Poi si mosse l'insegna dell'accampamento dei figli di Dan, diviso secondo le sue schiere, formando la retroguardia di tutti gli accampamenti. Achiezer, figlio di Ammisaddai, comandava la schiera di Dan
And the standard of the camp of the children of Dan set forward, which was the rereward of all the camps throughout their hosts: and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai.
Ti do il cambio, Cohill, prendo io la retroguardia.
You're relieved. I'm taking over the rear guard.
Quando vi dice in retroguardia, andateci, tesoro, se no vi darò un bel bacione.
Go back to the rear, darling, and I'll give you a big kiss.
Signori, lascerò una retroguardia qui agli ordini di un ufficiale.
We'll leave a guard under an officer. - It's a privilege...
Capitano Brittles, vi chiedo il permesso di rimanere qui con la retroguardia.
Request permission to stay behind with the guard. Refused.
Gli lmmortali hanno annientato la vostra retroguardia.
The Immortals have wiped out your rearguard.
La prima esperienza di guerra di Barry... fu una scaramuccia contro una piccola retroguardia francese... che occupava un frutteto sulla strada... dove, alcune ore dopo, doveva passare il grosso delle forze inglesi.
Barry's first taste of battle was only a skirmish against a rearguard of Frenchmen who occupied an orchard beside a road down which the English main force wished to pass.
Nessuna retroguardia, neanche il plotone di Steiner.
No rear guard. Not even Steiner's platoon.
Il reggimento pensa che non è prudente ed anche suicida, lasciare dei gruppi di retroguardia, compreso quello di Steiner
Regiment feels that it is unwise and also suicidal to leave behind any rear guard platoons including Steiner's.
Triebig, che le sezioni di retroguardia si uniscano all'evacuazione.
Triebig? All real guard platoons to join the evacuation immediately.
Nonostante la retroguardia eroica del maresciallo Ney la Grande Armata fu abbattuta da 600.000 a meno di 50.000 unità.
Despite Marshal Ney's heroic rearguard action the Grand Army was cut down from 600, 000 to less than 50, 000.
Mio padre è un ammiraglio, della retroguardia, settima flotta.
My father's a rear admiral, seventh fleet.
Stiamo per arrivare alla diga, avverti la retroguardia.
We are coming to the dam. You can call the rearguard.
Upham, fai cambio con Jackson. Tu trattieniti in retroguardia.
Upham, switch off with Jackson, and you linger in the rear.
Le nostre forze hanno combattuto un'eroica, ma alla fine disperata, azione di retroguardia.
Our forces there fought a heroic but in the end hopeless, rearguard action.
Tom per primo, seguito da Joe e da Huck una rovina di stracci sbrindellati, intimidito, alla retroguardia.
Tom in their lead, Joe next and Huck a ruin of drooping rags, sneaking sheepishly in the rear.
Troverai la retroguardia delle posizione del nemico.
You will find the rear of the enemy's position.
Retroguardia dividetevi, e'4 Z. State pronti ora.
Flanker right, split left. Twenty-four Z post. Get on your horse, now.
Ho cominciato a chiamare l'Ufficio della Retroguardia, chiedendo se ci fossero problemi con la 117esima.
I started calling the rear detachment office, asking if there was some sort of problem with the 117th.
Non e' quello che ha detto l'ufficiale della Retroguardia.
That's not what the rear detachment officer said.
Ci sono sacche di resistenza anche in retroguardia.
There are pockets of resistance even in the far rear.
Ora ordina al nostro cannone di mirare alla loro retroguardia.
Now order our cannon to target their rear units.
Fang Hong guidera' la processione, Wang Fu-ming fara' da retroguardia.
From Queen's Road to the Fu Jen Catholic Literary Society The main road you both protect the
Abidau, figlio di Ghideoni, comandava la schiera della tribù dei figli di Beniamino. 25 Poi si mosse l'insegna dell'accampamento dei figli di Dan, diviso secondo le sue schiere, formando la retroguardia di tutti gli accampamenti.
25 And the standard of the camp of the children of Dan set forward, the rear-guard of all the camps according to their hosts, and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai;
I romani stanno nuovamente attaccando la nostra retroguardia.
Romans set again upon rear position!
25 Poi si mosse l'insegna dell'accampamento dei figli di Dan, diviso secondo le sue schiere, formando la retroguardia di tutti gli accampamenti.
The standard of the camp of the children of Dan, which was the rearward of all the camps, set forward according to their hosts: and over his host was Ahiezer the son of Ammishaddai.
