Il governo possiede un'infrastruttura segreta, una macchina che puo' spiarvi in qualsiasi momento, ogni giorno.
The government has a secret system. A machine. It spies on you every hour of every day.
Scoprite esattamente chi possiede questi soldi, e dove li tiene.
Find out exactly who has this money, and where they're keeping it.
Sa presentare se stesso e gli altri ed e' in grado di fare domande e rispondere su particolari personali come dove abita, le persone che conosce e le cose che possiede.
Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such us where he/she lives, people he/she knows and things he/she has.
La stabilità del Pakistan, che possiede armi nucleari, è in cima all'ordine del giorno.
The stability of Pakistan which has nuclear weapons is high on the summit's agenda.
Beato il popolo che possiede questi beni: beato il popolo il cui Dio è il Signore
Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is Yahweh.
Chi va oltre e non si attiene alla dottrina del Cristo, non possiede Dio.
9 Whosoever goes forward and abides not in the doctrine of the Christ has not God.
ma riconoscerà come primogenito il figlio dell'odiosa, dandogli il doppio di quello che possiede; poiché egli è la primizia del suo vigore e a lui appartiene il diritto di primogenitura
but he shall acknowledge the firstborn, the son of the hated, by giving him a double portion of all that he has; for he is the beginning of his strength; the right of the firstborn is his.
Chiunque nega il Figlio, non possiede nemmeno il Padre; chi professa la sua fede nel Figlio possiede anche il Padre
Whoever denies the Son, the same doesn't have the Father. He who confesses the Son has the Father also.
Chi viene istruito nella dottrina, faccia parte di quanto possiede a chi lo istruisce
Let him that is taught in the word communicate unto him that teacheth in all good things.
Chi possiede la sposa è lo sposo; ma l'amico dello sposo, che è presente e l'ascolta, esulta di gioia alla voce dello sposo.
He that hath the bride, is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, who standeth and heareth him, rejoiceth with joy because of the bridegroom's voice.
egli invece, poiché resta per sempre, possiede un sacerdozio che non tramonta
But this man, because he continueth ever, hath an unchangeable priesthood.
La mia famiglia lo possiede da anni.
But it's been in the family for years.
Cio' nonostante, dovrei indagare su alcune qualita' che magari possiede.
Nevertheless, I shall investigate any hidden qualities it may possess.
Il Signore Oscuro, non immaginate le armi che possiede!
The Dark Lord. You have no idea the weapons he possesses!
Gregor Karakov, ex ministro, ora possiede le miniere della Siberia.
Gregor Karakov, former minister, now owns most of the mines in Siberia,
L'unico modello esistente lo possiede la Vergis Corporation.
I've gotta hand it to Vergis...
L'hotel possiede un servizio di noleggio auto.
The Hotel Miramare Beach offers a laundry service.
L'albergo possiede un servizio noleggio auto.
The hotel offers a fast internet service.
Il gestore del sito web possiede un interesse giustificato nell'analisi del profilo di consumo per ottimizzare sia la propria offerta sul web che la propria pubblicità.
The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior in order to optimize both its website and its advertising. IP anonymization
Chi si attiene alla dottrina, possiede il Padre e il Figlio.
The one who remains in the teaching has both the Father and the Son.
Il conducente possiede una valida patente di guida emessa dalla Repubblica Popolare Cinese (Continentale)
valid driving licence issued by The People's Republic of China (Mainland)
Inoltre possiede moltissime dotazioni di sicurezza che proteggono il veicolo, l'autista e gli altri utenti della strada.
It’s also brimming with safety features to protect the truck, the driver and other road users.
Se ai partecipanti a un concorso di progettazione è richiesta una particolare qualifica professionale, almeno un terzo dei membri della commissione giudicatrice possiede tale qualifica o una qualifica equivalente.
Where a particular professional qualification is required of participants in a contest, at least a third of the jury members shall have the same qualification or an equivalent qualification.
April, il mutageno possiede dei poteri... al di là delle nostre speranze più impensate.
April, the mutagen possesses powers beyond our wildest hopes.
Una casata con grandi ricchezze e terre fertili chiede la tua protezione... contro un'altra casata che possiede una grossa flotta... e che un giorno potrebbe rivoltarsi.
A house with great wealth and fertile lands asks you for your protection against another house with a strong navy that could one day oppose you.
Noto che possiede il classico temperamento degli Abrasax.
I see you have the standard-issue Abrasax temper.
Anavar è un personalizzato sottoprodotto di DHT (Dihydroteststerone), e possiede una serie di alterazioni che modificano la propria attività in diversi metodi.
Anavar is a customized derivative of DHT (Dihydroteststerone), and also possesses a number of adjustments that alter its task in different methods.
Forse chi possiede la Pyramid li ha fatti ammalare di cancro per incastrare Manhattan.
Whoever owns Pyramid could be giving these people cancer. Setting Manhattan up.
Il professor lumacorno possiede una cosa che io desidero ardentemente.
You see, Professor Slughorn possesses something I desire very dearly.
Gli abitanti di due mondi sono stati annientati da un nemico sconosciuto, un nemico che possiede il giallo potere della paura.
The inhabitants of two worlds annihilated by an unknown enemy. An enemy that possesses the yellow power of fear.
Il principe Luigi possiede un esercito... forse posso convincerlo ad unirsi a noi.
Prince Louis has an army may be persuaded to join us.
A proposito della fortuna che lei possiede credo che si sia già notevolmente ridotta.
About that fortune of yours. I believe it's just been substantially reduced.
Fu lì che mi resi conto che chi possiede un impero così vasto deve pur tenere un registro da qualche parte.
Then it occurred that with an empire so enormous even you must keep a record of it somewhere.
Quel ninnolo vale piu' di tutto quello che possiede la tua tribu'.
That trinket is worth more than everything your tribe owns.
Del perche' uno vuole suicidarsi quando possiede un cavolo di miliardo di dollari.
Why somebody would want to kill themselves when they have a billion freakin' dollars.
Possiede gli organi genitali maschili e femminili.
She has male and female genetilia.
Sono ricco, affascinante, mio padre possiede la compagnia.
Ugh! I'm rich, I'm good-looking, my dad owns the company.
Sa, Monsieur Candie, lei si' che possiede il potere della persuasione.
You know, Monsieur Candie, you do possess the power of persuasion.
George Massey possiede diversi locali del posto, ma e' piu' conosciuto per le sue attivita' meno rispettabili, che includono lo strozzinaggio, il riciclaggio di denaro e l'estorsione.
George Massey owns several local establishments, but he's better known for his less reputable enterprises, including loan sharking, money laundering, extortion.
(i) Se Lei è un individuo che agisce a titolo personale, Lei potrà scaricare e sincronizzare un Prodotto App Store per utilizzo personale, non commerciale su qualunque Dispositivo iOS che Lei possiede o controlla.
(i) If you are an individual acting in your personal capacity, you may download and sync an iOS App Store Product for personal, noncommercial use on any iOS Device you own or control.
5.9545879364014s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The government has a secret system. A machine. It spies on you every hour of every day. 