Davanti a me, il senso comune ristabilisce il cammino interrotto dei miei pensieri.
Before me, ordinary common sense repairs the broken process of my reason. Objects exist.
Se Andre Ricks si ristabilisce, se... potrebbe finire in prigione per un reato che non ha commesso.
If andre ricks recovers--if-- he could go to jail for a crimehe may not have committed.
Mentre si ristabilisce, Sammy recita la parte del papa' migliore del mondo.
While she's recuperating, Sammy's kinda playing daddy dearest.
Si presume che il medicinale influisca positivamente sulla comunicazione tra le cellule nervose del sistema nervoso centrale e/o ristabilisce l'equilibrio chimico nel cervello.
It is thought to positively affect communication between nerve cells in the central nervous system and/or restore chemical balance in the premenstrual dysphoric disorder (PMDD).
Questo salva lo stato corrente in un posto temporaneo (uno stash) e ristabilisce lo stato precedente.
This saves the current state in a temporary location (a stash) and restores the previous state.
La Parola di Dio che il Cristo ci trasmette ha bisogno di silenzio per essere accolta come Parola che risana, che riconcilia e ristabilisce la comunicazione.
The Word of God that Christ brings us needs silence to be welcomed as the Word that heals, that reconciles and reestablishes communication.
La vitamina e. ammorbidisce ed idrata la pelle, ristabilisce le unghie e previene la comparsa della Callas e dei calli.
Vitamin E. Softens and hydrates the skin, restores the nails and prevents the appearance of Callas and corns.
2:2 Poiché l’Eterno ristabilisce la gloria di Giacobbe, e la gloria d’Israele, perché i saccheggiatori li han saccheggiati, e han distrutto i loro tralci.
2 For the LORD hath turned away the excellency of Jacob, as the excellency of Israel: for the emptiers have emptied them out, and marred their vine branches.
L'uovo di Druido secreto dai serpenti e segnato dalle loro lingue, ristabilisce tutto.
The Druid's Egg, secreted by the serpents and marked by their tongues, restores all.
Ma se questo non ristabilisce il volume cardiaco, non ho alternative.
But if this doesn't restore volume to the heart, I'm out of options.
Aiuta a mantenere la pelle idratata e ristabilisce le sue funzioni protettive, proteggendola dalla secchezza e dalla desquamazione.
It helps to keep moisture in the skin and restores its protective functions, keeping it from drying and scaling.
Ristabilisce il naturale splendore giovanile alla pelle, permettendo alle donne di gioire con una pelle pulita, elastica e molto liscia, dopo di che il tempo non sarà visibile.
It restores the natural youthful glow to the skin, allowing the ladies to rejoice with a clean, resilient and very smooth skin, after which time will not be visible.
(Windows | Mac) AKVIS Refocus ristabilisce la nitidezza delle immagini sfocate utilizzando avanzate tecniche di elaborazione.
(Windows | Mac) AKVIS Refocus improves sharpness of out of focus images.
FELIWAY FRIENDS invia messaggi di armonia ai gatti e ristabilisce l'armonia ai gatti che vivono insieme.
FELIWAY MultiCat sends “harmony messages” to cats and restores harmony between cats living together.
I rituali sono la formula con cui si ristabilisce l'armonia.
Rituals are the formula by which harmony is restored.
estratto di cadiris di Yakortsi – aumenta la capacità adattogena del corpo, tonifica, rafforza il sistema immunitario, ristabilisce l’equilibrio ormonale, migliora la produzione di serotonina;
extract of cadiris from Yakortsi – increases the body’s adaptogenic ability, tones up, strengthens the immune system, restores hormonal balance, increases serotonin production;
Si ristabilisce l'equilibrio di questo dannato universo.
A balancing of the whole damn universe.
(Windows | Mac OS X) AKVIS Refocus ristabilisce la nitidezza delle immagini sfocate utilizzando avanzate tecniche di elaborazione.
(Windows | Mac OS X) AKVIS Refocus improves sharpness of out of focus images.
Così, se la componente zuccherina diventa eccessiva, la salute è compromessa. Ma quando il medico proibisce dolci e amidi, la componente zuccherina diminuisce, l’equilibrio si ristabilisce e la malattia è debellata.
Thus if the sugar component becomes excessive, the health is impaired; and when the physician forbids sweet and starchy foods, the sugar component diminishes, equilibrium is restored, and the illness is banished.
Il supplemento viene incluso solo quando UberEATS riceve un numero elevato di richieste in determinate zone e cessa di essere incluso quando si ristabilisce l'equilibrio tra numero di ordini e numero di partner per le consegne.
The extra fee will only appear when UberEATS is busy in certain areas, and will go away when the amount of orders balances with the number of delivery partners.
Questa ristabilisce la proprietà individuale, ma fondata sulla conquista dell'era capitalistica, sulla cooperazione di lavoratori liberi e sul loro possesso collettivo della terra e dei mezzi di produzione prodotti dal lavoro stesso.
This re-establishes individual property for the producer, but based on the acquisitions of the capitalist era, on the co-operation of free workers and on their common property in land and in the means of production produced by labour itself.
Ha effetti benefici sui meccanismi di difesa ospite e ristabilisce le risposte immunitarie depresse in animali ed in esseri umani.
It has beneficial effects on host defense mechanisms and restores depressed immune responses in animals and humans.
Ha effetti positivi nella comunicazione tra le cellule nervose all’interno del sistema nervoso centrale e/o ristabilisce l’equilibrio chimico nel cervello.
antidepressant. It is thought to positively affect communication between nerve cells in the central nervous system and/or restore chemical balance in the brain.
