Inoltre, le direttive e i regolamenti europei concedono all’interessato l’accesso alle seguenti informazioni:
Furthermore, the European directives and regulations grant you access to the following information:
La politica di Volvo Cars è di rispettare le leggi, le norme e i regolamenti che disciplinano la privacy e la protezione dei dati in ogni paese in cui operiamo.
It is Volvo Cars’ policy to comply with the applicable laws, rules and regulations governing privacy and data protection in each and every country where we operate.
Quindi gli insegnanti diventano grandi attori e attrici: veniamo a lavorare quando non ce la sentiamo, e ascoltiamo regolamenti che non hanno nessun senso, e insegnamo comunque.
So teachers become great actors and great actresses, and we come to work when we don't feel like it, and we're listening to policy that doesn't make sense, and we teach anyway.
Inoltre, possiamo anche richiedere il vostro paese di residenza, in modo che si possa rispettare leggi e regolamenti applicabili nello stesso.
and/or your organization's country of operation, so that we can comply with applicable laws and regulations. This information
Inoltre, secondo le direttive e i regolamenti Europei la persona interessata può accedere alle seguenti informazioni:
Furthermore, the European directives and regulations grant the data subject access to the following information:
Qualsiasi persona interessata al trattamento dei dati personali ha il diritto, conferito dal legislatore europeo con direttive e regolamenti, di revocare il consenso al trattamento dei dati personali in qualsiasi momento.
Any person concerned by the processing of personal data has the right, granted by the European directive and regulation maker, to revoke consent to the processing of personal data at any time.
Ti preghiamo quindi di prestare attenzione quando ti colleghi a questi siti web, tramite i link presenti sul nostro sito web e di leggere attentamente le loro condizioni d'uso e regolamenti sulla privacy.
We ask that you thus pay attention, when you connect to these sites through the links on our site, and that you carefully read their conditions of use and privacy policies.
Accedendo a questo sito web, l'utente accetta di essere vincolato dai presenti Termini e Condizioni d'uso, dalle leggi e i regolamenti applicabili, e accetta di essere responsabile del rispetto di tutte le leggi locali.
By accessing this website, you are agreeing to be bound by these terms of service, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws.
Regolamenti Tutti gli ospiti, minorenni inclusi, dovranno essere presenti al momento del check-in e mostrare il passaporto o un documento d'identità rilasciato dal loro governo.
Onsite venue - This restaurant specializes in local cuisine and serves lunch must be present at check-in and show their government-issued photo ID card or passport.
Si tratta di uno standard di sicurezza poliedrico che include requisiti per la gestione della sicurezza, regolamenti, procedure, architettura di rete, progettazione software e altre misure di protezione critiche.
The PCI DSS is a multifaceted security standard that includes requirements for security management, policies, rocedures, network architecture, software design and other critical protective measures.
I dati possono essere conservati anche qualora ciò sia previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni dell'UE che OSRAM è tenuta a rispettare.
In addition, data may be stored if a relevant storage period has been provided for by the European or national legislator in regulations issued under Union law, laws or other provisions to which the data controller is subject.
Regolamenti I genitori o i tutori legali in viaggio con minori di 18 anni devono presentare il certificato di nascita del figlio e un documento di identità con foto (ad esempio, il passaporto) al momento del check-in.
3 starsGood3.6 / 5Parents or a legal guardian traveling with children under 18 years must present the child's birth certificate and an identity card with photo (passport, for example) at the check-in.
Chiariamo che la fornitura di dati personali è in parte richiesta dalla legge (ad es. Regolamenti fiscali) o può anche derivare da disposizioni contrattuali (ad esempio informazioni sul partner contrattuale).
We inform you that the provision of personal data is in part required by law (e.g. tax regulations) or may result from contractual provisions (e.g. information on the contractual partner).
Le norme culturali e i regolamenti per gli ospiti variano a seconda del paese e della struttura in questione.
Rio Grande Bar – Please note that cultural norms and guest policies may differ by country and by property.
Regolamenti Per prenotare un letto aggiuntivo gli ospiti devono contattare l'hotel in anticipo.
For transfers, guests must contact the property before arrival at the number on the booking confirmation.
• Essi sono il risultato di leggi, regolamenti e/o provvedimenti; o
they are the result of statutory regulations or stipulations; or
I dati possono essere conservati se i regolamenti, le leggi o le altre prescrizioni comunitarie emesse dai legislatori europei o nazionali, a cui il titolare del trattamento è soggetto, lo prevedono.
Furthermore, data may be stored if this has been provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other provisions to which the data controller is subject.
Lei accetta di rispettare tutte le leggi, disposizioni, statuti, ordinanze e regolamenti locali e statali applicabili all’uso del Servizio.
You agree to comply with all local and national laws, statutes, ordinances, and regulations that apply to your use of the iTunes Service.
I nostri avvocati di recupero crediti internazionali hanno esperienza e conoscenza di legislazione e regolamenti in Svizzera.
Our Bosnian debt recovery lawyers have extensive experience and knowledge of legislation and regulations in Serbia.
I nostri avvocati di recupero crediti in Austria hanno una vasta esperienza e conoscenza della legislazione e dei regolamenti in Austria.
Our Czech debt recovery lawyers have extensive experience and knowledge of legislation and regulations in the Czech Republic.
Regolamenti La struttura si riserva il diritto di rifiutare alcuni tipi di prenotazione per eventi di gruppo e feste, inclusi gli addii al celibato o nubilato.
This property's policy is to refuse certain bookings for the purpose of group events or parties, including pre-wedding stag/bachelor and hen/bachelorette parties.
La dichiarazione sulla protezione dei dati di Praxisdienst si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per le direttive e i regolamenti nell'adozione del regolamento di base sulla protezione dei dati (DS-GMO).
