Può darsi che abbiano posticipato l'assalto di un giorno o più.
They may have postponed the attack time by a day or a week.
Hai solo posticipato la loro morte.
You have only postponed their deaths.
Ha posticipato apposta il suo matrimonio.
He put off his wedding for this lucky day
"ll processo di Velma Kelly è stato posticipato a data da destinarsi".
"Velma Kelly's trial has been postponed indefinitely."
Sono davvero spiacente, ma stamattina presto ho chiamato l'ufficio di Ari ed ho chiesto se l'incontro poteva essere posticipato di un'ora.
I'm really sorry, but I called Ari's office earlier this morning and asked if the meeting could be pushed back an hour.
Dana ha posticipato l'incontro, ma nessuno ce l'ha detto.
Dana pushed the meeting, but no one told us.
Dire ad Eric che l'incontro e' stato posticipato di un'ora.
Tell Eric the meeting was pushed back an hour.
Stara' bene, ma hanno posticipato la festa di pensionamento.
He's going to be fine, but they postponed the retirement party.
Il nostro volo e' stato posticipato di cinque ore.
Our flight got delayed five hours.
Ha posticipato il suo ballo d'addio appositamente per voi.
She delayed her farewell ball especially for you.
Il voto e' stato posticipato, ma avrete il cibo che vi serve.
The vote was postponed, but you will get your food.
Gli hanno gia' posticipato per la seconda volta l'accusa per possesso d'armi...
He already got the gun charge postponed twice-
Ho posticipato la partenza perche' sono preoccupata per il paziente.
I postponed a trip because I'm concerned about the patient.
Ho solo posticipato una gita di tre giorni.
All I did was postpone a three-day trip.
Dovrebbe essere posticipato se la donna non è sicura della sua decisione.
It should be postponed if the woman is unsure about her decision.
Sono inoltre inclusi WIFI e check-out posticipato.
WIFI and late check-out also included.
Insieme al fidanzato Ian Rannoch, la cui morte in cella aveva posticipato il processo, la Skillane aveva rapito Jemima Skyes, sei anni, a pochi chilometri da casa sua, dando vita a una ricerca su scala nazionale
'Together with her fiance lain Rannoch, whose death in custody 'had delayed the trial, Skillane abducted six-year-old 'Jemima Sykes just miles from her home, 'prompting a nationwide search 'amidst emotional pleas from her parents.
Ma ciò non significa che il trattamento possa essere posticipato a più tardi.
But this does not mean that treatment can be postponed until later.
Per esempio, in una scommessa ottupla con 7 selezioni vincenti e un incontro posticipato, verrà aggiunto alle vincite nette un bonus del 30%.
For example, an 8 team accumulator with 7 winners and 1 postponed match will receive a 30% bonus to winnings.
Durante le festività ebraiche e di sabato il check-in potrebbe essere posticipato fino a dopo le ore 17:00.
Check-in on Saturdays and Jewish holidays may be postponed until after 17:00. “Everything!
Il check-out posticipato è a pagamento e soggetto a disponibilità (l'importo del supplemento può variare)
Late check-out is available for a fee (subject to availability, amount varies)
Va notato che, indipendentemente dalle cause che hanno causato l'eruzione cutanea, il trattamento della condizione non può essere posticipato.
It should be noted that regardless of the causes that caused the rash, treatment of the condition can not be postponed.
Alcuni genitori insegnano al bambino ad andare da lui prima dell'anno, altri - credono che questo problema possa essere posticipato.
Some parents teach the child to go to him before the year, others - believe that this issue can be postponed.
La Casa Bianca ha posticipato il mio rapporto a dopo le elezioni e non posso agire finché il presidente non approva le mie proposte.
I got the White House sitting on my report till after these elections get done. I can't do anything until the president approves my recommendations.
Abbiamo solo posticipato il dolore a dopo l'intervento, per salvargli la vita.
All we did was defer the heartbreak until after the surgery to save his life.
