Il generale dice di chiamare il comandante della base, Ripper.
The general suggests calling General Ripper, the 843's base commander.
Circa 35 minuti fa, il generale Jack Ripper comandante generale della base aerea di Burpelson ha dato ordine ai suoi 34 B-52 che erano in volo in quel momento come parte di una esercitazione speciale chiamata Dropkick.
About 35 minutes ago, Gen. Jack Ripper, the commanding general of Burpelson Air Force Base, issued an order to his 34 B-52's which were airborne at the time, as part of a special exercise called Operation Dropkick.
Nonostante non mi piaccia giudicare prima dei fatti sembra che il generale Ripper abbia abusato della sua autorità.
And though I hate to judge before the facts are in, it looks like Gen. Ripper exceeded his authority.
Lei è in contatto con Ripper?
Are you in contact with Ripper?
L'ufficiale di servizio ha chiesto a Ripper di confermare l'ordine.
The duty officer asked Ripper to confirm he had issued the go-code.
Che rintraccino il generale Ripper e Io mettano in contatto con me.
I want them to locate Gen. Ripper and put him in contact with me.
Il generale Ripper ha già infranto questa politica.
Gen. Ripper has already invalidated that policy.
Il Generale Ripper è impazzito e ha mandato i suoi aerei contro i russi!
General Ripper went mad and sent the whole wing to attack the Soviets?
Penso che Ripper avesse scoperto la tua perversione.
I think Gen. Ripper found out about your prevertion.
Mi è stato detto di far telefonare da Ripper al Presidente.
I was told to get Gen. Ripper on the phone to the President.
Vuole parlare al Generale Ripper, e il Generale Ripper è morto, vero?
He wants to speak to Gen. Ripper, and Gen. Ripper is dead, is he not?
Jessel, dica a Ripper di sostituirmi nelle lezioni di domani.
Jessel, ask Professor Ripper to take over my lecture for tomorrow.
I Ripper sono un esercito demoniaco di creature mutanti assetate di sangue, predatrici e cannibali.
The Rippers are a demonic army of bloodthirsty, human eating, purse snatching, mutant creatures.
Come fai a sapere com'ê un Ripper?
How would you know what one looks like?
Le prometto, signore, che i Ripper saranno soltanto un piccolo ostacolo.
I can promise you, sir, the Rippers will only be a minor setback. Hmm.
Un altro avamposto conquistato dai Ripper.
Another outpost lost to those Rippers.
I Ripper devono essere saliti da un passaggio sotterraneo.
Rippers must have come up from some underground sub gate.
Devi entrare nel passaggio che abbiamo trovato e che potrebbe essere l'ingresso della base dei Ripper.
Your job is to penetrate this sub gate we found, which could be the entrance to the Ripper's base.
Pensavo che i Ripper ti avessero uccisa.
I thought the Rippers got you.
Non troveremo mai il passaggio dei Ripper.
We'll never find the Ripper's sub gate.
Grazie per avermi portato i Ripper.
Thank you for serving up the Rippers.
Com'è che Ripper ispira tale bontà?
How does Ripper inspire such goodness?
Ha due Throat-ripper due Shock Hammer e tre Blue Ferret.
He's got two Throat-rippers two Shock Hammers and three Blue Ferrets.
The general suggests calling General Ripper, the 843's base commander. 