Tutto ciò che si fa offline sarà inviato al server non appena si ristabilisce la connessione.
Anything that you do while offline will be uploaded to the server when you reconnect to a network.
In questo modo, si ristabilisce l'ordine.
And in that way, order is achieved.
Ristabilisce la mia fiducia nei giovani.
Restores my faith in the young people.
Un uomo è ammalato, accade qualcosa e si ristabilisce.
A man is sick, something happens, and he gets well.
E’ la caduta -peccato- che ci separa da Dio e richiede un Redentore che ristabilisce quella relazione.
It is the fall—sin—that separates us from God and requires a Redeemer to restore that relationship.
Ristabilisce l'equilibrio degli ormoni sessuali maschili nel corpo.
Restores the balance of male sexual hormones in the body.
Deterge delicatamente‚ rivitalizza‚ rigenera cute e capelli e ristabilisce la naturale idratazione.
Gently cleanses, revitalizes, regenerates skin and hair and restores the natural moisture.
Di conseguenza, l'organismo ristabilisce il funzionamento normale degli organi malati e l'omeostasi dei suoi sistemi.
As a result, the organism restores normal functioning of ill organs and homeostasis of its systems.
Chiediamo che tutte le accuse ingiuste si ritirano, e la giustizia si ristabilisce per Petros Kapetanopoulos e per la democrazia.
We demand all the unjust charges to be withdrawn, and justice to be reestablished for Petros Kapetanopoulos as well as democracy.
Questo seme della novità evangelica, che ristabilisce l’originaria reciprocità della dedizione e del rispetto, è maturato lentamente nella storia, ma alla fine ha prevalso.
This seed of evangelical novelty, which reestablishes the original reciprocity of devotion and respect, matured throughout history slowly but ultimately it prevailed.
Ristabilisce il bagliore naturalmente giovanile della pelle, permettendo alle donne di godere di una carnagione pulita, elastica ed estremamente delicata, dopo di che il tempo non sarà visibile.
It restores the skin’s naturally youthful glow, allowing women to enjoy a clean, resilient and extremely delicate complexion, after which time will not be visible.
La maggior parte degli adulti si ristabilisce pienamente dalla malattia.
Most adults fully recover from the disease.
Con un detergente, la temperatura corretta e particolari movimenti del cestello, il ciclo ristabilisce la funzione idrorepellente dei tessuti.
Through a wash-in agent, the right temperature, and special drum movements, the cycle refreshes the water-repellent function of your textiles.
Deterge delicatamente‚ rivitalizza‚ energizza e ristabilisce la naturale idratazione di cute e capelli.
Gently cleanses, revitalizes, energizes and restores the natural moisture of the skin and hair.
12 Egli rispose loro: «Sì, prima viene Elia e ristabilisce ogni cosa; ma come sta scritto del Figlio dell'uomo?
'Elijah, ' He replied, 'does indeed come first and reforms everything; but how is it that it is written of the Son of Man that He will endure much suffering and be held in contempt?
A base di Olio di palma‚ dalle spiccate proprietà emollienti che protegge i capelli lasciandoli morbidi e corposi e Burro di cacao che ristabilisce la naturale idratazione dei capelli decolorati‚ lasciandoli brillanti e setosi.
At the base of palm oil, with strong emollient that protects the hair leaving it soft and thick and Cocoa butter that restores the natural moisture of the bleached hair, leaving it shiny and silky.
Nel caso che un server Fiery si scolleghi, Fiery Command WorkStation ristabilisce automaticamente il collegamento, permettendoti così di riprendere immediatamente il lavoro.
Auto reconnect In case a Fiery server gets disconnected, Fiery Command WorkStation automatically reestablishes the connection, so you can resume work right away.
Ezechia ristabilisce il culto nel tempio 20 Allora Ezechia, alzatosi presto, riuní i capi della città, e salí alla casa del Signore.
20 Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.
Ma il senso del peccato si ristabilisce soltanto con un chiaro richiamo agli inderogabili principi di ragione e di fede, che la dottrina morale della Chiesa ha sempre sostenuto.
But the sense of sin can only be restored through a clear reminder of the unchangeable principles of reason and faith which the moral teaching of the church has always upheld.
Se la connessione non si ristabilisce automaticamente, premere INDIETRO per interrompere la sessione, quindi tenere premuto ILLUMINAZIONE per accedere al menu rapido.
If the connection is not automatically re-established, press BACK to pause the session, and then press and hold LIGHT to access the quick menu.
Esso può anche essere ritirato per varie ragioni, ad esempio se la vittima ristabilisce contatti con i presunti autori dei reati o se cessa di cooperare o quando il procedimento è archiviato.
The permit may be withdrawn for a number of reasons, including if the victim renews contact with those suspected of committing the offences or ceases to cooperate or when the proceedings are discontinued.
Ciò sviluppa la fiducia e ristabilisce la fiducia.
This builds trust and restores confidence.
Egli rispose loro: «Sì, prima viene Elia e ristabilisce ogni cosa; ma come sta scritto del Figlio dell'uomo?
He said to them, "Elijah indeed comes first, and restores all things.
Egli rispose loro: «Sì, prima viene Elia e ristabilisce ogni cosa; ma come sta scritto del Figlio dell'uomo? Che deve soffrire molto ed essere disprezzato
And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought.
2.9893670082092s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Before me, ordinary common sense repairs the broken process of my reason. Objects exist. 