Per razionalizzarne l’uso, nel 1981 è stato proposto dalle autorità competenti un elenco di circa 2.000 kanji fondamentali, detti joyokanji.
Luckily, a list of 2, 000 basic kanji, called joyokanji, was set up in 1981.
Per razionalizzarne l'uso, nel 1981 è stato proposto dalle autorità competenti un elenco di circa 2.000 kanji fondamentali, detti joyokanji.
To rationalise their use, a list of 2, 000 basic kanji, called joyokanji, was set up in 1981.
Ci prendiamo carico della vostra sala posta consentendovi di razionalizzarne costi e processi.
We take care of your Post Office and mail room allowing you to rationalize costs and processes.
Perciò anche nel caso cloud computing è opportuno “razionalizzarne le peculiarità al fine di individuare i potenziali rischi insiti in tali servizi e quindi poter adottare efficaci e specifiche misure di protezione”.
Thus, when using cloud computing it is essential to “rationalize its distinctive features in order to identify potential risks associated with such services and therefore to be able to take effective and specific protection measures.”
Rientra nella consulenza tecnica anche l’assistenza alle aziende che intendano dotarsi di un laboratorio interno per il controllo della qualità o che, avendone già uno, vogliano razionalizzarne i processi.
The assistance offered to companies that intend to create their own internal test laboratory structure for quality control or that already have one and want to rationalize the processes is one of the types of technical consultancy we provide.
Mai come nella nostra epoca è stato necessario un ripensamento dell’approccio al progetto della città al fine di razionalizzarne l’uso e ottimizzare gli interventi.
Never as in our own times has it been necessary to rethink the approach to a city project in order to rationalize its use and optimize interventions on it.
Le catene di valore più complesse e l’interconnessione di numerosi servizi nel cloud computing rendono necessaria un’autenticazione, sia per garantire la sicurezza del servizio, sia per razionalizzarne l’uso.
The more complex value chains and the nested nature of many services in cloud computing makes reliable authentication necessary both to secure trust and to streamline the use of the services.
Avvalendosi del principio che l’uso familiare dell’acqua debba prevalere su quello produttivo, le Pubbliche Amministrazioni tendono a razionalizzarne l’utilizzo agricolo, attraverso consorzi per la gestione delle fonti d’acqua.
Using the principle that the family use of water should take precedence over the production, Public Administrations tend to rationalize the agricultural use, through consortia for the management of water sources.
Iniziando con lo sviluppo di un inventario dei consumi energetici, saranno condotte dettagliate attività di audit, per identificare gli edifici e le strutture con l'obiettivo specifico di razionalizzarne i profili energetici.
Starting with the development of an energy consumption inventory detailed auditing activities will be conducted to identify buildings and facilities with particular focus on rationalizing their energy profiles.
0.338702917099s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Luckily, a list of 2, 000 basic kanji, called joyokanji, was set up in 1981. 