Politicante - Translation Into English

Non un povero politicante che vuole... salvarsi dalle conseguenze di crimini!

I'm no cheap, crooked politician trying to save himself from the consequences of his crimes!

Non serve che uno sporco politicante mi dica cosa devo fare.

Do you think I'd let any lousy politician tell me what to do?

Non sono ne un politicante ne un missionario

I'm not a politician or a missionary.

Forse la testa che quest' asino maneggia con tanto disprezzo appartenne a un politicante che voleva esser piu' furbo di Dio.

It might be the pate of a politician, which this ass now over-reaches, one that would circumvent god, might it not?

Cosa posso fare se mi sento come punto dall'ortica e morsicato dalle formiche quando sento questo vile politicante, Bolingbroke?

What can I do if nettled and stung with pismires I get, when I hear of this vile polititian, Bollingbroke?

Non è altro che un politicante.

He's no more than a politico.

La voce praticata del politicante stagionato...

The practiced voice of the seasoned campaigner...

Dies è un politicante in cerca di titoli a effetto.

Phone to Mr. Mister to come and bail us out. - Who is Mr. Mister? - He's the big cheese.

Ti è bastato avere un ruolo di potere e sei diventato un politicante, proprio come tutti gli altri.

Put you in a position of power and you become just as political as everyone else.

E non scordarti che è una politicante.

And don't forget, she's a politician.

"L 'incombente, pazzo politicante del secolo, il demone vagabondo".

"The looming, mad politician of the century, the demon tramp. "

Non sono un politicante leccaculo come te.

I guess we can't all be the kiss-ass politician you are.

L'ultima cosa di cui ho bisogno e' ritrovarmi qualche altro politicante che mi aliti sul collo.

The last thing I need is a well-connected pampered socialite breathing down my neck.

Ogni politicante del paese troverà il modo di arrivare qui.

Every political nut job in the country is gonna make their way down here.

Sono solo un politicante che da Walbrook Junction s'è fatto strada per provare a guadagnarsi il regno dei cieli.

Just a workin' politician from Walbrook Junction, tryin' to make his way from this world into the next.

Se David Cameron può far sì che il personale diplomatico del Regno Unito assuma il ruolo di politicante, lo possiamo fare anche noi.

If David Cameron can use UK diplomatic staff to engage in politicking, then so can we.

Sembri un politicante da quattro soldi durante una campagna elettorale.

You sound like a cut-rate politician running for office.

Non sarà né uno scribacchino, né un politicante, di quelli che sono sempre lì ad aggiustarsi la cravatta.

It's not gonna be any of pencil pushers or, you know, the Beltway types that are fucking straightening their ties as we speak.

Politicante: Boehner Rifiuta la Proposta del Taglio-Reddito di Obama

Politico: Boehner Rejects Obama Cuts-Revenue Proposal

Home > Newsroom > I campioni "verdi" della politica politicante a buon mercato: il gruppo S&D chiede una nuova commissione TAXE

Home > Newsroom > The Greens champions of cheap politicking; the S&Ds will call for a new TAXE committee

Non c'è motivo di sprecare tutta questa energia, tempo e denaro... per scovare le motivazioni recondite di un vecchio politicante corrotto.

There is no reason to spend this much energy, time, and money trying to parse the secret motives of some son of St. Tammany.

Sei una politicante o una di quelle corporazioni?

You a politico, or one of these corporate-types?

Politicante: La Casa Bianca Abbraccia il Rapporto di CBO

Politico: White House Embraces CBO Report

Gli serve un nuovo "ghost writer", non un altro politicante del cazzo.

Look, it's a new ghostwriter he needs, not another goddamn politico.

Politicante: Camera Da Votare “sul Fissatore del Documento„ - Con i Fondi di Obamacare

Politico: House To Vote On 'Doc Fix' – With Obamacare Funds

D’altronde, anche a Kireka la terra per costruire un piccolo asilo e una scuoletta dove i figli delle pazienti di Rose potranno crescere, l’ha regalata un politicante del quartiere.

Moreover, land in Kireka to build a small crèche and a little school where the children of Rose’s patients will grow, has been donated by a local wheeler-dealer politician.

I campioni "verdi" della politica politicante a buon mercato: il gruppo S&D chiede una nuova commissione TAXE

The Greens champions of cheap politicking; the S&Ds will call for a new TAXE committee

Ma vi erano altre adesioni da rivedere attentamente, ed erano quelle che venivano, nel gergo politicante, da "sinistra". Si trattava di anarchici, di libertari, di sindacalisti cosiddetti rivoluzionari della scuola di Sorel.

But further supports were to be carefully examined, those coming, in the political jargon, from «left, from anarchists, from libertarians, and from the so-called revolutionary syndicalists of Sorel's school.

Politicante: Michael Burgess Avverte della Precipitazione Radioattiva di Iscrizione di Obamacare

Politico: Michael Burgess Warns Of Obamacare Enrollment Fallout

Politicante: Ed Gillespie Annuncia Formalmente l'Esecuzione del Senato

Politico: Ed Gillespie Formally Announces Senate Run

Tuttavia, Stewart presto dimostrò il suo valore quando un assassino sparò al politicante, ma rifiutò di intervenire con Jordan nel rispondere all'attacco.

When an assassin shoots at the politician, Stewart does not intervene with Jordan in response to the attack, which initially makes Stewart seem suspect.

Politicante: HHS Ha Temuto che l'Appaltatore Deragliasse Obamacare

Politico: HHS Feared Contractor Would Derail Obamacare

Politicante: Per il GOP, Bilancio di Obama Too Little, Troppo Tardi

Politico: For GOP, Obama Budget Too Little, Too Late

Translation of "politicante" in English

How to use "politicante" in sentences:

Download our Word Games app for free!