Volevo solo dirti che ti ho preso quel vestito che ti piaceva.
I just wanted you to know that I got you that dress you liked.
Sapevo che c'era qualcosa di te che mi piaceva.
I knew there was something about you I liked.
Ti piaceva tanto il sesso di mattina.
You used to be all about the morning sex.
Gli ho detto che ti piaceva troppo stare qui.
I told them that you liked it here too much.
Balaam vide che al Signore piaceva di benedire Israele e non volle rivolgersi come le altre volte alla magìa, ma voltò la faccia verso il deserto
And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.
A Price piaceva mordere la sua penna.
Price liked to chew on his pens.
Gli piaceva ma aveva una ragazza in Inghilterra.
He loved it, but he had a girlfriend in England.
Alle scuole superiori mi piaceva inglese, matematica, arte, creavo siti internet e suonavo la chitarra in un gruppo punk chiamato "Operatori Telefonici Frustrati".
In high school, I liked English and math and art and I built websites and I played guitar in a punk band called Frustrated Telephone Operator.
Non mi piaceva come mi guardava.
I didn't like the way he was looking at me.
A Johnny piaceva usare le mani, e a me piacciono le mani e le dita.
Johnny liked to use his hands. I like hands and fingers.
Ma non hai detto che tuo fratello non ti piaceva?
You said you didn't even like your brother.
Non mi piaceva il modo in cui mi guardava.
I really didn't like the way he looked at me.
Te l'avevo detto che le piaceva.
I told you she'd love it.
Quando eri un agente, ti piaceva da matti farti sciacquonare.
Yeah, man, back when you was an agent, you loved getting flushed.
Non ti piaceva com'era sistemata prima?
You didn't like the way it was before?
Abbiamo arrestato un dentista la settimana scorsa, gli piaceva un po' troppo giocare con i bambini, vive qui vicino.
You know, we arrested a dentist last week... who liked to play with kids a bit too much. He lived two blocks from here.
Insomma, a me Ray neanche piaceva.
I mean, I didn't even like Ray that much.
Ha detto che gli piaceva il freddo.
He said he liked the cold.
Cioè, magari era un lavoro che non mi piaceva.
Like, maybe it was something I wouldn't like.
Dai, Linc, quel tipo non voleva ucciderti, e' che non gli piaceva il tuo tatuaggio.
This guy wasn't trying to hurt you, he just didn't like your tattoo.
Ti piaceva un sacco quando ti scarrozzavo.
You used to love it when I would carry you around.
Era per dirti una cosa che ti piaceva.
It's something you like for me to say.
Non mi piaceva poi cosi' tanto.
I didn't even like it that much.
C'era una volta il fantasma di un ragazzo, a cui piaceva vivere nell'ombra delle cose, cosi' non avrebbe spaventato la gente.
There once was a ghost of a boy... who liked to live in the shadows of things... so he wouldn't frighten people.
C'era una volta il fantasma di un ragazzo, a cui piaceva vivere nell'ombra, cosi' non avrebbe spaventato la gente.
There once was a ghost of a boy... who liked to live in the shadows, so he wouldn't frighten people.
La vera tana del lupo, che e' proprio come mi piaceva,
A real wolf pit, which is exactly how I liked it.
Alla tua eta'... mi piaceva divertirmi, le auto, le ragazze...
You know, when I was your age, I liked to get a little wild. I liked cars, girls.
Non mi piaceva il suo aspetto.
I didn't like the look of him.
Gli piaceva scherzare sul fatto che fosse un idraulico ben pagato.
He liked to joke that he was basically A very high-priced plumber.
Le piaceva anche passeggiare al chiaro di luna sulla spiaggia.
She also liked walks in the moonlight on the beach.
A lui piaceva starsene seduto tranquillo a sentire il profumo dei fiori.
He liked to sit just quietly and smell the flowers.
Todd mi piaceva di piu' quando era senza maglietta.
I liked Todd much better when he was topless.
D'accordo, d'accordo, un pochino mi piaceva.
Okay, okay, I did like him a little
Non mi piaceva la sua faccia.
I just didn't like his face.
Prima sul mio lavoro... se venivo trattato bene, se mi piaceva stare qui.
About my work at first, if I was being treated well, if I liked it here.
Mi piaceva questo posto, da piccolo.
I loved this place as a kid.
Ecco perche' ti piaceva venire qui.
So that's why you enjoyed coming.
Mi piaceva davvero Lyndsey, era straordinaria.
I really like Lyndsey. I thought she was great.
Più ascoltavo il prete, più mi piaceva il figlio di Dio.
The longer I listened to the priest... the more I came to like this son of God.
Ti piaceva tanto giocare nelle Tenebre.
You used to love playing in the Dark.
La brutta notizia era che a tutti piaceva Howard.
The bad news was that everyone liked Howard.
Mi piaceva quando la gente mi chiedeva, "Quanto sarà grande la mia foto?"
I love the way that people will ask me, "How big will my photo be?"
Ma sfortunatamente, una delle cose che ai bambini piaceva disegnare erano i personaggi dei cartoni.
But unfortunately, one of the things kids liked to draw was cartoon characters.
Come mi disse un uomo d’affari di New York, “qualunque cosa piacesse a lei, piaceva anche a me”.
As one businessman in New York said to me, "Anything she liked, I liked."
Gli piaceva lavorare ogni sera, stava sveglio fino a tardi, perfezionava la sua presentazione PowerPoint.
Every night he was enjoying his work, he was staying late, he was perfecting this PowerPoint presentation.
Ma a nessun adulto piaceva quell'idea.
But no adults liked the idea.
E abbiamo chiesto a questi pazienti di classificarli da quello che piaceva loro di più a quello che piaceva loro di meno.
Like everybody else, they said, "Gee, thanks Doc! That's great! I could use a new print.
1.3964688777924s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I just wanted you to know that I got you that dress you liked. 