L’uso di indirizzi postali pubblicati, numeri di telefono o fax e indirizzi di posta elettronica per scopi di marketing, è vietato, i trasgressori che inviano messaggi spam indesiderati verranno puniti.
The use of published postal addresses, telefone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.
Il peccatore verrà consegnato nelle mani del nemico, sia che questo paghi le spese postali o meno.
The wicked man shall be delivered into the hands of his enemy whether they can pay the delivery charge or not.
Niente chiamate interurbane o pacchi postali?
No long-distance phone calls or Federal Express packages?
Se volevamo investire le cassette postali, potevamo far guidare Ralph!
If we wanted to hit mailboxes, we could let Ralph drive!
Se no torniamo agli uffici postali e ti salutiamo.
Or we're going back to post offices and cars. Fuck that.
Infili in cassette postali segrete buste che poi il governo verrà a prelevare?
Dropping packages in a secret mailbox for the government to pick up?
Più o meno tutti gli impiegati postali sono alieni.
Just about everybody who works in a post office is an alien.
Il Comando non vuole timbri postali diretti alla riserva.
Command don't want postmarks going to the reservation.
Della Spedizioni e Servizi Postali Utter.
Of "utter's freight and postal delivery service. "
Molte rotte postali sono state intercettate.
Many of the postal routes have been disrupted.
Chi disse che era un piano perfetto, che gli uffici postali sono come la Croce Rossa, e che avremmo preso il treno delle 12:43?
Who said it was a perfect plan, that post offices are like the Red Cross, and that we'd catch the 12:43 train?
Nell'infinita saggezza di chiunque gestisca gli uffici postali militari, non venderanno questa roba in gran numero al personale militare.
In the infinite wisdom of whoever runs the military post-exchange stores, they won't sell this stuff in quantity to actual military personnel.
Liberta' provvisoria per reati di natura sessuale in cinque codici postali.
Parole info on known sex offenders for five zip codes.
La cassette postali del sito presentano lo stesso elenco di documenti a tutti gli utenti, pertanto alcuni utenti potrebbero vedere documenti per cui non dispongono delle autorizzazioni di apertura.
Site mailboxes present the same list of documents to all users, so some users may see documents they do not have access to open.
Cerca codice postale: Paraguay, Lista delle città che iniziano con L. Paraguay codici postali (versione Desktop).
Postcode finder: Paraguay, List of the cities starting with T. Paraguay Postcodes (Desktop version).
Cerca codice postale: Bosnia ed Erzegovina, Lista delle città che iniziano con U. Bosnia ed Erzegovina codici postali (versione Desktop).
Postcode finder: Bosnia And Herzegovina, List of the cities starting with PA. Bosnia And Herzegovina Postcodes (Desktop version).
Cerca codice postale: Liechtenstein, Lista delle città che iniziano con P. Liechtenstein codici postali (versione Desktop).
Postcode finder: Liechtenstein, List of the cities starting with V. Liechtenstein Postcodes (Desktop version).
Sono per lo piu' caselle postali, ma, ehi, restringe il campo.
I mean, they're mostly P.O. boxes, but, hey, it narrows the search.
Hanno delle talpe negli uffici postali, come Walker, che si assicurano che i pacchi non facciano scattare campanelli di allarme.
They have inside men at local P.O.s like Walker who make sure the packages don't set off any alarm bells.
Conserviamo dati personali, quali nomi, indirizzi postali, indirizzi e-mail, ecc, quando sono volontariamente inseriti dai visitatori.
We may collect personally identifiable information, like names, postal addresses, email addresses, etc., when voluntarily submitted by our visitors.
Miglior/i Uffici postali a Città del Messico, CDMX, Messico - Yelp
Top 10 Post Offices in Mexico City, CDMX, Mexico - Yelp
Cerca codice postale: Swaziland, Lista delle città che iniziano con V. Swaziland codici postali (versione Desktop).
Postcode finder: India, List of the cities starting with V. India Arunachal Pradesh Postcodes (Desktop version).
Miglior/i Uffici postali a Istanbul, Turchia - Yelp
Top 10 Post Offices in Istanbul, Turkey - Yelp
Cerca codice postale: Swaziland, Lista delle città che iniziano con L. Swaziland codici postali (versione Desktop).
Postcode finder: Swaziland, List of the cities starting with N. Swaziland Postcodes (Desktop version).
È proibito l'uso degli indirizzi postali, dei numeri di fax o di telefono e degli indirizzi email pubblicati per scopi di marketing. I trasgressori che inviano messaggi spam saranno puniti.
The use of published postal addresses, telephone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.
Uno dei principali trend registrati è il numero crescente di sequestri di pacchi postali.
One of the major trends this year is the growing number of detentions of postal packages.
Se nel sito viene data l’opportunità di immettere dati personali o di business (indirizzi mail, nomi, indirizzi postali), si precisa che tale introduzione avverrà deliberatamente per scelta individuale.
If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily.
