Si comincerà con le corsie preferenziali per il carpooling e da lì si andrà avanti.
This will start with the HOV lanes and move from there.
E per provare che fa sul serio a chi mostra trattamenti preferenziali, sta facendo di te un esempio.
And to prove he's serious about showing preferential treatment, he's making an example out of you.
Figlia o no, non avra' piu' trattamenti preferenziali.
Daughter or not, she is running out of favors.
I team dell'Assistenza Globale di oneworld faranno del loro meglio per consentirti di utilizzare le corsie preferenziali attraverso l'immigrazione o la sicurezza per permetterti di prendere il volo di prosecuzione.
The oneworld Global Support teams will do their best to allow you to use dedicated fast track lanes through immigration or security to help you catch your next flight.
I molestatori preferenziali di solito hanno dozzine di vittime.
Preferential offenders typically have dozens of victims.
Non ancora, ma... diventereste i nostri fornitori preferenziali.
Not yet, but I will make you a preferred supplier.
Una di queste leggi è la legge sull'ottenimento di farmaci preferenziali per i bambini.
One of these laws is the law on obtaining preferential medicines for children.
Diversi Stati membri hanno già predisposto meccanismi di finanziamento intelligenti, quali tassi di interesse preferenziali per stimolare gli investimenti del settore privato a favore di soluzioni edilizie più efficienti.
Several Member States have already implemented smart financing schemes, such as preferential interest rates for leveraging private sector investments in the most efficient building solutions.
(d) le misure tariffarie preferenziali contenute in accordi che la Comunità ha concluso con alcuni paesi o territori non facenti parte del suo territorio doganale o con gruppi di tali paesi o territori;
(d) the preferential tariff measures contained in agreements which the Union has concluded with certain countries or territories outside the customs territory of the Union or groups of such countries or territories;
17.7: Promuovere nei paesi in via di sviluppo la crescita, lo scambio e la diffusione di tecnologie rispettose dell’ambiente a condizioni favorevoli, attraverso patti agevolati e preferenziali stabiliti di comune accordo
Promote the development, transfer, dissemination and diffusion of environmentally sound technologies to developing countries on favourable terms, including on concessional and preferential terms, as mutually agreed
Prenotazioni preferenziali per i campi da tennis e altre attività
Preferential booking for tennis courts and other activities
Le corsie preferenziali e la precedenza rispetto agli altri utenti della strada consentono uno stile di guida fluido, con poche fermate e minori consumi di carburante.
Dedicated, separate, bus lanes and the priority enjoyed by the vehicles lead to smoother travel with fewer stops and lower fuel consumption.
La comunicazione fa seguito alla consultazione lanciata dal libro verde della Commissione sul futuro delle norme di origine nei regimi commerciali preferenziali.
This communication follows the consultations launched by the Commission's Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements.
Non applicabile alle importazioni soggette a condizioni preferenziali o a contingenti tariffari gestiti da titoli.
Not applicable for imports under preferential conditions or under a tariff quota administered by licences.
Se si desidera utilizzare e provare come funziona Imosteon a condizioni preferenziali, quindi è necessario affrettarsi con l'ordine.
If you want to use and try how it works Imosteon on preferential terms, then you need to hurry up with the order.
Un servizio di noleggio auto è offerto al riad con tariffe preferenziali.
A car rental service is proposed at the riad with preferential rates.
Il principale obiettivo dell'accordo è l'armonizzazione delle norme d'origine non preferenziali affinché siano applicati gli stessi criteri per tutti i membri dell'OMC, indipendentemente dello scopo della loro applicazione.
The main objective of this Agreement is to harmonise non-preferential rules of origin so as to ensure that the same criteria are applied by all WTO members, irrespective of the purpose of their application.
L'UE ha concluso accordi tariffari preferenziali con numerosi paesi in via di sviluppo.
The EU has preferential tariff agreements with many developing countries.
Non voglio corsie preferenziali, dovete trattarmi come un criminale qualsiasi.
I want no special treatment just 'cause I'm rich. You treat me like every other felon.
Sembra, che ci sia un po' di gelosia riguardo a dei trattamenti preferenziali.
Seems as though a jealous student has taken issue with preferential treatment.
Si', senti, stiamo chiamando solo la gente... di piena fiducia... clienti preferenziali, e anche amici, perche' abbiamo un nuovo fondo che va molto bene.
We're only calling people we trust, preferential customers, and friends too, because we've a new and very attractive offer.
I tassi preferenziali saranno trasferiti ai beneficiari finali per incoraggiare la diffusione dello strumento.
Preferential rates will be passed onto final recipients to encourage take-up;
Ad esempio, la Commissione propone, tra l'altro, misure intese a eliminare le scappatoie normative, migliorare il sistema di fissazione dei prezzi di trasferimento e attuare norme più severe per i regimi fiscali preferenziali.
The Commission is proposing measures to close legislative loopholes, improve the transfer pricing system and implement stricter rules for preferential tax regimes, among other things.
I Distributori ed i clienti preferenziali possono aggiornare o correggere i propri dati personali in qualsiasi momento visitando la sezione "Il mio profilo" del sito Jeunesse
Preferred customers and distributors can update or correct their personal information at any time by visiting the "My Profile" section of the Jeunesse Site.
Questa comunicazione fa seguito alla consultazione avviata dal Libro verde della Commissione sul futuro delle norme di origine nei regimi commerciali preferenziali.
This communication follows the consultation launched by the Commission Green Paper on the future of rules of origin in preferential trade arrangements.
I predatori sessuali pedofili preferenziali non si scostano dal loro range d'eta'.
Preferential child sex offenders don't usually stray from their preferred age range. It's not about the sex at all.
Forniamo i pezzi di ricambio a prezzi preferenziali per un lungo periodo di tempo.
