Attraverso l'uso di Twitter e la funzione "Re-tweet" le pagine web visitate saranno collegate al tuo account Twitter e rese note ad altri utenti.
Through the use of Twitter and function of “re-tweet” the web pages you visit are linked to your Twitter account and made known to other users.
Siano rese grazie a Dio per mezzo di Gesù Cristo nostro Signore!
The grace of God, by Jesus Christ our Lord.
E un'altra cadde sulla terra buona, diede frutto che venne su e crebbe, e rese ora il trenta, ora il sessanta e ora il cento per uno
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.
(21) Il riconoscimento e l'esecuzione delle decisioni rese in uno Stato membro dovrebbero fondarsi sul principio della fiducia reciproca e i motivi di non riconoscimento dovrebbero essere limitati al minimo indispensabile.
(16) The recognition and enforcement of judgments given in a Member State are based on the principle of mutual trust. The grounds for non-recognition are kept to the minimum required.
E, dopo averlo rimosso dal regno, suscitò per loro come re Davide, al quale rese questa testimonianza: Ho trovato Davide, figlio di Iesse, uomo secondo il mio cuore; egli adempirà tutti i miei voleri
And when he had removed him, he raised up unto them David to be their king; to whom also he gave testimony, and said, I have found David the son of Jesse, a man after mine own heart, which shall fulfil all my will.
grazie alla vostra cooperazione nella preghiera per noi, affinché per il favore divino ottenutoci da molte persone, siano rese grazie per noi da parte di molti
you also helping together on our behalf by your supplication; that, for the gift bestowed on us by means of many, thanks may be given by many persons on your behalf.
Ciò detto, prese il pane, rese grazie a Dio davanti a tutti, lo spezzò e cominciò a mangiare
And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat.
Gesù prese i sette pani e i pesci, rese grazie, li spezzò, li dava ai discepoli, e i discepoli li distribuivano alla folla
And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake them, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
Siano rese grazie a Dio che ci dà la vittoria per mezzo del Signore nostro Gesù Cristo
But thanks be to God, which giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
Ma il Signore rese ostinato il cuore del faraone, il quale non lasciò partire gli Israeliti
But the LORD hardened Pharaoh's heart, so that he would not let the children of Israel go.
Ma il Signore rese ostinato il cuore del faraone, il quale non diede loro ascolto, come il Signore aveva predetto a Mosè
And the LORD hardened the heart of Pharaoh, and he hearkened not unto them; as the LORD had spoken unto Moses.
e non fu Adamo ad essere ingannato, ma fu la donna che, ingannata, si rese colpevole di trasgressione
And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.
A quella vista, la folla fu presa da timore e rese gloria a Dio che aveva dato un tale potere agli uomini
But when the multitudes saw it, they marveled and glorified God, who had given such authority to men.
Siano pertanto rese grazie a Dio che infonde la medesima sollecitudine per voi nel cuore di Tito
But thanks be to God, which put the same earnest care into the heart of Titus for you.
Siano rese grazie a Dio, il quale ci fa partecipare al suo trionfo in Cristo e diffonde per mezzo nostro il profumo della sua conoscenza nel mondo intero
Now thanks be to God, who always leads us in triumph in Christ, and reveals through us the sweet aroma of his knowledge in every place.
Sammy non si rese mai conto di quello che era successo.
Sammy couldn't understand or explain what happened.
Le definizioni sono rese ancor più chiare rispetto al passato ed è di grande aiuto per quegli aspetti della lingua (come l’ortografia e l’uso) che causano maggiori difficoltà.
All definitions and Chinese (s) word translation is clearly explained and can be of great help in understanding the aspects of the Chinese (s) language such as spelling and usage.
Le informazioni raccolte da questi tipi di cookie possono essere rese anonime e non in grado di monitorare la vostra attività di navigazione su altri siti web.
The information collected by these cookies may be made anonymous and incapable to control your surfing activity on other websites.
Ulteriori informazioni saranno rese disponibili prossimamente nel sito Internet della BCE.
More information will be provided in due course on the ECB’s website.
Stazione MTR Aeroporto: le prenotazioni alberghiere sono rese semplici grazie al sistema di prenotazioni on-line sicuro di Agoda.com per gli hotel nelle vicinanze di questo posto.
Through Agoda.com's secure on-line booking form, reservations are made easy for hotels in the neighborhood of Asia World Expo.
Hopf Brew House: le prenotazioni alberghiere sono rese semplici grazie al sistema di prenotazioni on-line sicuro di Agoda.com per gli hotel nelle vicinanze di questo posto.
Hotel reservations are made easy with Agoda.com's secure on-line booking form for hotels in close proximity to Tattoo Pub.