La relazione del novembre 2003 indica che la Slovacchia rispetta in parte gli impegni e le esigenze risultanti dai negoziati di adesione nel campo delle telecomunicazioni e dei servizi postali.
The November 2003 Report points out that the Czech Republic is partially meeting the commitments arising from the accession negotiations in the telecommunications area. It is essentially meeting the requirements concerning postal services.
Oltre agli invii di corrispondenza, si tratta – ad esempio – di libri, cataloghi, giornali periodici e pacchi postali contenenti merci con o senza valore commerciale, indipendentemente dal loro peso;
In addition to items of correspondence, such items also include for instance books, catalogues, newspapers, periodicals and postal packages containing merchandise with or without commercial value, irrespective of weight;
Libri da regalo, Album, Calendari eterni, Libri con cartoline postali
Gift books, Albums, everlasting calendar, postcard books
Termine ultimo per il cambio delle banconote e monete in litas presso gli uffici postali e alcune cooperative di credito.
Deadline for exchanging litas banknotes and coins at post offices and some credit unions.
Quando dici "vicino" parli di metri o di codici postali?
When you say "close, " are you talking feet or zip codes?
L'ammontare delle matite, penne, taccuini, carta e spese postali, e' di importo pari a quelle di una ditta quattro volte piu' grande della nostra.
The amount of pencils, pens, pads, paper and postage that are currently being consumed suit a company four times our size.
Lo capisco, ma questa gente usa la posta, usa caselle postali.
I understand that, but these people use mail drops, they use Po boxes.
Abbiamo mandato 65 palloni postali non guidati... e solo due sono andati dispersi... durante il peggior inverno che si ricordi.
We sent 65 unguided mail balloons and only two went missing. In the worst winter on record.
Ad esempio, se riceviamo codici postali errati, possiamo utilizzare un software di terze parti per correggerli.
For instance, if inaccurate postal or zip codes are received, we may use third party software to fix them.
Dati trasmessi al momento della conclusione di un contratto con negozi online, rivenditori e ordini postali
Data transmitted when entering into a contract with online shops, retailers, and mail order
Si tratta, oltre agli invii di corrispondenza, di, ad esempio, libri, cataloghi, giornali, periodici e pacchi postali contenenti merci con o senza valore commerciale;;
In addition to items of correspondence, such items also include for instance books, catalogues, newspapers, periodicals and postal packages containing merchandise with or without commercial value;
Importante: Con la migrazione completa è possibile spostare fino a 2000 cassette postali, ma visto il tempo necessario per creare e trasferire 2000 utenti è consigliabile limitare la migrazione a non più di 150 utenti.
Important: With cutover migration, you can move up to 2000 mailboxes, but due to length of time it takes to create and migrate 2000 users, it is more reasonable to migrate 150 users or less.
Le amministrazioni aggiudicatrici in settori come l'acqua, l'energia, i trasporti o i servizi postali possono utilizzarla come procedura standard.
The contracting authorities in sectors such as water, energy, transport or postal services may use it as a standard procedure.
La Commissione europea ha deciso di deferire la Svezia alla Corte di giustizia in merito alla sua applicazione dell'IVA ai servizi postali.
The European Commission decided today to refer Cyprus to the European Court of Justice for its failure to transpose a directive on driving licence.
2007: In Germania viene lanciato il servizio di spedizione carbon neutral per i clienti postali al dettaglio e aziendali.
2007: Carbon neutral shipping service is launched for retail and business mail customers in Germany.
2. Su richiesta, e se del caso in via riservata, i fornitori di servizi postali forniscono sollecitamente tali informazioni, osservando i tempi ed il livello di dettaglio richiesti dall’autorità nazionale di regolamentazione.
These undertakings shall provide such information promptly on request and to the timescales and level of detail required by the national regulatory authority.
Se sembra una cosa strana o astrusa, nel Regno Unito, i servizi postali hanno un tasso di successo del 98% nella consegna della posta prioritaria il giorno successivo.
If that seems like a sort of strange, abstruse thing -- in the UK, the post office had a 98 percent success rate at delivering first-class mail the next day.
La maggioranza dei governi del mondo ha consentito agli uffici postali di avere accordi esclusivi con le società che trasferiscono denaro.
Most of the governments in the world have allowed their post offices to have exclusive partnerships with money transfer companies.
Secondo, i governi dovrebbero abolire ogni accordo esclusivo tra i propri uffici postali e le società che trasferiscono denaro.
Second, governments should abolish exclusive partnerships between their post office and the money transfer company.
Ma stupisce che i prezzi delle auto siano legati bene ancheal tasso di criminalità nelle città, o agli schemi di votazione con codici postali.
But surprisingly, car prices also correlate well with crime rates in cities, or voting patterns by zip codes.
È partito con cose del tipo valutazione dei rischi per le richieste di prestito, ordinamento della posta tramite lettura dei codici postali scritti a mano.
It started with things like assessing credit risk from loan applications, sorting the mail by reading handwritten characters from zip codes.
Perché non c'è un mercato per i camion postali.
Because there's no market for post-office trucks.
4.9632000923157s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?