We provide the spare parts will at preferential price for an extended long time.
I margini preferenziali (attualmente, il 3, 5% per i prodotti sensibili e il 100% per i prodotti non sensibili) saranno mantenuti e, ove possibile, aumentati.
Preferential margins (currently 3.5 % for sensitive products and 100 % for non-sensitive products) will be maintained and, where possible, increased.
Per i distributori, lo scopo del sito Jeunesse è quello di gestire la distribuzione, i clienti preferenziali e la rete dei Distributori.
For distributors, the purpose of the Jeunesse Site is to manage your distributorship, preferred customers and network of distributors.
È un'altra delle zone preferenziali per i viaggiatori nel turismo di rimanere nella capitale portoghese; e molti dei buoni hotel a Lisbona (inclusi pensioni e ostelli) sono situati in centro.
It is another of the preferential zones for the travelers in tourism to stay in the Portuguese capital; and many of the good hotels in Lisbon (including guesthouses e hostels) are situated in downtown.
Se sei un utente aziendale, crea un account gratuito sulla nostra piattaforma per avere accesso a tariffe preferenziali per la spedizione di pallet verso qualsiasi destinazione in Europa.
If you are a business user, create a free account on our platform to have access to preferential rates for pallet shipping to any destination in Europe.
Gli autisti che soddisfano tali requisiti ricevono ulteriori benefici da parte della città (come l’utilizzo di corsie preferenziali).
The drivers who meet these requirements are provided with other benefits by the city (such as the use of dedicated lanes).
numero, valore nominale, tipi e categorie di azioni (preferenziali, ordinarie), che sono collocati dalla società;
number, nominal value, types and categories of shares (preferred, ordinary), which are placed by the company;
Questa politica propone anche di sviluppare le relazioni commerciali preferenziali e di aumentare il sostegno finanziario ed economico, lasciando intravedere una possibile partecipazione al mercato interno dell'UE.
The policy also envisages enhanced preferential trade relations and increased financial and technical assistance, offering the prospect of a stake in the EU internal market.
La caratteristica più evidente di un sistema BRT è rappresentata dalle corsie preferenziali per gli autobus.
The exclusive bus lanes are the most conspicuous element of a BRT system.
L'intero elenco di farmaci preferenziali per disabili può essere visualizzato sul sito web ufficiale del Ministero della Salute e dello Sviluppo Sociale, può essere scaricato e, se necessario, sempre a portata di mano.
The entire list of preferential medicines for disabled people can be viewed on the official website of the Ministry of Health and Social Development, it can be downloaded and, if necessary, always at hand.
Non applicabile alle esportazioni soggette a condizioni preferenziali o a contingenti tariffari.
Not applicable for exports under preferential conditions or under a tariff quota administered by licences.
L’accordo di associazione Israele-Europa forma la base legale di questo rapporto che conferisce ad Israele condizioni commerciali preferenziali con i paesi europei.
The EU-Israel Association Agreement forms the legal basis for this relationship which gives Israel preferential trade terms with EU countries.
Inoltre, alcune categorie di cittadini hanno l'opportunità di prendere alloggio a credito a condizioni preferenziali speciali.
In addition, some categories of citizens have the opportunity to take housing on credit on special preferential terms.
Lavoriamo con le compagnie di noleggio principali in tutto il mondo, negoziando dei prezzi preferenziali che sono disponibili solo ai clienti di Rentalcars.com.
We work with every major car hire company in the world, negotiating preferential prices that are only available to Rentalcars.com customers.
(e) le misure tariffarie preferenziali adottate unilateralmente dalla Comunità nei confronti di taluni paesi o territori non facenti parte del suo territorio doganale o di gruppi di tali paesi o territori;
(e) preferential tariff measures adopted unilaterally by the Union in respect of certain countries or territories outside the customs territory of the Union or groups of such countries or territories;
Quando questo avviene, non hanno più bisogno delle tariffe preferenziali per accedere con buoni risultati ai mercati europei.
Once this happens, they no longer need preferences to successfully penetrate EU markets.
Le banche beneficiano di tassi preferenziali per mutui stabili e affidabili e condizioni di credito più blande.
Banks are given stable and reliable borrowers preferential rates for loans and milder credit conditions.
Esso dimostra l'obbligo di rivedere le norme di origine preferenziali.
It shows that the preferential rules of origin need to be reviewed.
Il tasso di commissione base per i partner preferenziali è 8%.
The basic commission rate for preferred partners is 8%.
Il decreto cittadino limita l’utilizzo delle corsie preferenziali solo ai servizi di taxi con veicoli che soddisfano i requisiti stabiliti dal decreto cittadino.
The urban decree limits the use of dedicated lanes for taxis only to those operators whose vehicles comply with the requirements of the urban decree.
Regolamento (CE) n. 1657/2004 della Commissione, del 22 settembre 2004, per quanto riguarda il rilascio di titoli d'importazione per lo zucchero di canna nel quadro di alcuni contingenti tariffari e accordi preferenziali
Commission Regulation (EC) No 1205/2005 of 27 July 2005 on granting of import licences for cane sugar for the purposes of certain tariff quotas and preferential agreements
A Bogotà, quando Mockus era sindaco, ha introdotto un sistema di trasporto che risparmia energia, che permette alle superfici degli autobus di viaggiare come la metropolitana, autobus veloci con corsie preferenziali.
Bogota, where Mayor Mockus, when he was mayor, he introduced a transportation system that saved energy, that allowed surface buses to run in effect like subways, express buses with corridors.
L'empatia è una cosa buona, specie per le categorie preferenziali di vittime.
Empathy is a good thing, and empathy for the preferred classes of victims.
1.8017070293427s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
This will start with the HOV lanes and move from there. 