Per lei è una pura coincidenza che sia stata sabotata dopo che lei aveva trasmesso i dati ai Romulani?
You mean it was coincidence it was sabotaged after you gave the design plans to the Romulans?
La rete di sicurezza interna è stata sabotata.
The internal security net has been sabotaged.
Mentre la interroghiamo, la nostra auto viene sabotata.
When we questioned her, our car was sabotaged.
Ispettore Richard, ci dispiace molto che l'operae'ione sia stata sabotata.
Inspector Richard, we are very sorry... that the operation was sabotaged.
Si pensò che lui fosse stato ucciso il 2 Maggio 1945, quando la sua testata nucleare fu sabotata sull'Atlantico Settentrionale.
He was assumed killed on May 2nd, 1945, when his nuclear warhead was sabotaged above the North Atlantic.
Potrebbe essere stata sabotata, o semplicemente un errore e nessuno da accusare.
It could have been sabotage, Or just a mistake no one's copping to.
Ma poi tu mi hai sabotata con Dan.
But then you sabotaged mewith dan.
E ne abbiamo pure trovato tracce sulla pinza freno sabotata.
And we also found it on the sabotaged brake caliper.
È lui che l'ha sabotata, finora.
He's trying to destroy the mission.
La mia vita è sabotata da scoiattoli parlanti.
My life is being sabotaged by talking chipmunks.
La prima cosa che ho pensato quando Courtney non e' tornata e' stata che Emily l'avesse sabotata.
First thing I thought when Courtney didn't come back was that Emily had sabotaged her.
Guarda, mi hai sabotata durante l'udienza preliminare e ti e' andata bene che hai trovato un giudice comprensivo ma posso gestire questa cosa.
Look, you hijacked me at summary judgment, and you were lucky to get a sympathetic judge... - but I can handle this.
Perche' ora tutto il mondo sa che la piattaforma e' stata sabotata.
'Cause now the entire world knows that the methane rig was sabotaged.
E allora, se cio' che il contatto di Sue Ellen ci ha detto e' vero e la piattaforma e' stata sabotata, la mia speranza e' che l'ASPAT ci dira' come e da chi.
I checked the code. Well, then, if what Sue Ellen's contact told us is true and the rig was sabotaged, I'm hoping that TESHA will tell us how and by whom.
Istituiremo una nostra squadra forense, esamineremo i rottami per provare che la piattaforma e' stata sabotata.
We'll examine the wreckage. We can prove that the rig was sabotaged.
Ha detto... che la piattaforma e' stata sabotata.
He said the rig was sabotaged.
Gli Ewing dicono che la piattaforma e' stata sabotata, che la cosa e' stata coperta.
The Ewings say the rig was sabotaged, that there was a cover-up.
Ha detto allo sceriffo che l'auto e' stata sabotata.
Told the sheriffs he's convinced the car was sabotaged.
Non... so perche' ho detto che l'auto e' stata sabotata.
I-I-I don't know why I said it was sabotage.
Forse non l'avevi sabotata bene, Ruth.
Hey, maybe you just didn't rig it right, Ruth.
L'ho consegnata solo quando hanno rapito Robin, ma l'ho sabotata.
I only handed it over after they kidnapped Robin and I sabotaged it.
Sappiamo che l'ha sabotata piu' di una volta.
We know that he sabotaged you more than once.
E' stata sabotata, la macchina è stata sabotata.
It's been sabotaged. The machine has been sabotaged.
E per non so quale ragione, l'ho sabotata.
And for no real reason, I blocked it.
L'hai sabotata col suo ex marito.
You sabotaged her with her ex-husband.
Pensate ancora che la nave non sia stata sabotata?
You still think the ship hasn't been sabotaged?
Vogliono... che la rapina venga sabotata.
They want the robbery to be sabotaged.
La trivella è stata sabotata ma siamo giunti al centro del pianeta.
The drill's been sabotaged, sir, but we have reached the planet's core.
Se questa chitarra fosse stata sabotata, vedremmo fili scoperti.
If this guitar was sabotaged, we'd see shaved wires.
Cio' significa che la macchina e' stata sabotata dopo che Liza Gray se n'e' andata.
Which means the car was sabotaged after liza gray left.
La polizia di Los Angeles ha scoperto che l'auto di Blake e' stata sabotata.
LAPD discovered that Blake's car was rigged. I go to bring you in.
La scientifica ha concluso che l'auto di David Blake e' stata sabotata.
Forensics team figured out David Blake's car was sabotaged.
La gru era stata sabotata per avere i soldi dell'assicurazione, ma non era previsto che provassero ad aggiustarla.
The gantry was rigged for the insurance money. But they weren't supposed to try fixing it.
Sono stata sabotata... dal mio parcheggio per bambini, e cio' significa... che non mi fidero' mai di quello che uscira' da li'.
I was sabotaged by my baby box, which means I'm never gonna trust anything that comes out of it.
La slitta di Babbo Natale è stata sabotata e solo tu sei in grado di recuperare i regali e salvare il Natale!
Santa's sleigh has been sabotaged and only you are capable of rescuing the presents and saving Christmas!
Con il Maestro qui, la Fa non può essere sabotata.
With Master here, the Fa cannot be sabotaged.
La prevista visita in Irlanda è stata sabotata.
The planned visit to Ireland was sabotaged.
0.47821593284607s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You mean it was coincidence it was sabotaged after you gave the design plans to the Romulans? 