Non siate con ansietà solleciti di cosa alcuna; ma in ogni cosa siano le vostre richieste rese note a Dio in preghiera e supplicazione con azioni di grazie.
6 Stop being anxious about anything, but in every [thing] by prayer and by petition, with thanksgiving, be letting yourp requests be made known to God.
32 Giovanni rese testimonianza, dicendo: «Ho visto lo Spirito scendere dal cielo come una colomba e fermarsi su di lui.
32 And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
Centro Thaniya: le prenotazioni alberghiere sono rese semplici grazie al sistema di prenotazioni on-line sicuro di Agoda.com per gli hotel nelle vicinanze di questo posto.
Hotel reservations are made easy with Agoda.com's secure on-line booking form for hotels in close proximity to Shangri-La Restaurant.
Quando un ordine viene confermato, vengono rese pubbliche soltanto le ultime quattro cifre del numero di carta di credito.
We reveal only the last four digits of your credit card numbers when confirming an order.
E Giovanni rese la sua testimonianza, dicendo: Ho veduto lo Spirito scendere dal cielo a guisa di colomba, e fermarsi su di lui.
And John bare record, saying, I saw the Spirit (o. pneuma) descending from heaven like a dove, and it abode upon him.
Temporäre Kunsthalle: le prenotazioni alberghiere sono rese semplici grazie al sistema di prenotazioni on-line sicuro di Agoda.com per gli hotel nelle vicinanze di questo posto.
Through Agoda.com's secure on-line booking form, reservations are made easy for hotels in the neighborhood of Temporäre Kunsthalle.
MATTEO 15:36 Gesù prese i sette pani e i pesci, rese grazie, li spezzò, li dava ai discepoli, e i discepoli li distribuivano alla folla.
36 and having taken the seven loaves and the fishes, having given thanks, he did break, and gave to his disciples, and the disciples to the multitude.
32 E Giovanni rese la sua testimonianza, dicendo: Ho veduto lo Spirito scendere dal cielo a guisa di colomba, e fermarsi su di lui.
32 And John bare witness, saying, I have beheld the Spirit descending as a dove out of heaven; and it abode upon him.
Questi movimenti non hanno solo mutato drasticamente il colore delle acque, ma le hanno anche rese malsane, tanto da causare la morte dei pesci.
This thrashing not only... dramatically changed the color of the water, but it fouled it... to the point of killing the fish.
Nell'anno del Signore 1442, il sultano turco rese schiavi mille giovani della Transilvania per rimpolpare le fila del suo esercito.
In the year of our Lord, 1442, the Turkish sultan enslaved 1, 000 Transylvanian boys to fill the ranks of his army.
"Posso assicurare che quarantamila sterline vi saranno rese disponibili."
"I can guarantee the amount of £40, 000 will be made available to you."
36 Gesù prese i sette pani e i pesci, rese grazie, li spezzò, li dava ai discepoli, e i discepoli li distribuivano alla folla.
36. Then he took the seven loaves and the small fish and gave thanks to God.
Cafe Melitta Sundstrom: le prenotazioni alberghiere sono rese semplici grazie al sistema di prenotazioni on-line sicuro di Agoda.com per gli hotel nelle vicinanze di questo posto.
Reservations for hotels close to Yorckschlosschen Home of Jazz & Blues are made easy via Agoda.com's secure on-line booking form.
Le informazioni che questi cookie collezionano possono essere rese anonime e non possono tracciare la tua navigazione su altri siti web.
The information these cookies collect may be anonymized and they cannot track your browsing activity on other websites.
Le informazioni che questi cookie raccolgono possono essere rese anonime e non sono in grado di monitorare la tua attività di navigazione su altri siti web.
The information these cookies collect may be anonymised and they cannot track your browsing activity on other websites.
Noi non siamo responsabili della correttezza e accuratezza delle informazioni rese disponibili su questo sito, e nemmeno della loro completezza o attualità.
We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current.
SEZIONE 3 - PRECISIONE, COMPLETEZZA E TEMPESTIVITÀ DELLE INFORMAZIONI Non siamo responsabili se le informazioni rese disponibili su questo sito non sono accurate, complete o attuali.
SECTION 3 - ACCURACY, COMPLETENESS AND TIMELINESS OF INFORMATION We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current.
Newton Bar: le prenotazioni alberghiere sono rese semplici grazie al sistema di prenotazioni on-line sicuro di Agoda.com per gli hotel nelle vicinanze di questo posto.
Hotel reservations are made easy with Agoda.com's secure on-line booking form for hotels in close proximity to Bebel Bar.
Allora Manoah si rese conto che quello era l'Angelo dell'Eterno.
Then Manoah knew that he was the angel of the Lord.
4.3384289741516s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Then an accident made me the impossible. 