Dev'essersi bloccato quando Xavier ha sabotato il generatore di corrente.
The venting system must've been knocked off-line when Xavier sabotaged the power generator.
Livellatore di libido sabotato presso il rilevatore di pulsazioni.
A libido leveler has been mislaid near the pulse-buffering gate.
Rocky ha sabotato la macchina e ha guadagnato tempo!
What I meant was, Rocky sabotaged the machine and bought us more time.
Neils ha sabotato il fascismo decifrando un codice nipponico.
Neils here broke a Jap code. Helped rid the world of Fascism.
Hai sabotato questa base o no?
Did you sabotage this base or not?
No, tu hai segretamente sabotato questa campagna dall'interno
No, you have been secretly sabotaging this campaign from the inside out.
Perché Leonore avrebbe sabotato i freni?
Why Leonore drains his brake fluid?
Due mesi fa qualcuno ha sabotato... la macchina di Reeves.
Two months ago, somebody drained all the fluid out of George Reeves' brake line.
E non avevi detto di avere delle prove che qualcuno aveva sabotato l'esperimento che ha ucciso Kim?
And Henry, you said you had proof that someone sabotaged the experiment that killed Kim?
Non si tratta solo della possibilità che abbia sabotato il sistema di attracco.
This isn't just about the possibility whether he sabotaged the airlock.
Tutto e' andato alla grande, finche' suo fratello non ha guidato la moto che lei aveva sabotato.
Everything was great until your brother rode the bike that you sabotaged.
E' lui l'uomo che ha sabotato la vostra sala comunicazioni.
This is the man who sabotaged your radio room.
Beh, non credo che Clay abbia sabotato Caracara.
Well, I don't think Clay sabotaged caracara.
E credi che il nostro aereo non sia stato sabotato?
You think our plane wasn't sabotage?
Ti ho già detto che so lo yacht di Robert è stato sabotato.
I already told you, I knew Robert's yacht was sabotaged.
Poteri forti hanno gia' sabotato questa indagine.
Powerful forces have already sabotaged this investigation.
L'ho rimpiazzata con qualcuno di piu' giovane e ha sabotato il servizio fotografico di Joe per pura gelosia.
I replaced her with somebody younger, and she sabotaged Joe's shoot out of sheer jealousy.
Ha sabotato la nave e ha rapito Snart.
He sabotaged the ship and took Snart.
Stai dicendo che hai sabotato la sua campagna?
Are you saying that you've been sabotaging his campaign?
Cerca disperatamente di capire chi ha sabotato il collegamento col mio CMR.
Desperately trying to figure out who sabotaged the network link to my CMR.
Ha sabotato la mia carriera perche' mi sono rifiutato di portarmela a letto.
She sabotaged my career because I refused to bed her.
Ok, ho sabotato l'elettronica nella camera di Simon.
I've sabotaged the electronics in Simon's room.
Hai in qualche modo sabotato la nave?
Have you sabotaged this ship in any way? No.
Temevo che se l'avessi fatto, avresti disabilitato il software e sabotato la missione.
I was concerned that if I did, you would disable your software and sabotage the mission.
Ha sabotato la tua operazione in Siria, Dar, che vuoi di più?
She sabotaged your Syrian operation, Dar. What more do you want?
Anche se le radiazioni non la uccidessero lo farà Savage non appena scoprirà che il laboratorio è stato sabotato.
Even if the radiation doesn't kill her, Savage will, the second he finds out the lab's been sabotaged.
Crediamo che vista l'opportunita', un alieno potrebbe averne approfittato, abbia usato le pietre e abbia sabotato il nostro propulsore FTL.
We think that in that opportunity, An alien might have taken advantage, Used the stones, and sabotaged our FTL drive.
Quando mostrero' al Consiglio le prove... che Jimmy ha sabotato quel carico, assassinando consapevolmente due dei nostri, quel compito che ti ho dato non necessitera' piu' di coperture.
When I show the council proof that Jimmy sabotaged that shipment, knowingly murdered two of our men, then that task I put on you is no longer covert.
Il nostro primo appuntamento e' stato interrotto da te che avevi sabotato i tuoi stessi irrigatori.
Our first date was cut short when you sabotaged your own sprinkler system.
Ho sabotato il satellite e ho inserito un punto cieco nel programma per mappare.
I sabotaged the mapping satellite, just like I promised,
Dopo che ti sei unito alla Quinta Colonna sembra che tu abbia sabotato i risultati.
After you turned Fifth Column, it appears you sabotaged your results.
Il suo silenzio ha sabotato la sua stessa missione e con il silenzio è stata la mia più grande alleata.
Your silence meant the sabotage of your own mission, and with it you were my greatest ally.
Non ho iniziato con il piede giusto a BlueBell, ho sabotato la parata, la tua fidanzata e' diventata la mia acerrima nemica...
I haven't started off well in bluebell, with sabotaging the parade and making an archenemy of your fiancée.
Ha sabotato questa stazione troppo a lungo.
He's been undermining this station for too long.
Forte come hai sabotato la corsa, oggi.
That was awesome, by how you sabotaged that track this day,
Non immagina nemmeno che lo yacht sia stato sabotato.
And he has no idea that the yacht was sabotaged.
Le ha detto perfino che pensava avrebbe sabotato la sua moto.
He even told her he'd sabotage his bike.
Che sia vostro amico o meno, verra' impiccato per aver sabotato la ferrovia.
Friend of yours or not, he's going to hang for sabotaging the railroad. I'm putting a guard on him.
Stasera, poco fa, mi sono reso conto che l'aereo che si e' schiantato... e' stato sabotato.
I realized earlier this evening that the flight that crashed was sabotaged.
Vede, quando mi sono reso conto che l'aereo di Joe era stato sabotato, ho realizzato che il sabotatore non volesse vendicarsi di uno dei passeggeri dell'aereo, bensi'... della compagnia stessa.
You see, when I realized that Joe's plane had been sabotaged, it occurred to me that the saboteur may have been satisfying a grudge, not against one of the flight's passengers, but against the airline itself.
Mi ha detto di aver sabotato l'aereo di Joe.
He told me that he sabotaged Joe's plane.
Ricordate quando attivarono il Grande Hadron Collider, e non funzionò, e si cercava di capire il perché, beh, era stato il team del Piccolo Fadron Collider ad averlo sabotato perché ne erano invidiosi.
You know when the Large Hadron Collider started, and it didn't work, and people tried to work out why, it was the Small Hadron Collider team who sabotaged it because they were so jealous.
1.4123890399933s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The venting system must've been knocked off-line when Xavier sabotaged the power generator. 