La persona che conosce tutti i vostri punti deboli.
The person who knows where all your weak spots are.
Così si rende conto dei punti deboli su un fronte e immobilizza l'altro.
This way, he probes for weaknesses on the one wall while he keeps the other pinned down.
E la prima è di non mostrare mai a nessuno i vostri punti deboli!
And the first one is that you never stick your neck out for nobody!
Testavano il recinto sistematicamente per trovare dei punti deboli.
They were testing the fences for weaknesses, systematically.
Quali sono i punti deboli di quella nave?
Any weaknesses in that old ship?
Quindi, per uscire allo scoperto deve passare attraverso te ed è inevitabile che cerca di farlo sfruttando i tuoi punti deboli.
So in order to get out, he's got to come through you. He's gonna try to do that at your most vulnerable points.
Dev'essere bello non aver qualcuno che mette in dubbio tutto, che trova punti deboli nella tue teorie.
Must be nice not having someone questioning your every move poking holes in all your theories.
Attacca i tuoi punti deboli, come faceva in VR.
He's attacking your weakness, just like he did in VR.
Sono anni che cercano i nostri punti deboli.
They've been studying us, finding out our weaknesses!
Ho tutte le loro capacita' e nessuno dei loro punti deboli, a parte la sete.
I have all their strengths, none of their weaknesses except for the thirst.
Se ha dei punti deboli... o delle questioni da sistemare.
Where are you weak? Where do you need to clean up?
Ma sono i suoi punti deboli quelli che ci interessano.
But it's your weak points we're interested in.
Ma tu non sai neanche dove sono i miei punti deboli.
You don't even know where my soft targets are.
Non ci piace che i nostri punti deboli diventino di dominio pubblico.
We don't like for our weaknesses to be made public knowledge.
Elenco degli obiettivi, piani d'emergenza, i nostri punti deboli.
Targets, specifications, contingencies, chinks in our armor.
Gia', non volete che i vostri punti deboli diventino di dominio pubblico.
Yeah. You don't want your weaknesses to be public knowledge.
Scoprire i loro punti deboli, per poterli sconfiggere.
Uncovering their weak spots, so I can defeat them.
Voglio dire, questi eventi sono in qualche modo conseguenza dei punti deboli...
I mean, if these events are somehow consequences of soft spots, then...
I campi gravitazionali interagiscono con i punti deboli tra i vari mondi creando delle zone...
Well, the gravitational fields interact with the weak spots between worlds, creating...
Ho mandato genieri della Sicurezza Nazionale a cercare dei punti deboli nella Barriera.
I sent Homeland's engineer corps out to look for any weak spots in the Wall.
Se dovremo avvicinarci... ci sono dei punti deboli nel perimetro dei quali potremmo approfittare, ma se ci riusciamo... direi che è meglio rimanere fuori e fare un lavoro pulito.
If we have to get closer, there's some weak spots in the perimeter we might still be able to take advantage of, but if we can, I say we stay outside, do it clean.
Credo che gli sforzi della signora per garantire un ambiente sicuro per Franny siano stati minati da alcuni... punti deboli.
However, I found that Ms. Mathison's efforts to provide a stable environment for Franny have been undermined by some... blind spots.
Oggi mi hai mostrato i tuoi punti deboli.
Today you showed me your weaknesses.
Conosco i suoi punti forti, e conosco i suoi punti deboli.
I know his strengths, and I know his weaknesses.
Perche' dovrei conoscere i suoi punti deboli?
Why should I need to know his weaknesses?
E' sempre... un punto di forza conoscere i punti deboli dei propri amici.
It is always a strength to know the weaknesses of your friends,
Riusciva a guardare un uomo... e vederne i suoi punti deboli.
He could look at a man and see his weakness.
Le societa' usano i tiger team per testare i punti deboli dei loro sistemi di sicurezza, che possono scovare violando i propri sistemi.
Companies use tiger teams to test their security systems for weaknesses, which they can find by hacking in themselves.
Di sicuro fara' tutto cio' che e' in suo potere per rinforzare le sue difese, correggere i suoi punti deboli.
Surely, he does everything in his power to bolster his defenses, rectify his weaknesses.
La SWOT e' un'analisi che soppesa una decisione, dividendola in punti di forza, punti deboli, opportunita' e rischi.
SWOT is a way of evaluating a decision. And you just break it down into "strengths, " "weaknesses, " "opportunities, " and "threats."
Il mio branco ha verificato il perimetro della Congrega dell' Est, alla ricerca di punti deboli... non ce ne sono.
My pack has probed the Eastern Coven's perimeter for weaknesses... and there are none.
Ha gli stessi punti deboli di un essere umano.
He has the same weak points as a human being.
Beh, ho sempre creduto che fosse per studiarci, scoprire i nostri punti deboli, e poi fare rapporto ai tuoi supremi Signori alieni.
Well, I always figured it was to study us discover our weaknesses, and report back to your alien overlords.
Stai zitto, tutti hanno dei punti deboli.
Shut up, everyone has blind spots.
E' abbastanza tempo per capire come ragionano i tuoi nemici. I loro punti deboli.
It's a good amount of time to learn what makes your enemies tick, what makes them weak.
Abbiamo assunto sembianze umane per infiltrarci, conoscere i vostri punti deboli, ma...
We inhabited your human form to infiltrate your society... and learn your weaknesses, but instead...
I punti deboli uccidono tanto quanto un coltello.
Exposure can kill as easily as a knife.
Nel brevetto dello scanner irideo ho visto se lo schema originale rivela punti deboli.
I checked the patent for the iris scanner to see if the original schematic reveal any weaknesses.
Faremo il giro in elicottero e voleremo sul Lancaster per vedere i punti deboli.
We're going to take this helicopter tour and fly over the Lancaster to spot its weaknesses.
Già beh... gli squadroni di Skitter e Mech che ho visto non avevano punti deboli.
Yeah, well, the Mech and Skitter columns I saw weren't carrying any weak points with them.
Scoprite i loro punti deboli ed è fatta.
Find their weaknesses, and we will exploit them.
Ma ci sono altri hacker, hacker a cui piacere rompere le cose, e sono precisamente questi hacker che riescono a trovare i punti deboli del nostro mondo e ci permettono di sistemarli.
But there are other hackers, hackers who just like to break things, and it is precisely those hackers that can find the weaker elements in our world and make us fix it.
0.72463417053223s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?