La banda del buco nella roccia, ne avrete certo sentito parlare, ha rapinato il treno fuori città, questo ci impone il dovere di muoverci e di seguirli.
The Hole in the Wall Gang' l guess you heard' robbed the Flyer outside our town, so that makes it our responsibility to get out there and get after them.
Caporale, corra al telegrafo di Todos Malos e dica... a quelli della ferrovia che hanno rapinato il treno... e che noi li inseguiamo!
Corporal, ride back to the telegraph at Todos Malos... and tell the railroad deputies they robbed the train... and we're in pursuit!
Lei è il tizio che hanno rapinato un sacco di volte.
You're the guy that's been robbed all these times.
Ha ammazzato William Harvey e rapinato quel treno in Missouri.
You killed William Harvey and robbed that train in Missouri.
Un camion carico di fucili smontati, rapinato a Queens.
A truck loaded with stripped gun parts got jacked outside of Queens.
Lei è stato rapinato e le hanno lasciato quell'orologio.
You say you were mugged? And they didn't take that watch?
Sembra che 3 uomini abbiano rapinato un bar.
Appears 3 men held up a coffee shop.
Dopo avere rapinato banche in Olanda, Italia e Belgio, la banda delle Mercedes è arrivata in Francia.
So guys, after hitting banks in the Netherlands, Italy and Belgium the "Mercedes Gang" just arrived in France.
Ora trovate i deficienti che hanno rapinato la sala.
Now find me the silly sods who blagged the bookies.
Hai rapinato le banche con i loro soldi, vivi nel loro paese.
You rob their banks, you steal their money, you live in their country.
Con altri tre aveva rapinato la Società dei Trasporti. 60 testoni.
Him and three other guys knocked over the MBTA counting room, 60 grand.
Eccolo, è lui inglese che ha rapinato Banca dlnghilterra!
It is him, the Englishman who robbed the Bank of England!
Sa, una volta sono stato in un caveau mentre veniva rapinato.
You know, I was once in a vault while it was being robbed.
Non hai mai rapinato un supermercato, mago mangiamerda.
You've never robbed a 7-11 in your life you shit-eating fuck-weasel,
Quale dei tuoi uomini ha rapinato il negozio sulla 1 04° Strada?
Which one of your boys shot up the liquor store on 1 04th Street?
Ora voglio sapere chi ha rapinato quel negozio.
I want to know who shot up that liquor store now.
Senti, amico, questi due scemi mi hanno promesso dei soldi per dire che dei gangster hanno rapinato quel negozio.
Look, man... these two fools said they'd pay me a few dubs... if I said I saw some gangsters shoot up the place, all right?
Forse per questo ha rapinato una banca.
Maybe that's why he robbed the bank. Thank you.
Qui dice che tu hai rapinato un ospedale.
Says here you, uh, robbed a hospital?
Stavo in giro con gli amici e hanno rapinato un negozio.
I was out with some friends and they held up a liquor store.
Ho rapinato la seconda banca di Francia usando una penna a sfera.
I robbed the second largest bank in France using only a ballpoint pen.
Come sapete, uno dei nostri depositi è stato rapinato.
As you're all aware, one of our deposits was stolen.
Un altro, invece, giura che bragg e alcuni uomini hanno rapinato un treno in messico che trasportava l'oro.
Another swears Bragg and some boys robbed a train down in Mexico carrying gold.
Mick e T erry hanno rapinato tutte le drogherie del mondo e ne hanno avuti tre.
Mick and Terry held up every grocery store in the world and they got three.
Ho rapinato una stazione di servizio con una pistola giocattolo.
I robbed a gas station with a toy gun.
E' lui l'uomo che ti ha rapinato?
Is this the man that robbed you?
I suoi rivali l'hanno rapinato l'anno scorso.
Rivals robbed his bank last year.
Gli hanno rapinato il bar che appartiene a una finta azienda del boss Umarov.
His bar got held up. The bar's owned by one of Papa Umarov's shell companies.
Si', di sicuro sono gli stessi che hanno rapinato il negozio d'armi.
You chased those gunmen, didn't you? Yeah, they must be the same guys that knocked over the gun shop earlier today.
Da quando hai rapinato la Vista Corp.
Ever since you robbed Vista Corp.
Ha rapinato tutte le banche d'Australia almeno una volta, poi è venuto in America in cerca di nuovi bersagli.
He robbed every bank in Australia at least once. Then he came to America for a fresh target set.
Quella che raccontava Ia storia... diceva che questo tizio le aveva detto di aver rapinato una banca e che poi si era scatenato l'inferno.
The bitch that was doing all the talking, she said that this man of hers said that he robbed a bank, and, honey, all hell broke loose.
Questa mattina due uomini ed una donna hanno rapinato un negozio di liquori e sono sfuggiti alla cattura.
Two men and one woman held up a liquor store this morning... and escaped capture.
La polizia e' convinta siano le stesse tre persone che per tutto il giorno hanno rapinato altri sei minimarket di fila.
Police believed it's the same trio... that went on to rob six more convenience store in an all day crime spree.
Sono stato rapinato dai migliori ladri di Chicago.
I've been robbed by the best thieves in Chicago!
Sono stato rapinato da una scimmia.
I, I got mugged by a monkey.
Sei stato rapinato da una scimmia!
You were mugged by a monkey!
Bene, ora prendi questo furfante, questo presunto stupratore rapinatore che vorresti farci credere che ha rapinato e stuprato la signorina Stanton.
Well, now, take this drifter, this alleged robber rapist that you'd have us believe robbed and raped Miss Stanton.
Hanno rapinato la banca prima di noi.
Somebody done robbed that bank before we robbed it.
Se qualcuno avesse rapinato la banca prima del loro arrivo?
But what if somebody did rob the bank before they got there?
E' stato rapinato 2 sere fa, da qualcuno che puo' introdursi nei nostri piu' avanzati sistemi di sicurezza.
It was burgled two nights ago, by somebody who could break our most advanced security systems.
Avete rapinato una banca o che?
You guys rob a bank or something?
Ho rapinato una banca, tu che fine hai fatto?
I robbed a bank. What happened to you?
Però, prima di beccarsi il proiettile ha dato fuoco a un ristorante e ha rapinato una banca.
Now, before he had a bullet hole in him, he burned down a diner and robbed a bank.
Proprio così, un agente della DEA corrotto che ha rapinato una banca e ucciso il suo capo.
That's right. You're a dirty DEA agent who robbed a bank. And shot your boss.
II suo personale non ha rapinato una banca!
Its personnel did not rob a bank.
1.0544328689575s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So you weren't mugged by a monkey? 