Se reclutassimo anche solo uno schiavo ogni tre di quelli presenti nelle Barbados, avremmo... milleduecento uomini da far sbarcare in qualunque luogo di nostra scelta, con tanto di navi a far loro da retroguardia.
If we could recruit one slave in three in Barbados, that's 1, 200 men we could land anywhere we chose, with ships to support their landing.
Voi due cavalcherete con la retroguardia e resterete a guardia del bestiame.
You two will ride in the rear guard and protect the livestock.
Questa battaglia di retroguardia contro gli omosessuali, suggellata, poi, dal suicidio di quel ragazzo, ci porterà alla fine di tutto.
This losing retrograde battle against homosexuals, especially in the glare of that young man's suicide, will put an end to everything.
Dice che siamo molto indietro nella retroguardia.
He is saying we are far behind in the rear.
Castle... sei la mia sola retroguardia.
You're my only backup. Okay, go.
Dei corpi dei nostri fratelli, se ne occupera' la retroguardia.
The bodies of our brothers shall be taken care of by the rearguard units.
Credo d'aver vinto una battaglia di retroguardia o due nella mia guerra contro la vecchiaia.
I suppose I've won a rearguard action or two in my war against decrepitude.
Io e te saremo di retroguardia.
I'll bring up the rear with you.
9 Gli uomini armati marciavano davanti ai sacerdoti che suonavano le trombe, mentre la retroguardia seguiva l'arca; durante la marcia i sacerdoti suonavano le trombe.
And the armed men went before the priests who blew with the trumpets, and the rearguard came after the ark; they blew with the trumpets in marching.
Durante la guerra lavorarono e combatterono insieme agli adulti, sia nell'esercito che nella retroguardia, e nei distaccamenti partigiani.
In the war they worked and fought along with adults, both in the army and the home front, and in partisan detachments.
19Voi però non fermatevi: continuate a inseguire i vostri nemici, attaccate la loro retroguardia e non lasciateli rientrare nelle loro città, perché il Signore, vostro Dio, li consegna nelle vostre mani.
19 And stay ye not, but pursue after your enemies, and smite the hindmost of them; suffer them not to enter into their cities: for the LORD your God hath delivered them into your hand.
I capi dei Filistei marciavano con le loro centinaia e le migliaia. Davide e i suoi uomini marciavano alla retroguardia con Achis
The lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands; and David and his men passed on in the rear with Achish.
C'è un lato che guida le discussioni in prima linea, e poi c'è un lato che guida le discussioni di retroguardia.
There is a side that leads the front-line discussion, and there is a side that leads the back-line discussion.
E sostengo che le donne guidano le discussioni in 'retroguardia' ma anche che ci sono uomini che sono esclusi da quella discussione.
And I do argue that women lead the back-line discussion, but there are also men who are excluded from that discussion.
Pensate come il mondo sarebbe migliore se, tanto per cambiare, avessimo più parità, avessimo uguaglianza, avessimo una rappresentanza, e noi capiamo la guerra, sia dalle discussioni di prima linea che da quelle di retroguardia.
Think of how the world can be a much better place if, for a change, we have a better equality, we have equality, we have a representation and we understand war, both from the front-line and the back-line discussion.
Gad, assalito da un'orda, ne attacca la retroguardia
Gad, a troop shall overcome him: but he shall overcome at the last.
come ti assalì lungo il cammino e aggredì nella tua carovana tutti i più deboli della retroguardia, mentre tu eri stanco e sfinito, e non ebbe alcun timor di Dio
How he met thee by the way, and smote the hindmost of thee, even all that were feeble behind thee, when thou wast faint and weary; and he feared not God.
l'avanguardia precedeva i sacerdoti che suonavano le trombe e la retroguardia seguiva l'arca; si procedeva a suon di tromba
And the armed men went before the priests that blew with the trumpets, and the rereward came after the ark, the priests going on, and blowing with the trumpets.
i sette sacerdoti, che portavano le sette trombe di ariete davanti all'arca del Signore, avanzavano suonando le trombe; l'avanguardia li precedeva e la retroguardia seguiva l'arca del Signore; si marciava a suon di tromba
The seven priests bearing the seven trumpets of rams' horns before the ark of Yahweh went on continually, and blew the trumpets: and the armed men went before them. The rear guard came after the ark of Yahweh. The trumpets sounded as they went.
Voi però non fermatevi, inseguite i vostri nemici, attaccateli nella retroguardia e non permettete loro di entrare nelle loro città, perché il Signore Dio vostro li mette nelle vostre mani
but don't stay. Pursue your enemies, and them from the rear. Don't allow them to enter into their cities; for Yahweh your God has delivered them into your hand."
1.9932370185852s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?