4 Questi sposarono delle Moabite, delle quali una si chiamava Orpa, e l’altra Ruth; e dimoraron quivi per circa dieci anni.
The name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth, and they dwelt there about ten years.
E Ruth disse alla suocera presso di chi avea lavorato, e aggiunse: "L’uomo presso il quale ho lavorato oggi, si chiama Boaz".
And she told her mother-in-law with whom she had wrought, and said, The man's name with whom I wrought to-day is Boaz.
Ruth... di quale lavoro intendevi parlare?
Ruth, this... What about this job?
Catherine Martin, figlia venticinquenne della senatrice Ruth Martin, che risultava scomparsa, sembra essere stata rapita dal serial killer noto come Buffalo Bill.
Catherine Martin, the 25-year-old daughter of Senator Ruth Martin, listed as missing, is now believed to have been kidnapped by the serial killer known only as Buffalo Bill.
Catherine è l'unica figlia della senatrice Ruth Martin, la senatrice repubblicana del Tennessee.
Young Catherine Martin is the only daughter of Senator Ruth Martin, the Republican senator from Tennessee.
Ruth non lo ammetterà mai ma sono certa che neanche lei sa'dov'è.
I don't think she'd admit it, but I don't even think Ruth knows where he is.
Sua figlia è impossibile da sbalordire, Ruth.
Your daughter is far too difficult to impress, Ruth.
Usciva ogni sera cercando se stesso, e lungo la strada ha trovato Ruth, Gladys, Rosemay e Irving.
He'd go out every night looking for himself, and on the way... he found Ruth, Gladys, Rosemary, and Irving.
Secondo me hai dei preconcetti verso il nome Ruth.
I don't think you had an open mind about Ruth.
Io preferirei Ruth, ma sono un tipo flessibile.
I prefer to be Ruth, but I can be flexible.
Ruth Brown è incinta, quindi niente tour.
Ruth Brown's pregnant, so there's no tour.
Si chiama Ruth. è una linguista.
She's called Ruth. She's a linguist.
Ruth, aiuta questi uomini e portagli dell'acqua.
Ruth! Help these men and bring them some water. No!
Sembri fratello gay di Babe Ruth, Gabe Ruth.
You look like Babe Ruth's gay brother, Gabe Ruth.
Babe Ruth era un idiota, ma il baseball e' comunque un bel gioco.
Babe Ruth was a dick, but baseball's still a beautiful game.
La madre di Ruth Brynn è in ospedale e non sta affatto bene.
Ruth Brynn's mother is in the hospital and she isn't doing well.
Io sono d'accordo con Ruth, stavolta, signor Presidente.
I think I agree with Ruth on this one, Mr. President.
2:22 E Naomi disse a Ruth sua nuora: "E’ bene, figliuola mia, che tu vada con le sue serve e non ti si trovi in un altro campo".
2:22 Naomi said to Ruth her daughter-in-law, "It is good, my daughter, that you go out with his maidens, and that they not meet you in any other field."
Avevi una telefonata stamattina alle 9:00 con Ruth Carusi.
You had a phone call this morning with Ruth carusi at 9:00 A.M.
E quel vecchio stronzo di Ruth se ne torna a casa.
And fucking old Ruth comes back home.
Devo finire le faccende, prima che la signora Ruth si arrabbi.
I have to finish my chores before Ms. Ruth gets mad.
Quella Ruth... vuole che sia tutto perfetto, eh?
[Chuckles] That Ruth -- she runs a tight ship, huh?
Ruth portava sempre con se' un rosario, ma ora non lo trovo da nessuna parte.
Ruth always had her rosary beads with her, but now I can't find them anywhere.
Ehi, Ruth. Clyde Hodgkins voleva passare più tardi.
Oh, hey, Ruthie, Clyde Hodgkins wanted to come by a little later on.
Non hai mai fatto sesso con Ruth?
You've never had sex with Ruth?
No, Ruth vuole aspettare il matrimonio.
No. No, Ruth wants to wait until we get married.
Quando Ruth l'ha detto come se te la fossi fatta addosso.
When Ruth said MC Dirty Bizniz made it sound like you cacked your trousers.
Beh, dimmi altro, Ruth: che troveremo quella persona prima che i russi piantino una bandiera sulla Luna.
Tell me something else, Ruth... like we're gonna find such a person before the Russians plant a flag on the damn moon.
4 Essi sposarono delle donne moabite, di cui una si chiamava Orpah e l'altra Ruth; e là dimorarono circa dieci anni.
4 And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years.
"Ruth ed io guardiamo al futuro, qualsiasi cosa riservi."
"Ruth and I look forward to the future, whatever it may hold".
Non lo sto pensando, Ruth, lo sto leggendo.
I'm not thinking it, Ruth, I'm reading it.
Se non lo capisce neanche Ruth, noi che speranze abbiamo?
There you go. If someone as sharp as Ruth can't get him, what hope do we have?
Ruth mi ha detto che è fermo all'imbarco del traghetto.
Ruth tells me you're stuck at the ferry terminal.
Ruth mi ha detto che è andato New York per vedere Maddox.
Ruth said you were in New York to see Maddox.
Il mio affetto va a Ruth e alla sua famiglia.
My heart goes out to Ruth and the family.
Forse a Ruth lui era sempre piaciuto.
So maybe Ruth had liked him all along.
Tommy, Ruth ed io fummo mandati in un gruppo di fattorie chiamato "The Cottages".
Tommy, Ruth and I were sent to a collection of farm buildings called The Cottages.
Quando Ruth e Tommy si separarono per davvero, il mio apprendistato come badante era gia' iniziato.
By the time Ruth and Tommy actually did separate, my carer training had already begun.
Da quando iniziai a lavorare con i miei donatori, non ebbi molto tempo per soffermarmi con Tommy o Ruth.
Once I began working with my donors, I didn't have much time to dwell on Tommy or Ruth.
Beh, Ruth non e' cosi' forte come potremmo sperare, in questo stadio.
Well, Ruth isn't as strong as we would hope, at this stage.
Non so come tu possa farlo, Ruth.
I don't know how you can do that, Ruth.
Il giorno dopo che andammo a scoprire la Possibile di Ruth.
The day after we went to find Ruth's Possible.
Ruth diceva che non capivi quello che stavo facendo.
Ruth said you didn't understand what I was doing.
Ruth aveva ragione, sulla strada, sulla porta, su tutto.
Ruth got it right. Right street, right door, everything.
Gli Yankees del 1927, Ruth, Gehrig, i 'Murderers' Row' forse ancora la miglior squadra di sempre.
The 1927 Yankees, Ruth, Gehrig, Murderers' Row, some people still say the best team ever.
Ruth ha fatto solo finta di bere l'acqua.
Ruth only pretended to drink the water.
Perché oltre a tutto questo, la squadra sportiva più ricca del mondo sta sostituendo lo stadio reso famoso da Ruth distruggendo due parchi cari alla comunità.
Because on top of that, the world's richest sports team is replacing the House That Ruth Built by destroying two well-loved community parks.
2.5707578659058s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They took Ruth while she was out buying food. 