Il raduno e' stato posticipato a domani.
The meet's been pushed till tomorrow.
Non avevi detto che l'avevano posticipato?
I thought you said that those were postponed.
In segno di rispetto verso vostro padre, ho posticipato la firma.
Out of respect for your father's condition, I have postponed the signing.
Abbiamo avuto un anno difficile, cosi' l'abbiamo posticipato.
We had a rough year, so we postponed it.
Ho appena saputo che la signora Underwood ha posticipato il suo volo.
I just got word that Mrs. Underwood has postponed her flight here.
Il check-out posticipato è disponibile a un costo aggiuntivo di 30 EUR
can be arranged for an extra charge of EUR 30
Il decollo è stato posticipato ed è previsto ora per le 15.30.
That aircraft has been delayed and is now due at 1530.
E' stato posticipato. C'era una turbolenza. Hanno finito le cibarie.
It was delayed, there was turbulence, they ran out of food, and I'm not seeing a plate covered with tinfoil here.
Il caso della BP e' stato posticipato, quindi ho bisogno che alcuni di voi ci aiutino con le deposizioni.
We got a continuance on BP, so we'll need a few of you to join us on the diocese depots.
Sopravvivera', ma il processo e' stato posticipato il che mettera' Jerry ancora piu' in pericolo.
He'll live but the trial has been postponed. Which just puts Jerry in more jeopardy.
Avevamo posticipato la luna di miele perche' avevamo avuto un figlio. Un maschietto.
Well, we postponed the honeymoon because we had a new baby, a boy.
L'udienza per la commutazione e' la settimana prossima, ho posticipato finche' ho potuto.
Your commutation hearing is in a week. I put this off as long as I could.
Il giorno prima, avevano posticipato di nuovo la data dell'esecuzione.
The day before that, his next execution date, also postponed.
Il barbecue e' posticipato, finche' non vado a comprare della carne da "Food 'n'Stuff".
Barbecue is postponed until I can go pick up some meat from the Food 'n' Stuff.
Vorrei poter rimandare cosi' da passare piu' tempo con te, ma ho gia' posticipato alla Hopkins una volta.
I wish I could put them off so you and I could spend more time together, but I already postponed Hopkins once.
Come indicato nel suo testamento biologico, il dottor Sloan ha chiesto, nel caso in cui le procedure di supporto vitale avessero soltanto posticipato il momento del decesso, di sospendere tali procedure.
As indicated in his living will, Dr. Sloan asked that, if life-sustaining procedures would only prolong the moment of death, that these procedures be discontinued.
Tempesta tropicale, il volo e' stato posticipato.
Tropical storm. Our flight was delayed.
Non l'ho rubato, ne ho solo posticipato la restituzione.
I did not steal it; I'm just delaying its return.
Il progetto potrebbe essere posticipato se necessario.
This project may be postponed if necessary.
Per esempio, in una scommessa ottupla con 7 selezioni vincenti ed un incontro posticipato, verrà accreditato un bonus del 30% sulla vincita totale.
For example, an 8-fold accumulator with 7 winners and 1 postponed match will receive a 30% bonus to returns.
Il trattamento delle malattie degli occhi non dovrebbe mai essere posticipato fino a tardi.
Treatment of eye diseases should never be postponed until later.
Se gli agenti causali della malattia si trovano in esso, devono essere prese misure urgenti: la malattia di Lyme, il cui trattamento non può essere posticipato, può portare alla disabilità a lungo termine.
If it detects pathogens, it is necessary to take urgent measures: Lyme disease, whose treatment can not be delayed, may lead to disability in the future.
Circa l'8% dei pazienti con diagnosi di insonnia cronica soffrono in realtà di un problema genetico meno comune detto sindrome da sonno posticipato.
Approximately 8% of patients diagnosed with chronic insomnia are actually suffering from a less common genetic problem called delayed sleep phase disorder, or DSPD.
2.0617711544037s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They may have postponed the attack time by a day or a week. 