Sul lungo termine, un approccio onesto e corretto negli affari risulta essere sempre il più redditizio.
“ In the long term, an honest and fair approach to doing business will always be the most profitable. ”
Il nostro futuro redditizio, signori è anche...nella fame.
Our profitable future, gentlemen is also... in famine.
Sono certo che la tua saggezza escogiterà un accordo... redditizio per entrambi... che ci permetterà di evitare scontri spiacevoli.
With your wisdom, I'm sure we can work out an arrangement... which will be mutually beneficial... and enable us to avoid any unpleasant confrontation.
Certo che hai un talento molto redditizio, ma usalo un po' qua e un po' là.
That's a handy little talent you got there, but you better spread it around a little.
(Anna) Per loro, curare i malati è più redditizio che guarirli!
Treating the disease is far more profitable than curing it.
Sarà questo il motivo per cui non hai trovato un impiego redditizio.
That may be why you had difficulty finding gainful employment.
Un mondo più forte, più sicuro e più redditizio attraverso una gestione ad alto livello incorruttibile.
A stronger, safer, more profitable world through incorruptible top-level management.
E come abbiamo visto, per le banche internazionali non c'é niente di più redditizio che la guerra.
And as we have seen, nothing is more profitable for international bankers, than war.
La rimozione forzata era diventato un affare molto redditizio e il sistema ci mangiava a piene mani.
Towing cars became so fucking profitable that the system just ate it up.
Presidente di un istituto bancario, oscenamente redditizio.
Chairman of an obscenely profitable banking institution.
Quindi il dipendente piu' redditizio per l'azienda, qualora morisse, e' una giovane donna.
So the most valuable employee to the company if they're dead, is a young woman.
Uno in particolare, credo che lo troverai davvero redditizio.
One in particular, I think you'll find very lucrative.
Non diceva che il Roller Derby non era redditizio?
I thought you said there was no money in roller derby.
Un settore forte, efficiente ed economicamente redditizio, operante in condizioni di mercato, avrebbe un ruolo più attivo e rilevante nella gestione degli stock.
A strong, efficient and economically viable industry operating under market conditions would play a more important, active role in managing stocks.
Quindi il risultato è ancora migliore e più redditizio.
Then the result is even better and more profitable.
E... e contemporaneamente la aiutavo, a lanciare un servizio molto, molto redditizio, di pornografia infantile.
And, uh, and in turn helped her launch a very, very, um, lucrative child pornography service.
E piu' sara' redditizio investire soldi nella ricerca.
And the more profitable it will be to invest research dollars.
Non rovinare l'accordo piu' redditizio di questa azienda.
Don't screw up the most lucrative partnership this company has.
A fine anni '70, lavorare in banca non era particolarmente redditizio.
In the late '70s, banking wasn't a job you went into to make large sums of money.
Sono Sunil Indrajit Kapoor, proprietario di questo splendido e redditizio albergo.
I am Sunil Indrajit Kapoor, owner and proprietor of this great and sincerely profitable hotel.
Grazie a cio' che so... e a cio' che sai fare... possiamo ambire ad un futuro molto redditizio.
With what I know, and what you can do, oh, we can be looking at a very lucrative future.
Immagino che vendere fantasie sia un business molto redditizio, da cui... lei chiaramente non trae profitto.
I imagine selling fantasies is a very profitable business, one you are clearly not profiting from.
Digli che lo stiamo facendo nel modo più redditizio.
Tell them we're doing it in the most cost-effective way.
Se sei il nostro cliente abituale, anche il tuo prezzo unitario è redditizio.
If you are our regular client, your unit price is also profitable.
Quando George W. Bush entro' in carica nel 2001, il settore finanziario americano era molto piu' redditizio, forte e potente che mai.
The US financial sector was vastly more profitable, concentrated and powerful than ever before
È più redditizio venire a Dubai.
It's more profitable to come to Dubai.
Ma entrambi sappiamo che l'investimento bancario e' un affare redditizio.
But we both know that investment banking is a profitable business.
E quell'ammaliatore che se lo sta lavorando e' Bill Harmon, capo del fondo speculativo piu' redditizio di Wall Street.
And that charmer chatting him up is Bill Harmon, Head of wall street's most profitable hedge fund.
I laureati di questa facolta' hanno un impiego redditizio garantito per tutta la loro vita.
Graduates of this school are guaranteed lucrative employment for their entire lives.
Potrebbe anche essere... molto redditizio, quindi che ne dice delle 11?
It could also be highly lucrative, so how about 11:00?
Posso farlo aiutandoti ad estendere l'attivita' in un mercato piu' grande, piu' attivo e piu' redditizio.
I can do that by helping you expand into a larger highly active, highly profitable marketplace.
Concordo, ma sarebbe piu' redditizio affidargli un cottage libero e coltivare questa terra come dovrebbe essere coltivata.
I agree, but it would be cheaper to give him a free cottage, and work this land as it should be worked. I see.
Pertanto, giocare nei nuovi casinò è molto redditizio dal punto di vista finanziario!
Therefore, playing at new casinos is very profitable financially!
Quando è redditizio o indispensabile, integra tabelle e altri elementi grafici che riflettono la tua scrittura per illustrare i dati.
When it is profitable or indispensable, integrate tables and other graphs reflecting your writing to illustrate the data.
è molto redditizio, ed è molto maglia.
It's very cost-effective, and it's very mesh-y.
Avere un ambiente di lavoro non sicuro è redditizio.
It's profitable to have an unsafe working environment.
Avere un ambiente di lavoro più sicuro, ed evitare incidenti, rende il business più redditizio, perché è segno di buone pratiche.
Having a safer working environment actually, and avoiding accidents, it makes the business more profitable, because it's a sign of good processes.
Ovviamente dovremmo farlo solo perché è una bella cosa per affrontare il problema della fame del mondo, ma è anche redditizio.
We should obviously do this just because it's a good thing to deal with the hunger problem, but it's also cost-effective.
Ma ora lo abbiamo aperto all'uso di tutti per uso personale e non redditizio.
But now we've opened it up for anyone to use, for nonprofit or personal uses.
Posso dirvi che curare la sindrome premestruale è diventato un settore industriale redditizio e proficuo.
Well, I can tell you that treating PMS has become a profitable, thriving industry.
Così, mentre perpetuare il mito della sindrome premestruale è stato redditizio per alcuni, implica delle serie conseguenze avverse per le donne.
So while perpetuating the myth of PMS has been lucrative for some, it comes with some serious adverse consequences for women.
E' redditizio e prezioso essere visto come degno di fiducia nell'era digitale, e così sarà sempre di più nelle future generazioni a venire.
It's profitable and valuable to be seen as trustworthy in the digital age, and will only be more so in future generations to come.
Perché è ovvio, se stare in una gang fosse un lavoro tanto appagante e redditizio, perché mai questi ragazzi lavorerebbero la sera da McDonald's?
Because obviously, if being in the gang were such a wonderful, lucrative job, why in the world would these guys moonlight at McDonald's?
Il modo in cui siamo arrivati a questo punto dipende dal redditizio business agroindustriale.
The way we got here is because of big agribusiness.
6.0146930217743s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
“ In the long term, an honest and fair approach to doing business will always be the most profitable. ” 