Poi, senza verificare se ero migliorato o peggiorato decidono di reclutarmi?
Then without testing me again, to see if I'm any wiser or worser... they decide I can go in the army?
A quanto pare, cercava di reclutarmi nella sua milizia fai da te.
Turns out he was tryin' to recruit me in his one-man militia.
Lo sai, Ned Willis aveva cercato di reclutarmi.
You know, Ned Willis was trying to recruit me.
Questa persona e' venuta da parte della GEORGE per reclutarmi.
I'll kill him. This guy came by from GEORGE to recruit me.
E' perfino passato nella mia paninoteca a reclutarmi.
He even came down to my deli to recruit me.
La mia squadra è appena morta e cerchi già di reclutarmi?
My squad ain't even cold yet and you're already cheer-jocking me?
E' stato lui a reclutarmi per Fulcrum.
He's the one who first recruited me into FULCRUM.
Il chirurgo dell'esercito... era gia' un vampiro. Fu lui a reclutarmi.
The army surgeon was a vampire already, he recruited me.
Agente Stoker, stai cercando di reclutarmi?
Um, Agent Stoker, are you trying to recruit me?
Mi ha... spiato per reclutarmi nell'NSA.
She, uh, spied on me to recruit me to the NSA.
Secondo, se pensa che me ne starò da parte e guardare delle bambine venire ferite, allora non avrebbe dovuto proprio reclutarmi.
Second, if he thinks I'm just going to stand back and watch some little girl get hurt, then he never should have recruited me in the first place.
Mia madre e' nel Consiglio Nazionale delle Kappa e provano a reclutarmi ogni anno.
My mom's on the board of Kappa National, and they try and recruit me every year.
Quand'è che Bakuto ti ha incaricata di... di reclutarmi?
So when did Bakuto approach you with this... this idea of recruiting me?
Chaim, se è un tentativo per reclutarmi alla causa sionista, risparmia il fiato.
Chaim, if this is an attempt to recruit me to the Zionist cause, you should save your breath.
Ora non reclutarmi nel Weather Underground.
Don't recruit me for The Weather Underground just yet.
Grazie. - Sei qui per reclutarmi di nuovo?
You here to recruit me again?
Io... ho avvisato le autorità americane, che per tutta risposta hanno mandato un agente della CIA a cercare di reclutarmi.
I... alerted the U.S. authorities, and their response was to send a CIA operative to try and recruit me.
Hanno cercato di reclutarmi nell'84 in Argentina.
They attempted to recruit me in '84 in Argentina.
Hai sempre cercato di reclutarmi da quando ci siamo incontrati.
You've been trying to recruit me since we met.
E perche' non sono venuti loro per provare a reclutarmi?
Trying to recruit me? Why'd they send you?
Hanno provato a reclutarmi una volta.
One tried to recruit me once.
Potresti... provare a reclutarmi in quella tua organizzazione...
Um, you... you could try to recruit me to that organization of yours.
I talebani hanno provato a reclutarmi.
Big mistake. The Taliban tried to recruit me...
Cercava di reclutarmi per la sua folle causa, qualunque essa sia.
She's recruiting me for her crazy cause, whatever it is.
Praticamente mi ha tolto l'incarico, ma sei stato tu a reclutarmi inizialmente.
She essentially terminated my assignment, but you're my original recruiter.
D'accordo, i mangiamorte cercano di reclutarmi da oltre un anno.
All right, the Death Eaters have been trying to recruit me for over a year.
La principale rivale della Divisione, la Gogol, ha provato a reclutarmi, ma distruggero' la Divisione a modo mio, alle mie regole.
Division's archrival, Gogol, tried to recruit me but I will take down Division my way, on my terms.
Andiamo, sei stato tu a reclutarmi, Saul.
Come on, you recruited me, Saul.
Sa che Oska ha saltato le riprese del video musicale per seguirmi all'isola di Jeju e reclutarmi, vero?
You know Oska skipped on filming his music video and followed me to Jeju island to sign with him, right?
Stai cercando di... come posso dirlo, reclutarmi vero Stanton?
You're trying to, uh, how shall I say, recruit me, aren't you, Stanton?
Ma è esattamente quello che feci, perché volevo sapere che cosa aveva trasformato la mia migliore amica in una terrorista, e perché non aveva mai cercato di reclutarmi.
But this is exactly what I did because I wanted to know what had turned my best friend into a terrorist, and why she'd never tried to recruit me.
0.82726693153381s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Then without testing me again, to see if I'm any wiser or worser... they decide I can go in the army? 