Hi, my name is Marcin -- farmer, technologist.

Salve, come va? Piacere di conoscerla.

Hi, how are you? Good to see you.

Quindi li portammo alla sua casa, e la visita dei filantropi alla sua casa coincise con il periodo in cui la moglie di Solly, che stava imparando l'Inglese, passava una fase in cui apriva la porta e diceva, "Salve, ti amo.

So we took them up to his house, and this visit of the philanthropist to his house coincided with a time when Solly's wife, who was learning English, was going through a phase where she would open the door by saying, "Hello, I love you.

Salve, sono Michael Shermer, direttore della Skeptics Society, editore della rivista Skeptic.

I'm Michael Shermer, director of the Skeptics Society, publisher of "Skeptic" magazine.

(Risate) Ecco com'è andata: Esordì con: "Salve, James Veitch, ho un interessante affare di cui vorrei parlare con lei.

(Laughter) It went like this: it said, "Hello James Veitch, I have an interesting business proposal I want to share with you, Solomon."

Salve. Sono qui a parlarvi dell'importanza dell'elogio, dell'ammirazione e del ringraziamento, Salve. Sono qui a parlarvi dell'importanza dell'elogio, dell'ammirazione e del ringraziamento, e della necessità che questi siano specifici e genuini.

Hi. I'm here to talk to you about the importance of praise, admiration and thank you, and having it be specific and genuine.

E subito si avvicinò a Gesù e disse: «Salve, Rabbì!. E lo baciò

And forthwith he came to Jesus, and said, Hail, master; and kissed him.

Translation of "salve" in English

How to use "salve" in sentences:

Download our Word Games app for free!