Non ha un modo per rintracciarlo attraverso fonti non ufficiali?
Sir, is there any way that you can reach him through unofficial channels?
Sa che non deve andare dove possiamo rintracciarlo.
He knows better than to go anywhere we might track him.
Dev'essere per questo che il professore faticava a rintracciarlo.
Must be why the professor had trouble locating him.
Tenterò di rintracciarlo con il casco.
I'll try and track him with this goggle rig.
Possiamo provare a rintracciarlo usando il trasmettitore a bordo del veicolo.
We can try to track him using your vehicle's onboard transceiver.
Mi trovi un altro modo per rintracciarlo.
Richards, find me another way to track it.
Non riesco a rintracciarlo al telefono.
I can't get him on the phone.
Non sappiamo se ci sia qualcosa li' dentro che potra' aiutarci a rintracciarlo.
We don't know there's anything in there that's gonna help us track him.
Ho provato a rintracciarlo, ma non vuole essere trovato.
I tried to find him, but he don't want to be found.
E' abbastanza importante, sono della Omicidi di Miami, puo' rintracciarlo?
Uh, this is sort of important. I'm with Miami Metro Homicide. - You think you can track him down?
Se chiama la mammina... potremo rintracciarlo.
He calls mommy... We can track him.
Potreste darci una mano a rintracciarlo.
We could use your help tracking him down.
Ci abbiamo messo un anno per rintracciarlo.
It took us a year to spot him.
Non riusciamo a rintracciarlo, cosi' offriamo una percentuale del 10 percento a chiunque ci possa indicare dove si trova.
We can't track him down, so we're offering 10 percent finder's fees to anyone who can point us in his direction.
Sì, e penso che che potrebbe aiutare se riuscissi a ricordare il volto di quell'uomo, in modo da poter in qualche modo rintracciarlo e mettere le cose in chiaro
Yeah, and I think that it could help if I could just remember the face of that man, so we could somehow track him down and set the record straight
Certo, e visto che ci siamo l'ultimo numero chiamato era oscurato, ho dovuto chiamare la compagnia telefonica per rintracciarlo.
Sure. And while I have you, the last number dialed Hanson's cell was locked, so I had the phone company trace it.
Ma nessuno e' riuscito ancora a rintracciarlo.
He works at Stanford. But, uh, no one's been able to locate him yet.
Si, e' una cosa privata, ma per rintracciarlo ci vogliono molti soldi, quindi e' una specie di quid pro quo, giusto?
That's true, they are private, but tracking him down's an expensive business, and so it's sort of like a quid pro quo, isn't it?
Non hai bisogno di rintracciarlo per sentirti qualcuno.
You don't need to find him to be somebody.
Se "Senza Nome" sta giocando, posso rintracciarlo tramite i dati usati per il login, ma non ne capisco il senso.
If "nameless" is playing, I can track him using his log-in. But, uh, how does this help?
Se riuscissimo a distinguerla dal rumore di fondo degli altri strigoi, potremmo usare questa tecnica per rintracciarlo.
If we can set it out from the rest of the strigoi static, then we can use this technique to track him down.
Ho chiesto alla signorina Shaw di rintracciarlo.
We asked Ms. Shaw to locate him.
Cerco di rintracciarlo in base a questi altri suoi scatti.
I'm trying to track him down somehow with these other images.
Perche' Berlin arruolerebbe Lord Baltimore per rintracciarlo?
Why would berlin hire lord baltimore to track him?
Cerco di rintracciarlo piu' o meno ogni mese.
I try to track him down every month or so.
Perche' non si accomoda cosi' vedo se riesco a rintracciarlo?
Um... You know what, why don't you come and have a seat and I'll see if I can reach him.
Si', beh, e' stato difficile rintracciarlo, signora.
Well, he's been a little bit hard to find, ma'am.
La DEA cerca di rintracciarlo da mesi senza nessuna fortuna.
DEA's been trying to lay eyes on him for months. No luck.
Tutto quello che emette un segnale o che e' connesso alla rete, riesco a rintracciarlo.
Anything that puts out a signal, or is somehow connected to the grid, I can reach out and touch it.
Forse se individuiamo dove si rifornisce Harkness, possiamo rintracciarlo.
Maybe if we figure out where harkness got the supplies, We can use that to track him.
Il fax misterioso è stato mandato via internet da un proxy anonimo, perciò abbiamo avuto difficoltà a rintracciarlo.
Your mystery fax was sent over the Internet by high anonymity proxy. We had trouble tracking it.
Per un po' riuscivamo a rintracciarlo qui e li'.
For a short while we were able to ping him here and there.
Abbiamo reindirizzato il collegamento neurale per rintracciarlo.
We rerouted his neuro-links to track him.
Non so su quale aereo sia, non posso rintracciarlo.
I don't even know which plane he's on, so I've no way of tracking him.
Se hai un telefono, meglio lasciarlo qui, potrebbero rintracciarlo.
If you have a phone, best leave it here. They might track it.
Nel caso tu avessi mandato il tuo mago a cercare un Ascoltatore... ho ordinato alla mia Mord-Sith di rintracciarlo.
In case you sent your Wizard to find a Listener, I ordered my Mord-Sith to track him.
Il nostro amico sulla moto, adesso non sara' in grado di rintracciarlo...
Our friend on the motorcycle won't be able to sense him now.. to track him.
Non puo' rintracciarlo o almeno chiamare il numero per me?
Can't you just GPS it orjust call the number for me?
Non sono ancora riuscita a rintracciarlo.
Haven't been able to track him down.
E' un cellulare prepagato, non posso rintracciarlo.
It's a prepaid. I can't trace it.
Allora troveremo un modo per rintracciarlo.
Then we will find a way to find him.
Dovete... aspettate, dovete rintracciarlo, sta per decollare.
You - You have to track it. They're about to take off.
Ma devo trovare un nesso coi suoi aguzzini affinche' io possa rintracciarlo.
But I need to find a link to his captors so that I can track him down.
Cerchero' di rintracciarlo e vedere se posso organizzare un incontro.
I'll try to track him down, see if I can negotiate a meeting.
Emette una firma gamma troppo debole per rintracciarlo.
It emits a gamma signature that's too weak for us to trace.
1.9345200061798s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You said the worm was untraceable. 