Translation of "ricetta" in English


How to use "ricetta" in sentences:

E Samuel Pierpont Langley aveva ciò che pensiamo essere, la ricetta per il successo.
And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success.
Con l’atto di controllo steroideo 1990 si è quindi ritenuto illegale possedere o vendere steroidi anabolizzanti senza ricetta data da un medico per scopi medici.
With the 1990 steroid control act it was thereby deemed illegal to have or offer anabolic steroids over the counter given by a physician for medical functions.
Ma l'assenza di qualche simbolica sfera è una ricetta per l'infelicità e, temo, per la rovina.
But the absence of some metaphorical fishbowl is a recipe for misery and, I suspect, disaster.
Qualche chilometro più in là a Dayton, Ohio, Orville e Wilbur Wright, non avevano niente di ciò che consideriamo la ricetta per il successo.
A few hundred miles away in Dayton Ohio, Orville and Wilbur Wright, they had none of what we consider to be the recipe for success.
La risposta è che vogliono che domattina chiamiamo il dottore per chiedergli di cambiarci la ricetta.
The answer is that they expect us to call our doctors the next morning and ask for our prescriptions to be changed.
Ho una ricetta squisita per i serpenti.
I've got a recipe for snake. Delicious.
Devi aver avuto bisogno di una ricetta medica coi fiocchi per quello.
Bloody hell. Must've needed a hell of a prescription for that lot.
Devi dirgli che per poter esportare medicinali da questo Paese, deve avere il modulo specifico, una ricetta per l'acquisto.
Okay, tell him in order to export medicines from this country, he needs to have the proper form, he needs to have a Medicinal Purchase License.
Se non mi dai la ricetta, l'affitto salirà più della Torre Eiffel.
Give me that recipe or I'll raise your rent higher than a Georgia pine.
Dividiamo la ricetta e dividiamo l'affitto.
You share the recipe, we share the rent.
Quando ho aggiunto quell'ingrediente invece di seguire la ricetta come avevi detto tu, neanche in quel caso ero io.
When I added that extra ingredient instead of following the recipe like you said, that wasn't me either.
Se e' per il metadone, mi serve la ricetta.
For methadone, I need to see prescription.
Cosa succede se la mia ricetta è un'informazione riservata che non può essere fornita all'utente?
What if my recipe is confidential information that cannot be provided to you?
Ricetta per "bistecca di maiale marinato in yogurt":
Ingredients for "Pork in chilli sauce":
Ricetta per "Arrosto di maiale con formaggio e cipolla":
The recipe for "Potatoes with mushrooms in cream sauce":
La ricetta per "Budino di riso con frutta":
Recipe "Terrine of pork with chicken liver and dried fruit":
E come pensi di trovare un dentista che ti fa una ricetta falsa?
Good luck finding a dentist who will write fake prescriptions.
No, e' una ricetta per il disastro.
No, that's a real recipe for disaster.
E cosi' mi svelo' la sua ricetta segreta per la felicita'.
And so he told me his secret formula for happiness.
Ricetta per "i fichi al forno con formaggio blu e miele":
The recipe for "Chicken salad with green curry":
Se necessiti di farmaci con ricetta medica, ricorda che in un altro paese dell'UE potrebbero non essere disponibili, o avere una denominazione diversa.
If you take prescription medicines, remember that the prescribed medicine might not be available, or it may have a different name in another EU country.
Ricetta per "costole di maiale in senape e salsa di soia":
Recipe for "Pork ribs in mustard and soy sauce":
Ricetta "Frullati di lampone e mango":
The recipe for "Puff salty cookies":
Non un cazzo di medico mi scriverebbe una ricetta.
Not one fucking MD will write me a script.
E la ricetta di tua zia Lucy è più buona di quella dell'esploratore.
And your Aunt Lucy's recipe is even better than the explorer's.
Mia madre si rivolterebbe nella tomba se mi vedesse mettere tanto peperoncino nella sua ricetta di capra al curry.
You know, my mama will be turning her grave if she see me adding this much hot pepper to her recipe.
Non vedo l'ora di leggere la sua prossima ricetta, mia cara.
I'm looking forward to your next recipe, young lady.
Avresti una ricetta per il sugo?
Could she have a recipe for sauce?
Voglio darle la ricetta preferita di mia madre per i cannoli.
I wanted to give her my mama's favorite recipe for cannoli.
Perche' cambiare una ricetta di duecento anni?
But why change a recipe that is 200 years old?
E' una vecchia ricetta di famiglia.
It's from an old family recipe.
Cooking Academy 3: Ricetta di successo
Cooking Academy 3: Recipe for Success
Un'antica ricetta egiziana un composto di uova e miele lavato via dalla pioggia.
An ancient Egyptian recipe, I believe, a mixture of egg and honey designed to be washed away by the rain.
E sono ansiosa di portare la mia ricetta di entusiasmo agli sfortunati alunni del liceo 'Malcom X'.
Boy, I am looking forward to bringing my brand of genie energy....To those underprivileged students at Malcolm X High School.
Sono fatti dagli americani, basati su una ricetta giapponese.
They're made by Americans, based on a Japanese recipe.
3.2079119682312s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?