Definitions The data protection declaration of the Intercongress GmbH is based on the terms used by the European legislator for the adoption of the General Data Protection Regulation (GDPR).
Inoltre, i dati possono essere memorizzati se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altri regolamenti dell'Unione Europea a cui il responsabile è soggetto.
Furthermore, data may be stored if this has been provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other regulations to which the person responsible is subject.
Inoltre, le direttive e i regolamenti europei concedono all'interessato l'accesso alle seguenti informazioni:
Furthermore, the European directives and regulations grants the data subject the right to access the following information:
a. sono il risultato di regolamenti o disposizioni di legge; oppure
a. they are the result of legal regulations or stipulations, or
Oltre a questo periodo, i dati saranno conservati se questo è previsto dalle leggi nazionali o europei tramite regolamenti o direttive, leggi o altre normative, di cui il titolare del trattamento risulta soggetto.
Furthermore, data may be stored if this has been provided for by the European or national legislator in EU regulations, laws or other provisions to which the person responsible is subject.
L'aumento dei prezzi entro i 3 mesi successivi alla conclusione del contratto è consentito solo se è il risultato di regolamenti o stipulazioni statutarie.
Price increases within 3 months after the contract was concluded are only permitted if they are the result of statutory regulations or stipulations.
Inoltre, tale conservazione può verificarsi ove prescritto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre normative dell'UE a cui è soggetto il titolare del trattamento.
In addition, data may be stored to meet the legal obligations stipulated by the European or national legislator in EU regulations, laws or other standards that we are subject to.
Lei accetta di rispettare tutte le leggi, disposizioni, statuti, ordinanze e regolamenti locali e statali applicabili all’uso dei Negozi.
You agree to comply with all local, state, federal, and national laws, statutes, ordinances, and regulations that apply to your use of the Stores.
Gli aumenti di prezzo entro 3 mesi dalla conclusione del contratto sono consentiti solo se sono il risultato di regolamenti o disposizioni di legge.
Price increases within 3 months after the contract coming into being are only permitted if they are the result of regulations or statutory provisions.
Il tuo uso del Sito è soggetto a tutte le leggi e regolamenti vigenti e tu solo sei responsabile per il contenuto delle tue comunicazioni attraverso il sito.
Your use of the site is subject to all applicable laws and regulations, and you are solely responsible for the substance of your communications through the site.
Ogni interessato ha il diritto, conferito dal legislatore europeo con direttive e regolamenti, di chiedere al responsabile del trattamento di confermare se sono in corso trattamenti di dati personali che lo riguardano.
Every person concerned is entitled to request from the controller for the processing a confirmation on whether personal details concerning him or her are processed.
Durante l’uso del medicinale veterinario, è necessario attenersi ai regolamenti ufficiali, nazionali e regionali sull’uso di prodotti antimicrobici.
Official, national and regional antimicrobial policies should be taken into account when the product is used.
Quando si prenotano più di 6 camere, possano subentrare regolamenti supplementari diversi.
See all properties policies and fees may apply when booking more than 5 rooms.
Inoltre, i dati possono essere conservati se ciò è stato previsto dal legislatore europeo o nazionale in regolamenti, leggi o altre disposizioni dell'UE cui è soggetto il titolare del trattamento.
The data can be stored beyond that if prescribed by European or national legislation in Union Regulations, laws or other rules to which the data controller is subject.
Il Parlamento europeo e il Consiglio, deliberando secondo la procedura legislativa ordinaria e previa consultazione del Comitato economico e sociale e del Comitato delle regioni, adottano i regolamenti di applicazione relativi al Fondo sociale europeo.
The Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 and after consulting the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions, shall adopt implementing decisions relating to the European Social Fund.
interferire o interrompere i nostri servizi, i server o le reti collegati a OrwaySoftware, o non rispettare i requisiti, procedure, politiche o regolamenti delle reti connesse ai nostri servizi;
interfere with or disrupt our services, servers or networks connected to OrwaySoftware, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to our services;
Inoltre, le direttive e i regolamenti europei garantiscono all'interessato l'accesso alle seguenti informazioni: le finalità del trattamento;
Furthermore, the European directives and regulations grant the data subject access to the following information: the purposes of the processing;
I contenuti dei manuali di installazione sono soggetti a modifiche senza preavviso in caso di modifiche relative alle specifiche del prodotto o ai regolamenti e possono differire dal prodotto o dal manuale di installazione.
The contents of the product manuals are subject to change without notice when there are changes in the product’s specifications or in regulations and may differ from the product or product manual you own.
Accedendo a questo sito web, l’utente accetta di essere vincolato ai seguenti termini e condizioni d’uso del sito, a tutte le leggi e i regolamenti applicabili, e accetta di essere responsabile dell’adempimento di tutte le leggi locali applicabili.
By accessing this website, you are agreeing to be bound by these website Terms and Conditions of Use, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws.
Ti potremmo inoltre chiedere il tuo paese di residenza e/o paese della tua azienda, in modo da poter rispettare le leggi e i regolamenti applicabili.
In addition, we may also ask you for your country of residence and/or your organization's country of operation, so that we can comply with applicable laws and regulations, and for your gender.
Accedendo a questo sito web, l'utente accetta di essere vincolato da questi Termini e condizioni d'uso del sito web, da tutte le leggi ed i regolamenti applicabili e accetta di essere responsabile della conformità a tutte le vigenti leggi locali.
TERMS By accessing this website, you are agreeing to be bound by these website Terms and Conditions of Use, all applicable laws and regulations, and agree that you are responsible for compliance with any applicable local laws.
3.5638301372528s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Furthermore, the European directives and regulations grant you access to the following information: 